• Nueva incubadora de las lenguas y culturas indígenas: formulario de solicitud

  • Access this form in English • Accédez à ce formulaire en français

     

    Te damos la bienvenida y te agradecemos tu interés en la Incubadora New Commons para las lenguas y culturas indígenas.

    💡¿Qué es la Incubadora?

    La Incubadora New Commons es un programa de desarrollo de capacidades de seis meses de duración que ayuda a equipos liderados por personas indígenas a crear data commons (bienes comunes de datos), es decir, conjuntos de datos gestionados por la comunidad que permiten un uso responsable y equitativo con fines de interés público.

    A través de tutorías, formación y aprendizaje entre pares, la Incubadora ayuda a los participantes a pasar de ideas iniciales sobre data commons a propuestas claras, viables y financiables.

    Para saber más sobre los data commons, lee nuestras preguntas frecuentes AQUÍ.

    🌐¿Quién puede presentar su solicitud?

    Esta incubadora está dirigida a personas o equipos que se identifiquen como indígenas o que trabajen en estrecha colaboración con comunidades indígenas.

    Si no te identificas como indígena, deberás poder demostrar:

    • Una relación clara, de confianza y duradera con una comunidad indígena
    • Pruebas de que la comunidad conoce la iniciativa, participa en ella o la respalda
    • Una carta de apoyo obligatoria que demuestre tanto la relación como el respaldo de la comunidad a la iniciativa


    Si aún no dispones de la carta definitiva, puedes subir un borrador o un documento provisional y facilitar la versión definitiva cuando se te solicite.

    📣¿Por qué presentar tu solicitud?

    Los participantes seleccionados recibirán apoyo para el desarrollo de capacidades con el fin de:

    • Elaborar una propuesta financiable para un data commons
    • Crear un modelo de gobernanza acorde con la soberanía de los datos indígenas
    • Reforzar su enfoque en la aplicación de los datos y la inteligencia artificial con fines de interés público y en la distribución equitativa de los beneficios
    • Establecer contacto con una red de expertos, socios y posibles financiadores

    Al finalizar el programa, los participantes tendrán preparada una propuesta para presentar y sacar adelante su iniciativa.

    💻¿Cómo solicitarlo?

    Solicítalo ahora rellenando el siguiente formulario. En el formulario se te pedirá:

    • Información general sobre ti y tu equipo (si procede)
    • Una exposición de dos páginas sobre tu idea de data commons (puedes consultar nuestra plantilla sugerida AQUÍ)
    • Una carta en la que se confirme que tu institución respalda tu participación en la Incubadora y el desarrollo continuado de la iniciativa en caso de ser seleccionado/a
    • [Opcional] Un espacio para subir una carta en la que se explique tu relación con una comunidad indígena
    • Una declaración de compromiso en caso de resultar seleccionado/a


    ¿Cómo se evaluarán las propuestas?

    Todas las propuestas serán evaluadas por un grupo internacional de expertos en datos indígenas y representantes seleccionados por nuestro comité directivo. Los evaluadores se seleccionarán de nuestro directorio y deberán contar con experiencia relevante en el ámbito de los data commons o en la región en cuestión. Los criterios de evaluación de las propuestas se pueden consultar en el documento «Gobernanza y protocolo», disponible aquí.

    ⏰ Fecha límite para la presentación de solicitudes: 31 de julio de 2026 a las 23:59 (hora del Este de EE. UU.)

    ✏️ ¿Tienes alguna pregunta? Escríbenos a newcommons@opendatapolicylab.org o visita nuestra página de preguntas frecuentes.

    Esta iniciativa está organizada por The Open Data Policy Lab, UNESCO, y Microsoft.

    ***

    Esta iniciativa y los socios del proyecto no recopilarán, almacenarán ni utilizarán datos sobre las comunidades indígenas. La información facilitada en este formulario se compartirá exclusivamente con el jurado encargado de evaluar las solicitudes y con los socios del proyecto que participen en el proceso de selección. No se distribuirá, publicará ni utilizará para ningún fin que no sea la solicitud de participación en la Incubadora y la coordinación logística a lo largo del programa. El acceso a la información enviada se limitará a las personas directamente involucradas en el proceso de revisión de solicitudes, y todos los materiales enviados se eliminarán en un plazo de dos meses tras la selección final de los candidatos.

    The GovLab (NYU) y sus socios se comprometen a respetar tu privacidad. Cumplimos con todas las prácticas y principios descritos por la Universidad de Nueva York en su Declaración de Privacidad Digital. Para obtener más información, consulta la declaración completa aqui.

  • Sección 1: Información general

  • En esta sección se solicitan datos sobre el solicitante principal y los miembros del equipo que vayan a participar. El solicitante principal será la persona de contacto principal y deberá participar en la totalidad del programa de la incubadora.

  • ¿Te identificas como indígena o como miembro de una comunidad indígena?
  • Sección 2: Subir documentos

  • Sube un documento de dos páginas en el que resumas tu idea sobre el data commons, una carta de apoyo de tu institución y [opcional] una carta adicional que acredite tu vínculo con una comunidad indígena. Esta puede incluir:

    • Una carta de apoyo de un líder indígena relevante o de un organismo indígena;
    • Un memorando de entendimiento con un órgano de gobierno indígena;
    • Otros informes y documentación (por ejemplo, contrato, tratado, calendario de ejecución y plan de evaluación) que indiquen que tu propuesta cuenta con un amplio apoyo de la comunidad o sigue un proceso de consentimiento libre, previo e informado; o
    • La evaluación por parte de una persona experta perteneciente al comité directivo de la Incubadora New Commons o reconocida por este

    Aquí puedes encontrar una plantilla para tu exposición, y aquí los criterios de evaluación.  

    La carta de apoyo de la institución debe confirmar que esta respalda tu participación en la Incubadora y el desarrollo continuado de la iniciativa en caso de que seas seleccionado/a. No se tendrán en cuenta las solicitudes que no incluyan una carta de apoyo.

    Si aún no dispones de una carta definitiva, puedes enviar un borrador o un documento provisional y facilitar la versión definitiva cuando se te solicite.

  • Browse Files
    Drag and drop files here
    Choose a file
    Cancelof
  • Browse Files
    Drag and drop files here
    Choose a file
    Cancelof
  • Browse Files
    Drag and drop files here
    Choose a file
    Cancelof
  • Sección 4: Declaración de compromiso

  • El solicitante principal confirma que la información contenida en esta solicitud es veraz y se compromete a participar en la totalidad del programa de la incubadora en caso de ser seleccionado/a.

  • Yo (el solicitante principal) confirmo que, según mi leal saber y entender, toda la información contenida en esta solicitud es correcta.
  • En caso de ser seleccionado/a, yo (el solicitante principal) acepto participar en el programa completo de la incubadora.
  • Should be Empty: