IT’S GAME DAY

¡Gracias por registrarse para nuestro Día de Juegos Familiar!

Nos alegra compartir un tiempo de diversión, unidad y compañerismo en familia.

📍Thank you for registering for our Family Game Day!

📍We are excited to share a time of fun, unity, and fellowship with your family. 

REGISTRACIÓN REGISTRATION  

‼️Responda “NA” en lo que no le apliqué a usted‼️

Yo, como padre/madre o tutor legal, autorizo la participación de mi familia y/o menores bajo mi total responsabilidad en las actividades del Día de Juegos de CASA DE BENDICIÓN - 2525 Fortune Road Kissimmee Fl 34744. Entiendo que participar en actividades recreativas puede incluir riesgos y libero a la iglesia, líderes, voluntarios y organizadores de responsabilidad por accidentes o lesiones que puedan ocurrir durante el evento.

I, as the parent/legal guardian, authorize the participation of my family and/or minors under my total responsibility in the CASA DE BENDICIÓN Game Day activities - 2525 Fortune Road Kissimmee Fl 34744. I understand that participation in recreational activities may involve risks and release the church, leaders, volunteers, and organizers from liability for accidents or injuries that may occur during the event.

Autorizo a CASA DE BENDICIÓN a tomar fotografías y videos durante el evento para uso ministerial, redes sociales, promociones y publicaciones relacionadas con la iglesia.

I authorize CASA DE BENDICIÓN to take photos and videos during the event for ministry use, social media, promotions, and church-related publications.

¡Gracias por registrarse!
Estamos emocionados de compartir este tiempo especial con su familia.

 Thank you for registering!
We are excited to share this special time with your family.

“Recomendamos traer todo lo necesario para usted y su familia. Por ejemplo: alimentos, ropa cómoda, agua, bloqueador solar y artículos personales necesarios para disfrutar juntos de un día seguro y divertido en familia.”

 

‼️ Información opcional IMPORTANTE

 

 ARTÍCULOS RECOMENDADOS 

 

 Protección solar

*Bloqueador solar
*Gorra o sombrero
*Gafas de sol
*Sombrilla portátil (opcional)
*Sillas de playa / plegadizas para la familia

 

 Alimentos e Hidratación

 *Neverita “cooler” hielo y agua
*Bebidas hidratantes/electrolitos
*Toalla pequeña o paño
*Abanico portátil o mini ventilador

 

 Ropa y comodidad

*Ropa apropiada y cómoda
*Camisa extra
*Zapatos deportivos cómodos
*Cambio de ropa
*Chancletas/sandalias (opcional)

 

 Artículos personal

*Alimentos para su familia y algo para compartir con los demás.
*Toallitas húmedas “wipes”
*Desinfectante de manos
*Papel toalla o servilletas
*Manta o picnic blanket
*Cargador portátil para celular

 

 Recomendación importante ☀️

*Aplicar bloqueador cada 2 horas
*Mantenerse hidratados constantemente
*Buscar sombra periódicamente
*Vigilar y mantener hidratados los miembros de su familia.

 

“We recommend bringing everything you and your family need—for example: food, comfortable clothing, water, sunscreen, and personal items—to enjoy a safe and fun family day together."

 

‼️ IMPORTANT Optional Information

 

RECOMMENDED ITEMS

 

Sun Protection

* Sunscreen
* Cap or hat
* Sunglasses
* Portable umbrella (optional)
* Beach chairs / folding chairs for the family

 

Food & Hydration

* Cooler with ice and water
* Hydration drinks / electrolytes
* Small towel or cloth
* Handheld fan or mini-fan

 

Clothing & Comfort

* Appropriate, comfortable clothing
* Extra shirt
* Comfortable athletic shoes
* Change of clothes
* Flip-flops / sandals (optional)

 

Personal Items

* Food for your family, plus something to share with others
* Wet wipes
* Hand sanitizer
* Paper towels or napkins
* Blanket or picnic blanket
* Portable phone charger

 

Important Recommendations ☀️

* Reapply sunscreen every 2 hours
* Stay constantly hydrated
* Seek shade periodically
* Monitor and ensure your family members stay hydrated