AL FIRMAR A CONTINUACIÓN, USTED CERTIFICA QUE LA INFORMACIÓN ANTERIOR ES CORRECTA, que está dando su consentimiento para recibir atención médica y autoriza a Port Lavaca Clinic Associates, PA. a facturar a su compañía de seguros por toda la atención médica proporcionada aquí. Su firma en este documento será la firma registrada que nos autoriza a presentar su reclamación de seguro con una "Firma en Archivo" para Medicare, Medicaid y cualquier otro tipo de seguro. USTED TAMBIÉN ACEPTA QUE EL PAGO DE SU ATENCIÓN MÉDICA ES, EN ÚLTIMA INSTANCIA, SU RESPONSABILIDAD. También autoriza la divulgación de cualquier información médica u otra información necesaria para procesar sus reclamaciones médicas, así como a otros proveedores que lo refieran. Usted tiene acceso a todos sus expedientes médicos personales durante el horario normal de oficina. Los expedientes se proporcionarán a más tardar 15 días hábiles después de recibir la solicitud. Es posible que se cobre una tarifa. Si encuentra errores en sus expedientes médicos, tiene derecho a solicitar cambios para corregirlos. Tiene derecho a solicitar información sobre divulgaciones no rutinarias de su información de salud. Su firma también confirma que ha recibido nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad de dos páginas.