다가오는 9월에 있을 필리핀 단기 선교에 관심을 가져 주셔서 감사합니다.
참고: 이 양식의 제출은 여러분의 관심을 일차적으로 표명하는 것이며, 최종적으로 선교부의 소정의 절차에 따라 확정됩니다.
Thank you for expressing interest in the upcoming The Philippines 2026 Short Term Mission!
Note: this is an expression of interest rather than a formal registration, so submitting this form doesn’t necessarily automatically guarantee a place on the team.
2026 Philippines Short Term Mission (2026년 필리핀 단기 선교)
- 일정 (Dates):
⁃ 2026년 9월 28일 (월) 부터 2026년 10월 5일 (월) 까지 / Monday, 28th September 2026 to Monday, 5th October 2026 (arriving Sydney in the morning).
⁃ 필리핀 현지에서 10월 4일 (주일) 저녁 비행기로 귀국하는 일정입니다.
- 장소 (Place): 바탕가스 / Batangas
Ministry (사역): 교육 및 어린이 사역 및 현지 교회 지역 사역 및 피딩 사역 / Education & children’s ministry & visiting local churches with attending feeding ministry
⁃ 현지에서 운영 중인 King’s Kids Christian Academy (정부의 인가를 받은 K-12 학교) 와 현지 교회에서 운영되는 피딩사역에 참여 / Attending programs in King’s Kids Christian Academy (Government accredited K-12 school) & feeding ministry and others in local churches.
- 훈련 및 준비 (Training & Preparations): 8월 16일 (예정)부터 주일마다 (4-6주, 추후 확정되는대로 알려 드립니다) / 4 - 6 weeks on Sundays - Estimating from 16 August 2026 (to be confirmed)
- Accommodation (숙소): 필리핀 바탕가스 교회 및 KKCA에서 운영중인 센터 / Mission Centre operating by Philippines Batangas Church & KKCA
참가비용 (Participation fee) 현재 항공편은 대략 $1,200 정도이며 (상황에 따라 변동 가능) 현지 체류 및사역 비용은 인원이 확정되는 대로 알려드리겠습니다. / Currently the amount of airfare is around $1,200 (could be varied depending on circumstances). The local stay and ministry costs will be confirmed as soon as the number of participants is confirmed.
- Expectations and things to note:
주목할 점:
• 훈련 및 준비 모임은 2026년 8월 16일 주일부터 시작할 예정입니다 (확정되는대로 공지 드립니다). 매주 시행될 주간 교육과 행사는 반드시 참석해야 하는 필수과정입니다. 부득이하게 참석이 어려울 경우, 담당자에게 사전통보를 해야하며, 사전통보없는 2번의 무단결석자는 부적격자로 처리됨을 양지해 주시길 부탁드립니다! / Weekly training will be conducted on Sundays starting from 16th of August 2026 (to be confirmed). Commitment to attend ALL weekly training and events is required, otherwise your position will be forfeited. 2 absences and your position will be forfeited. *Prior notice needs to be given for unavailability unless for unexpected situations.*
• 모든 멤버들은 교육 전과정에 있어서 정해진 시간에 참석할 의무가 있습니다. 모임과 교육과 관련한 모든시간을 엄수해 주시고, 지각은 결석으로 간주될 수 있습니다. / Commitment to punctuality to all training is required. Late arrivals will be considered absences.
• 또한 모든 멤버들이 주일예배와 셀그룹에 빠짐없이 참석해야합니다. / It is expected that all members are going to Sunday service and small groups consistently.
• 이번 단기 선교는 자녀를 둔 가정들이 함께 참여하는 것을 권장합니다. 선교기간 동안, 자녀가 동행하는 경우, 아이들의 안전과 행동에 대한 일차적인 책임이 부모에게 있음을 알려드립니다. 또한 참여하는 자녀들의 항공편에 대한 소정의 지원금이 있음을 참고해주세요. / This short term mission is highly recommended to the family with young children. If bringing children, it is expected that parents take primary responsibility for their child’s wellbeing and behaviour throughout the trip. Also, there would be some portion of reimbursement on airfare for children who’s attending the mission.
• 이번 선교는 소규모로 구성하려고 합니다(약 25명). 처음 방문하기 때문에 다수의 숫자보다 적절한 인원을위해서 기도하고 있습니다. 선착순을 우선으로 하고 있으나 이런 다양한 요인들과 필요를 고려하여 최종인원이 확정될 예정입니다 / Please note that there are limited spots available (around 25). Since it is our first visit, we are praying to have an appropriate number of participants rather than just a large crowd. While we prioritise a first-come, first-served basis, the final headcount will be confirmed by considering various factors and needs.
• 문의 사항이 있으시면, 이세일 팀장 (KM, 0424 331 771) 이나 Daniel 팀장 (MEM)에게 말씀해 주세요.
Should you have any enquiries, please speak to Deacon Seil Lee (Korean Ministry, 0424 331 771) or Deacon Daniel Chang (MEM).
필리핀 현지 사역의 이해를 돕기 위한 영상 링크를 첨부합니다 / Please see the attached link for getting understanding on the ministry to be expected in Philippines.
https://www.youtube.com/watch?v=hjhZUKXyGyY&t=15s
https://www.youtube.com/watch?v=hXwOsoxLqlQ
