・I understand that Academia Language School has the right to change policies, prices and programs without prior notice.(Academia Language Schoolが事前の通知なくポリシー、価格、プログラムを変更する権利を有することを理解しています。)
・I certify that the information provided on the application form is correct. (申込書に記載された情報は正確です。)
・I will be responsible for reading, understanding, and accepting all school policies. I further agree to all terms and conditions provided by Academia Language School.(私は、Academia Language Schoolが提供するすべての利用規約・ポリシーに同意します。)
・I have read, understand and agree to Academia's Refund Policy.(Academia Language Schoolの返金規定(リファンドポリシー)を読み、理解し、同意しました。)
・If a student is under 18 years old, then a legal guardian must sign on behalf of the student.(生徒が18歳未満の場合、法定代理人(保護者など)が生徒に代わって署名する必要があります)