Clone of Job Application Form

1
Votre candidature sera examinée en fonction des besoins actuels de Coucou, de vos disponibilités déclarées et des exigences du poste. La soumission d’une candidature ne garantit ni une entrevue ni un emploi. Veuillez ne pas appeler les succursales ni vous présenter en personne pour demander l’état de votre candidature, puisque le personnel sur place ne peut pas fournir de mise à jour. Si votre candidature est sélectionnée pour une entrevue, Coucou communiquera avec vous par courriel; veuillez donc vérifier votre boîte de réception et vos courriels indésirables. Des outils automatisés peuvent aider Coucou à organiser les candidatures, à extraire des renseignements factuels liés au poste, à vérifier la cohérence des renseignements fournis et à faciliter l’examen administratif selon des critères liés au poste. Ces outils ne prennent aucune décision finale d’entrevue ou d’embauche. Toutes les décisions sont examinées et prises par le personnel autorisé de Coucou. Les renseignements personnels sont traités conformément aux lois applicables en matière de protection de la vie privée. Your application will be reviewed based on Coucou’s current staffing needs, your stated availability, and the requirements of the position. Submitting an application does not guarantee an interview or employment. Please do not call or visit either location to ask about your application status, as store staff cannot provide updates. If your application is selected for an interview, Coucou will contact you by email; please check your inbox and spam folder. Automated tools may assist Coucou with organizing applications, extracting factual job-related information, checking the consistency of information provided, and supporting administrative review based on job-related criteria. These tools do not make final interview or hiring decisions. All decisions are reviewed and made by authorized Coucou staff. Personal information is handled in accordance with applicable privacy laws.
2
Avez-vous au moins 14 ans? / Are you at least 14 years old?* This field is required.
Oui / Yes
Non / No
3
Êtes-vous toujours soumis·e à l’obligation de fréquentation scolaire au Québec? / Are you still subject to compulsory school attendance in Quebec?* This field is required.
Oui / Yes
Non / No
4
Ces renseignements servent uniquement à respecter les règles applicables à l’horaire et à la sécurité des jeunes travailleurs. Pendant l’année scolaire, une personne encore soumise à l’obligation de fréquentation scolaire ne peut généralement pas travailler plus de 17 heures par semaine, dont un maximum de 10 heures du lundi au vendredi. Son horaire doit lui permettre d’être présente à l’école pendant les heures de classe et d’être à la maison entre 23 h et 6 h. Les limites d’heures ne s’appliquent pas aux congés scolaires de plus de 7 jours consécutifs. This information is used only to comply with youth scheduling and safety requirements. During the school year, a person who is still subject to compulsory school attendance generally may not work more than 17 hours per week, including a maximum of 10 hours from Monday to Friday. Their schedule must allow them to attend school during school hours and be at home between 11 p.m. and 6 a.m. The hourly limits do not apply during school breaks lasting more than 7 consecutive days.
5
Êtes-vous légalement autorisé·e à travailler au Canada et à effectuer les heures requises pour ce poste? / Are you legally authorized to work in Canada and complete the hours required for this position?* This field is required.
Oui / Yes
Non / No
Pas certain·e / Not sure
6
Pouvez-vous servir la clientèle de façon autonome en français? / Can you independently serve customers in French?* This field is required.
Oui, je peux servir la clientèle de façon autonome en français / Yes, I can independently serve customers in French
7
Pouvez-vous servir la clientèle de façon autonome en anglais? / Can you independently serve customers in English?* This field is required.
Oui, je peux servir la clientèle de façon autonome en anglais / Yes, I can independently serve customers in English
8
Autres langues parlées / Other languages spoken
Mandarin Chinese
Cantonese
Spanish
None
Other
9
La saisie des langues peut être vérifiée lors d’un court appel ou entretien; Coucou ne déduit pas la maîtrise d’une langue à partir de l’accent, de la nationalité ou de l’origine ethnique. / Language self-assessment may be verified during a short call or interview; Coucou does not infer language ability from accent, nationality, or ethnicity.
