Thank you for partnering with Nuestro Chicago Archives and participating in our Siempre Aquí Initiative! Did you know VHS tapes were once the most popular tape format that families recorded their home movies on? Now in 2026, the memories are starting to deteriorate at a rapid rate and the equipment needed to play these tapes is becoming more obsolete. Archivists are currently racing against the clock to digitize and preserve these memories before they become permanently lost for future generations. We launch this project in hopes that Chicago’s Latine stories, voices, and history remain Siempre Aquí.
¡Gracias por asociarse con Nuestro Chicago Archives y participar en nuestra Iniciativa Siempre Aquí! ¿Sabías que las cintas VHS fueron alguna vez el formato de cinta más popular en el que las familias grabaron sus películas caseras? Ahora, en 2026, los recuerdos están empezando a deteriorarse a un ritmo rápido y el equipo necesario para reproducir estas cintas se está volviendo más obsoleto. Actualmente, los archivistas están compitiendo contra reloj para digitalizar y preservar estos recuerdos antes de que se pierdan permanentemente para las generaciones futuras. Lanzamos este proyecto con la esperanza de que las historias, voces e historia latinas de Chicago sigan siendo Siempre Aquí.
During your visit, we will: inventory your tapes, discuss their contents, and assist in selecting one tape you would like digitized for free. Please bring up to three (3) VHS tapes so we can help you decide which one to preserve. / Durante tu visita, nosotros: inventariaremos tus cintas de video, hablaremos de su contenido y te ayudaremos a seleccionar una cinta de video que quieras digitalizar de forma gratuita. Por favor, lleva hasta tres (3) cintas VHS para que podamos ayudarte a decidir cuál conservar.
I understand the appointment process described above, including that only one (1) tape will be digitized at no cost to me and that this is part of a community effort to preserve Chicago’s Latine history. // Entiendo el proceso de cita descrito anteriormente, incluyendo que solo se digitalizará una (1) cinta de video gratis y que esto forma parte de un esfuerzo comunitario para preservar la historia latina de Chicago.
Name / Nombre
*
First Name / Nombre de Pila
Last Name / Nombre Apellido
Email / Correo Electrónico
*
Phone Number / Número de Teléfono
*
Format: (000) 000-0000.
Appointment / Cita
*
Appointments will take place at the Chicago Public Library - Humboldt Park Branch in a Community Room @ 1605 N Troy St, Chicago, IL, 60647. / Las citas se realizarán en la Biblioteca Pública de Chicago - Sucursal Humboldt Park, en una sala de comunidad @ 1605 N. Troy St, Chicago, IL, 60647.
Preferred Language During Appointment / Lenguaje Preferido Durante La Cita
English / Inglés
Spanish / Español
Both / Los Dos
How would you like the digitized files delivered? / ¿Cómo quieres que se entreguen los archivos digitalizados?
External Hard Drive (Recommended) / Disco Duro Externo (Recomendado)
Google Drive Download / Descarga de Google Drive
How would you like your VHS tape returned? / ¿Cómo te gustaría que te devolvieran la cinta VHS?
In-Person Pickup / Recogida en Persona
Keep Safe at the Archive / Guárdarlo en el Archivo
Unsure, Please Advise / No Estoy Seguro, Por Favor, Aconsejadme
Do you give Nuestro Chicago Archives permission to upload your full tape to our YouTube account so the community can access and view preserved materials? / ¿Das permiso a Nuestro Chicago Archives para subir tu cinta de video completa a nuestra cuenta de YouTube para que la comunidad pueda acceder y ver materiales preservados?
Yes / Sí
No / No
Need More Info Before Deciding / Necesito Más Información Antes de Decidir
Do you give Nuestro Chicago Archives permission to use brief clips/screenshots of your digitized tape on social media? / ¿Le das permiso a Nuestro Chicago Archives para usar breves clips o capturas de pantalla de tu cinta digitalizada en redes sociales?
Yes / Sí
No / No
Need More Info Before Deciding / Necesito Más Información Antes de Decidir
If your video or clip is shared, how would you like to be credited? / Si tu vídeo o clip se comparte, ¿cómo te gustaría que te acreditaran?
Full Name / El Nombre y Apellidos
Family Name (i.e. Mendoza Family) / Apellidos (i.e. Familiia Mendoza)
Anonymous / Anónimo
Other
How did you hear about us? / ¿Cómo supiste de nosotros?
Social Media / Redes Sociales
Flyer / Volante
Personal Referral / Recomendación Personal
Other
Is there anything we can do to support your visit? (Interpretation, mobility access, etc.) / ¿Hay algo que podamos hacer para apoyar su visita? (Interpretación, acceso a la movilidad, etc.)
Submit
Should be Empty: