Evaluation von KI-Tools für Anwaltskanzleien /// Evaluation d’outils d’IA pour avocat-e-s

Name des KI-Tools /// nom de l'outil d'IA

Name des Anbieters des KI-Tools /// nom du prestataire de l'outil d'IA

Betreibt der Anbieter die verwendeten KI-Modelle selbst? /// Le prestataire exploite-t-il lui-même les modèles d'IA?

Welche KI-Modelle betreibt der Anbieter ggf. selbst? /// Quels modèles d'IA le prestataire exploite-t-il lui-même, le cas échéant ?

Von welcher Unternehmung bezieht der Anbieter die KI-Modelle ggf.? /// Auprès de quelle entreprise le prestataire se procure-t-il les modèles d'IA, le cas échéant ?

An welchen Orten stehen die Server, auf denen die KI-Modelle betrieben werden? /// Où se trouvent les serveurs rur lesquels les modèles d'IA sont exploités?

An welchen Orten findet die sonstige Datenverarbeitung durch den Anbieter sowie allfällige dritte Unternehmungen statt? Zum Beispiel für den Betrieb des Frontends des KI-Tools, für Supportzwecke und Weiterentwicklung? /// Où s'effectuent les autres traitements dedonnées par le prestataire ainsi que par d'éventuelles tiers (par exemple pour l'exploitation del'interface utilisateur de l'outil d'IA ou traitements de données à des fins d'assistance et dedéveloppement)?

Welche KI-Modelle werden eingesetzt? /// Quels modèles d'IA sont utilisés?

Werden bestehende Kund/innen vorgängig informiert, wenn sich Änderungen hinsichtlich Serverstandorten, eingesetzten KI-Modellen, etc. ergeben? /// Est-ce que les clients seront informé des changements en ce qui concerne les emplacements des serveurs et les modèles d'IA utilisés, etc., après la conclusion d’un éventuel contrat?

Wer kann die in der Datenbank gespeicherten Dokumente sowie die Anfragen der Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte an das Tool technisch einsehen? /// Qui a techniquement accès aux documents enregistrés dans la base de données ainsi qu'aux demandes des avocats adressées à l'outil?

Welche Vereinbarungen bestehen, um eine Einsichtnahme in die in der Datenbank gespeicherten Dokumente sowie in die Anfragen der Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte an das Tool rechtlich zu verhindern? /// Existe-t-il des accords visant à empêcher légalement cet accès, et le cas échéant, dequelle nature sont ces accords?

Betreffend Dateien, die von Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten in das KI-Tool hochgeladen werden und betreffend Anfragen an das KI-Tool: Welche Datenverarbeitungsschritte erfolgen auf welchen Servern und von wem werden diese Server an welchem Standort betrieben? /// Tant pour les fichiers électroniques que les avocats téléversent que pour leurs requêtes: Quelles opérations de traitement des données sont effectuées sur quels serveurs, qui exploite ces serveurs, où ils se trouvent et les données sont-elles utilisées pour l'entraînement de modèles également utilisés par des tiers?

Worin besteht die besondere juristischer Expertise des KI-Tools? /// En quoi consiste l'expertise juridique particulière de l'outil d'IA?

Welche externen Datenquellen werden eingebunden und aus welcher Quelle stammen diese? /// Quelles sources de données externes ont été intégrées, d’où proviennent-elles?

Inwiefern geht die angebotene Lösung über die Websuche oder die Einbindung eines MCP wie bspw. OpenCaseLaw in einen generalisierten Chatbot wie ChatGPT oder Claude hinaus? /// Dans quelle mesure la solution va au-delà d’une simple recherche sur le Web ou de l’intégration d’un MCP* (par exemple OpenCaseLaw) dans un chatbot généraliste tel que ChatGPT ou Claude?

Schliesst der Anbieter Halluzinationen aus? Falls ja, übernimmt der Anbieter eine verschuldensunabhängige Haftung für Folgeschäden einer Halluzination? /// Est-ce que le prestataire donne l'impression que sa solution exclut toute hallucination? Si oui, assume-t-il une responsabilité objective pour les dommages consécutifs à une hallucination?

Falls das Angebot automatisierte Anonymisierung von Dateien umfasst: Garantiert der Anbieter eine vollständige Anonymisierung von Dateien/Texten? Falls ja, übernimmt der Anbieter eine verschuldensunabhängige Haftung für Folgeschäden von Anonymisierungsfehlern? /// Si l'offre comprend l'anonymisation automatisée de fichiers électroniques: le prestataire garantit-il une anonymisation complète des fichiers/textes? Si oui, assume-t-il une responsabilité objective pour les dommages consécutifs à des fautes d'anonymisation?

Falls das Angebot automatisierte Anonymisierung von Dateien umfasst: Welche Kategorien von Personendaten werden erkannt? /// Si l'offre comprend l'anonymisation automatisée de fichiers électroniques: quelles catégories de données personnelles sont identifiées?

Falls das Angebot automatisierte Anonymisierung von Dateien umfasst: Erfolgt die Anonymisierungdurch ein KI-Modell? /// Si l'offre comprend l'anonymisation automatisée de fichiers électroniques: l'anonymisation est-elle effectuée par un modèle d'IA?

Falls das Angebot automatisierte Anonymisierung von Dateien umfasst: Welche Datenverarbeitungsschritte durchlaufen die Dateien vor der Anonymisierung? /// Si l'offre comprend l'anonymisation automatisée de fichiers électroniques: Quelles étapes de traitement les fichiers subissent-ils avant l'anonymisation?

Falls das Angebot automatisierte Anonymisierung von Dateien umfasst: Welche Tests wurden mit dem fraglichen KI-Tool durchgeführt und welche Testergebnisse resultierten? /// Si l'offre comprend l'anonymisation automatisée de fichiers électroniques: quels tests ont été effectués avec l'outil d'IA en question et quels ont été les résultats de ces tests d'anonymisation?

Gibt es Nachweise oder zumindest Referenz-Kanzleien, die für ausgewählte anwaltliche Geschäftsprozesse einen Effizienzgewinn durch die Anwendung des KI-Tools belegen können? /// Existe-t-il des preuves, ou au moins des études d’avocat de référence, pouvant attester d'un gain d'efficacité grâce à l'utilisation de l'outil d'IA?

Ich bin damit einverstanden, dass meine Angaben in geeigneter Form öffentlich publiziert werden /// J'accepte que mes informations soient rendues publiques sous une forme appropriée.