10
Quarts disponibles chaque semaine — sélectionnez toutes les réponses applicables / Weekly available shifts — select all that apply* This field is required.Sélectionnez tous les quarts que vous pouvez assurer de façon fiable chaque semaine. / Select every shift you can reliably work each week.
Lundi 09 h 00–17 h 00 / Monday 9:00 AM–5:00 PM
Mardi 09 h 00–17 h 00 / Tuesday 9:00 AM–5:00 PM
Mercredi 09 h 00–17 h 00 / Wednesday 9:00 AM–5:00 PM
Jeudi 09 h 00–17 h 00 / Thursday 9:00 AM–5:00 PM
Vendredi / Friday
11
Quel quart du vendredi pouvez-vous assurer chaque semaine? / Which Friday shift can you consistently work each week?* This field is required.
Quart du matin 09 h 00–15 h 00 / Morning shift 9:00 AM–3:00 PM
Quart du soir 15 h 00–20 h 00 / Evening shift 3:00 PM–8:00 PM
12
DDO — 11688, boul. de Salaberry, Dollard-des-Ormeaux (Québec) H9B 2R8. Priorité actuelle : les quarts du lundi au jeudi sont de 09 h 00 à 17 h 00; le vendredi comporte un quart du matin de 09 h 00 à 15 h 00 et un quart du soir de 15 h 00 à 20 h 00. Sélectionnez tous les quarts que vous pouvez assurer de façon fiable chaque semaine. Les quarts confirmés doivent être respectés.

DDO — 11688 Bd de Salaberry, Dollard-des-Ormeaux, QC H9B 2R8. Current priority: Monday through Thursday shifts are 09:00 to 17:00; Friday has a morning shift from 09:00 to 15:00 and an evening shift from 15:00 to 20:00. Select every shift you can reliably work each week. Confirmed shifts must be honoured.
13
Pouvez-vous travailler de façon stable au moins deux des quarts indiqués ci-dessus chaque semaine? / Can you consistently work at least two of the shifts listed above each week?* This field is required.
Please Select
Please Select
Oui / Yes
Non / No
14
Combien d’heures par semaine souhaitez-vous idéalement travailler? / Ideally, how many hours per week are you looking to work?* This field is required.
Moins de 10 heures / Less than 10 hours
10–15 heures / 10–15 hours
16–20 heures / 16–20 hours
21–25 heures / 21–25 hours
26–30 heures / 26–30 hours
Plus de 30 heures / 30+ hours
15
Avez-vous des vacances, voyages ou autres absences déjà prévus au cours des 3 prochains mois? / Do you have any vacations, travel, or other planned absences within the next 3 months?* This field is required.
Oui / Yes
Non / No
16
Veuillez indiquer les dates et quelques détails / Please provide the dates and brief details* This field is required.
17
En dehors des quarts complets sélectionnés ci-dessus, avez-vous d’autres disponibilités régulières? / Outside of the full shifts selected above, do you have any additional regular availability?* This field is required.
Oui / Yes
Aucune / None
18
Veuillez indiquer les jours et les heures / Please list the days and times* This field is required.
19
Êtes-vous actuellement aux études, ou prévoyez-vous commencer ou fréquenter une école, un cégep, une université ou un autre programme d’études au cours des 6 prochains mois? / Are you currently studying, or do you plan to attend school, CEGEP, university, or another educational program within the next 6 months?* This field is required.
Oui / Yes
Non / No
20
Votre horaire scolaire actuel ou prévu affectera-t-il les disponibilités que vous avez indiquées ci-dessus? / Will your current or upcoming school schedule affect the availability you committed to above?* This field is required.
Non, mes disponibilités indiquées resteront inchangées. / No, my stated availability will remain unchanged.
Peut-être — mon horaire n’est pas encore finalisé. / Possibly — my schedule has not been finalized yet.
Oui — mes disponibilités pourraient changer. / Yes — my availability may change.
