SCHOOL POLICIES / POLÍTICAS DE LA ESCUELA
1. Deposit Policy / Política de Depósito
All deposits are non-refundable and non-transferable.
Los depósitos no son reembolsables ni transferibles.
2. Attendance / Asistencia
Students must arrive on time. Repeated tardiness may affect participation.
Los estudiantes deben llegar puntualmente. Los retrasos repetidos pueden afectar la participación.
Students are allowed a maximum of 2 absences during the course. We understand that unexpected situations may occur, including medical reasons supported by a doctor’s note.
After 2 absences, we cannot guarantee that missed classes can be made up. Frequent absences may affect the student’s learning and progress, as hands-on instruction, techniques, and materials covered during class may be difficult to fully recover.
Regular attendance is essential to successfully complete the course.
Se permite un máximo de 2 faltas durante el curso. Entendemos que pueden surgir situaciones inesperadas, incluyendo razones médicas justificadas con una nota del doctor.
Después de 2 faltas, no podemos garantizar que las clases perdidas puedan recuperarse. Las ausencias frecuentes pueden afectar el aprendizaje y progreso del estudiante, ya que la práctica, las técnicas y el material cubierto durante la clase pueden ser difíciles de recuperar por completo.
La asistencia regular es esencial para completar el curso satisfactoriamente.
3. Dress Code / Código de Vestimenta
All students must wear solid black clothing with no logos.
Todos los estudiantes deben vestir de negro, sin logotipos.
4. Materials / Materiales
Students must bring a notebook and pen.
Los estudiantes deben traer libreta y pluma.
5. Children / Niños
Children are not allowed in the classroom.
No se permiten niños dentro del salón de clases.
6. Respect / Respeto
Respect toward instructors, staff, and classmates is required at all times.
Se requiere respeto hacia instructores, personal y compañeros en todo momento.
7. Certificate / Certificado
A Certificate of Completion will be awarded upon successful completion of the course. This certificate is not a California State Board license.
Se otorgará un Certificado de Finalización al completar satisfactoriamente el curso. Este certificado no constituye una licencia de la Junta Estatal de California.
8. Photos & Videos / Fotos y Videos
Photos and videos may be taken during class for educational and promotional purposes.
Durante las clases podrán tomarse fotografías y videos con fines educativos y promocionales.
9. Personal Belongings & Kit / Pertenencias Personales y Kit
Students are responsible for their personal belongings and class kit.
Los estudiantes son responsables de sus pertenencias personales y de su kit.
10. Missed Classes / Clases Perdidas
Missed classes are not refundable. Makeup classes are subject to availability and school approval.
Las clases perdidas no son reembolsables. Las clases de reposición están sujetas a disponibilidad y aprobación de la escuela.
11. Course Changes / Cambios de Curso
Course dates and schedules may change if necessary. Students will be notified in advance.
Las fechas y horarios del curso pueden cambiar si es necesario. Los estudiantes serán notificados con anticipación.
12. Health & Safety / Salud y Seguridad
Students must follow all sanitation and safety procedures during class.
Los estudiantes deberán seguir todas las normas de higiene y seguridad durante las clases.
13. Cell Phones / Teléfonos Celulares
Cell phones should remain on silent during class.
Los teléfonos celulares deberán permanecer en modo silencioso durante la clase.
14. Confidentiality / Confidencialidad
Training materials are for personal educational use only and may not be copied or taught without written permission.
El material del curso es únicamente para uso educativo personal y no podrá copiarse ni enseñarse sin autorización por escrito.
15. School Rescheduling & Cancellation Rights / Derechos de Reprogramación y Cancelación de la Escuela
Those Lashes Beautique reserves the right to reschedule or cancel classes due to instructor illness, emergencies, low enrollment, or unforeseen circumstances. Students will be notified as soon as possible.
Those Lashes Beautique se reserva el derecho de reprogramar o cancelar clases por enfermedad del instructor, emergencias, baja inscripción o circunstancias imprevistas. Los estudiantes serán notificados lo antes posible.
16. LIABILITY WAIVER & LIMITATION OF LIABILITY / EXENCIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Those Lashes Beautique shall not be held liable for any injuries, allergic reactions, losses, or damages that may occur during or after the course. The student acknowledges and assumes full responsibility for the use of all equipment, products, and materials provided during the training.
Those Lashes Beautique no será responsable por lesiones, reacciones alérgicas, pérdidas o daños que puedan ocurrir durante o después del curso. El estudiante acepta y asume toda responsabilidad por el uso del equipo, productos y materiales proporcionados durante la capacitación.