21
Veuillez préciser les changements prévus / Please explain the expected change* This field is required.
22
Earliest start date / Date de début la plus tôt
Date
Day
Month
Year
23
Expected duration in position / Durée prévue dans le poste* This field is required.
Please Select
Please Select
2 mois ou moins / 2 months or less
3 à 6 mois / 3–6 months
6 à 12 mois / 6–12 months
12 mois ou plus / 12 months or more
Incertain·e / Not sure
24
Agreement to work at and be reassigned between both DDO and Pierrefonds according to scheduling needs / Accord de travailler et d’être réaffecté·e entre DDO et Pierrefonds selon les besoins de l’horaire* This field is required.
Please Select
Please Select
Yes / Oui
No / Non
Need to discuss / À discuter
25
Travaillez-vous actuellement pour un autre employeur? / Are you currently employed by another employer?* This field is required.Le fait d’avoir un autre emploi n’entraîne pas automatiquement un refus. Coucou vérifiera seulement la compatibilité des horaires et les renseignements pertinents du CV. / Having another job does not automatically disqualify you. Coucou will only review schedule compatibility and relevant resume information.
Oui / Yes
Non / No
26
Employeur actuel / Current employer* This field is required.
27
Poste / Position* This field is required.
28
Nombre moyen d’heures par semaine / Average weekly hours* This field is required.
29
Horaire habituel / Usual work schedule* This field is required.
30
Cela affectera-t-il les disponibilités que vous avez confirmées auprès de Coucou? / Will it affect the availability you committed to Coucou?* This field is required.
Oui / Yes
Non / No
31
Si oui, veuillez expliquer comment votre autre emploi pourrait affecter les disponibilités confirmées auprès de Coucou / If yes, please explain how your other employment may affect the availability committed to Coucou* This field is required.
32
This is a multi-role position, and employees rotate among duties. / Il s’agit d’un poste à rôles multiples, et les employé·e·s tournent entre les tâches. Front counter customer service / Service à la clientèle au comptoir Cash register / Caisse Preparing coffee and bubble tea / Préparation de café et de bubble tea Retrieving bread and pastries for customers / Récupérer le pain et les viennoiseries pour les clients Store cleaning / Nettoyage du magasin Restocking / Réapprovisionnement Washing equipment and utensils / Lavage de l’équipement et des ustensiles Assisting with baking when needed / Aider à la cuisson au besoin Baking already-prepared bread without mixing dough or complete bread production / Cuisson de pain déjà préparé, sans mélange de pâte ni production complète du pain Simple cake assembly / Assemblage simple de gâteaux
33
Applicant understands and accepts multi-role rotation / Le·la candidat·e comprend et accepte la rotation entre les rôles* This field is required.
Oui / Yes
Non / No
À discuter / Need to discuss
34
Parmi les tâches suivantes, lesquelles êtes-vous à l’aise d’effectuer régulièrement dans le cadre de votre travail? Sélectionnez toutes les réponses applicables. / Which of the following tasks are you comfortable performing regularly as part of your job? Select all that apply.* This field is required.
Service à la clientèle / Customer service
Caisse et système POS / Cashier & POS
Préparation de café et boissons / Coffee and drink preparation
Préparation alimentaire / Food preparation
Aide en boulangerie-pâtisserie / Bakery/pastry assistance
Vaisselle / Dishwashing
Nettoyage général / General cleaning
Nettoyage des sols / Floor cleaning
Nettoyage des toilettes / Washroom cleaning
Sortie des déchets / Garbage removal
Réapprovisionnement / Restocking
Tâches d’ouverture / Opening duties
Tâches de fermeture / Closing duties
35
Pouvez-vous accomplir les tâches essentielles du poste, avec ou sans mesures d’adaptation raisonnables, notamment rester debout pendant de longues périodes, marcher fréquemment, nettoyer, réapprovisionner, laver l’équipement et les ustensiles, et déplacer les articles nécessaires au travail? / Can you perform the essential duties of the position, with or without reasonable accommodation, including standing for extended periods, walking frequently, cleaning, restocking, washing equipment and utensils, and moving items required for the work?* This field is required.
Oui / Yes
Oui, avec mesures d’adaptation raisonnables / Yes, with reasonable accommodation
À discuter / Need to discuss
36
Street name only / Nom de la rue seulement* This field is required.
Street name only; no street number / Nom de la rue seulement; aucun numéro
37
City / Borough / Ville / Arrondissement* This field is required.
38
Estimated one-way commute time to DDO / Temps de trajet aller estimé vers DDO* This field is required.
39
Estimated one-way commute time to Pierrefonds / Temps de trajet aller estimé vers Pierrefonds* This field is required.
40
Usual transportation method / Moyen de transport habituel* This field is required.
Please Select
Please Select
Walking / À pied
Bicycle / Vélo
Public transit / Transport en commun
Car / Voiture
Carpool / Covoiturage
Other / Autre
41
Ability to arrive reliably and on time at both locations / Capacité d’arriver de façon fiable et à l’heure aux deux emplacements* This field is required.
Oui / Yes
Non / No
À discuter / Need to discuss
42
Que recherchez-vous dans votre prochain emploi, et qu’est-ce qui vous encouragerait à rester dans le même poste pendant au moins 6 à 12 mois? / What are you looking for in your next job, and what would encourage you to stay in the same position for at least 6–12 months?* This field is required.
43
Quelle est la principale raison pour laquelle vous cherchez actuellement un emploi? / What is the main reason you are currently looking for a job?* This field is required.
Premier emploi / First job
Mon emploi précédent a pris fin / Previous job ended
Je cherche plus d’heures / Looking for more hours
Je cherche un meilleur horaire / Looking for a better schedule
Je cherche une expérience différente / Looking for different work experience
Raison liée aux études / School-related reason
Je travaille actuellement mais je cherche un autre emploi / Currently employed but looking for another job
Autre / Other
44
Veuillez préciser / Please specify* This field is required.
45
Vous servez des clients pendant une période très occupée et cinq clients attendent encore. Vous constatez soudainement qu’un article essentiel, comme les gobelets ou le lait, est épuisé. Que faites-vous? / You are serving customers during a rush and five customers are still waiting. You suddenly notice that an essential item, such as cups or milk, has run out. What would you do?* This field is required.
46
Pourquoi souhaitez-vous rejoindre Coucou? / Why would you like to join Coucou?* This field is required.
47
Si vous avez déjà postulé chez Coucou, indiquez l’année approximative. Sinon, inscrivez S.O. / If you previously applied to Coucou, enter the approximate year. Otherwise enter N/A.* This field is required.
48
Si vous êtes soumis·e à l’obligation de fréquentation scolaire, à quelle période postulez-vous? / If you are subject to compulsory school attendance, during which period are you applying?* This field is required.
Congé scolaire de plus de 7 jours consécutifs / School break longer than 7 consecutive days
Période scolaire normale / Regular school term
Sans objet — je ne suis pas soumis·e à l’obligation de fréquentation scolaire / Not applicable — I am not subject to compulsory school attendance
49
Pendant une période chargée, plusieurs clients attendent pendant que le nettoyage et le réapprovisionnement doivent aussi être faits. Comment établiriez-vous les priorités et communiqueriez-vous? / During a busy period, several customers are waiting while cleaning and restocking also need attention. How would you prioritize and communicate?* This field is required.
50
Nom / Name* This field is required.
First Name
Last Name
51
Courriel / Email* This field is required.
52
Numéro de téléphone / Phone Number* This field is required.
Please enter a valid phone number.
53
Consentement à conserver votre candidature jusqu’à 6 mois pour de futures occasions pertinentes / Consent to retain your application for up to 6 months for future suitable opportunities* This field is required.Le choix « Non » n’affecte pas l’examen de votre candidature actuelle; il signifie seulement que vos renseignements ne seront pas conservés pour de futures occasions après la fin du présent processus. / Choosing “No” does not affect review of your current application; it only means your information will not be kept for future opportunities after this hiring process ends.
Oui / Yes
Non / No
54
Déclaration de véracité / Truthfulness declaration* This field is required.
Je déclare que les informations fournies sont complètes et exactes, et que toute information matériellement fausse ou trompeuse concernant ma disponibilité, mon autorisation de travailler au Canada, mon travail extérieur en cours, ma capacité linguistique ou mon historique d’emploi peut affecter ma candidature et, lorsque permis par la loi, mon emploi. / I declare that the information provided is complete and accurate, and that any materially false or misleading information concerning my availability, authorization to work in Canada, current outside employment, language ability, or employment history may affect my application and, where permitted by law, my employment.
55
Je confirme avoir lu et compris le processus de candidature. Je comprends que Coucou communiquera avec moi par courriel uniquement si ma candidature est sélectionnée pour une entrevue. / I confirm that I have read and understood the application process. I understand that Coucou will contact me by email only if my application is selected for an interview.* This field is required.
Je confirme / I confirm
56
Avez-vous déjà postulé chez Coucou? / Have you previously applied for a position at Coucou?* This field is required.
Oui / Yes
Non / No
57
Durée totale d’expérience pertinente / Total relevant experience* This field is required.
Moins de 3 mois / Less than 3 months
3–6 mois / 3–6 months
7–12 mois / 7–12 months
1–2 ans / 1–2 years
Plus de 2 ans / More than 2 years
58
Quelle est la raison principale de votre départ de ce poste? / What is the main reason you left this position?* This field is required.
J’y travaille actuellement / Still employed
Poste temporaire ou saisonnier terminé / Temporary or seasonal position ended
Horaire scolaire / School schedule
Je souhaitais plus d’heures / Wanted more hours
Conflit d’horaire / Schedule conflict
Déménagement / Relocation
Démission volontaire / Resigned voluntarily
Poste supprimé / Position eliminated
Emploi terminé par l’employeur / Employment terminated by employer
Autre / Other
59
Avez-vous de l’expérience pertinente en café, bubble tea, restauration, service à la clientèle, caisse, boulangerie-pâtisserie, nettoyage ou réapprovisionnement? / Do you have relevant experience in coffee, bubble tea, food service, customer service, cash handling, bakery/pastry, cleaning, or restocking?* This field is required.
Oui / Yes
Non / No
60
Nom de l’entreprise de votre employeur actuel ou le plus récent (nom de l’entreprise, et non le nom de votre gestionnaire) / Company name of your current or most recent employer (company or business name, not your manager’s name)
61
Poste actuel ou le plus récent / Current or most recent job title
62
Dates d’emploi (début, fin ou Présent) / Employment dates (start, end, or Present)
63
Principales responsabilités / Main duties
64
Veuillez expliquer brièvement / Please briefly explain* This field is required.
Include "J’y travaille actuellement / I currently work there" if applicable.
65
Si votre candidature progresse, pourrez-vous fournir l’adresse courriel professionnelle d’un ancien gestionnaire ou superviseur à titre de référence? / If your application progresses, would you be able to provide a former manager’s or supervisor’s professional email address as a reference?* This field is required.
Oui / Yes
Non / No
66
Téléversez votre CV / Upload your resume* This field is required.
Drag and drop files here
Select files to upload
Max. file size: 10.0MB
Cancelof
67
Vérification de sécurité / Security verification* This field is required.
68
Internal Priority
69
Important Requirement Alerts
70
Data Consistency Alerts
71
Manual Clarification Questions
72
Resume Facts Extracted
73
Internal Candidate Summary
74
Final Decision
75
Internal Candidate Status
Please Select
Please Select
New
High Priority Review
Standard Review
Low Priority Review
Needs Clarification
Potential Conflict Review
Qualified – No Current Opening
Future Consideration
Interview
Hired
Not Selected
Should be Empty: