Formulaire

Registration – Etoiles Lyriques de Paris International Vocal Competition / Inscription – Concours International de Chant Etoiles Lyriques de Paris / Iscrizione – Concorso Internazionale di Canto Etoiles Lyriques de Paris / 报名 – Etoiles Lyriques de Paris 国际声乐比赛
SECTION 1 — Personal data / Données personnelles / Dati personali / 个人信息
Full name / Nom complet / Nome completo / 姓名

First NameLast Name
Date of birth / Date de naissance / Data di nascita / 出生日期

MonthDayYear
2 digit month, 2 digit day, 4 digit yearDate
Address / Adresse / Indirizzo / 地址

Street Address

Street Address Line 2
CityState / ProvincePostal / Zip Code
Email address / Adresse e-mail / Indirizzo email / 电子邮箱
example@example.com
Phone number / Numéro de téléphone / Numero di telefono / 电话号码
Please enter a valid phone number.Format: (000) 000-0000.
Voice type / Type de voix / Tipo di voce / 声部
Discipline / Discipline / Disciplina / 参赛曲目类别
Age category / Catégorie d'âge / Categoria d'età / 年龄组别
Current conservatory / institution / Conservatoire actuel / institution actuelle / Conservatorio o istituzione attuale / 当前就读音乐学院或机构
Teacher's name / Nom du professeur / Nome dell'insegnante / 导师姓名
SECTION 2 — Application file / Dossier de candidature / Dossier di candidatura / 报名材料
Artistic CV / CV artistique / CV artistico / 艺术简历

Cancelof
Motivation letter / Lettre de motivation / Lettera di motivazione / 动机信
Planned repertoire for the final (4 pieces, including the mandatory aria from Appendix 1) / Programme prévu pour la finale (4 pièces, dont l’aria obligatoire de l’annexe 1) / Repertorio previsto per la finale (4 brani, inclusa l’aria obbligatoria dell’Appendice 1) / 决赛计划曲目（4首，包括附录1中的必选咏叹调）
Accompanying pianist required? / Pianiste accompagnateur requis ? / Pianista accompagnatore richiesto? / 是否需要伴奏钢琴家？
Video recording links (2 contrasting pieces, maximum total duration 15 minutes) / Liens vers les enregistrements vidéo (2 pièces contrastées, durée totale maximale de 15 minutes) / Link alle registrazioni video (2 brani contrastanti, durata totale massima 15 minuti) / 视频录音链接（2首风格对比作品，总时长不超过15分钟）
Recommendation letter / Lettre de recommandation / Lettera di raccomandazione / 推荐信

Cancelof
Additional supporting documents / Documents complémentaires / Documenti giustificativi supplementari / 其他补充材料

Cancelof
Previous winner of Nouvelles Étoiles or Winterreise? 30% discount applies / Lauréat(e) précédent(e) de Nouvelles Étoiles ou Winterreise ? Une réduction de 30 % s’applique / Vincitore/vincitrice precedente di Nouvelles Étoiles o Winterreise? Si applica uno sconto del 30% / 曾是 Nouvelles Étoiles 或 Winterreise 比赛往届获奖者吗？可享受 30% 折扣
SECTION 3 — Fees and payment / Frais et paiement / Quote e pagamento / 费用与付款
Selected options / Options sélectionnées / Opzioni selezionate / 已选选项
Pay online here / Payer en ligne ici / Paga online qui / 在线支付点击这里
Registration fees have been paid / Les frais d'inscription ont été payés / Le quote di iscrizione sono state pagate / 报名费用已支付
SECTION 4 — Validation / Validation / Convalida / 确认提交
I accept the rules of the Les Étoiles Lyriques de Paris competition / J’accepte le règlement du concours Les Étoiles Lyriques de Paris / Accetto il regolamento del concorso Les Étoiles Lyriques de Paris / 我接受“Les Étoiles Lyriques de Paris”比赛规则

Other
Submit my application / Soumettre ma candidature / Invia la candidatura / 提交报名
Should be Empty:

Registration – Etoiles Lyriques de Paris International Vocal Competition / Inscription – Concours International de Chant Etoiles Lyriques de Paris / Iscrizione – Concorso Internazionale di Canto Etoiles Lyriques de Paris / 报名 – Etoiles Lyriques de Paris 国际声乐比赛

SECTION 1 — Personal data / Données personnelles / Dati personali / 个人信息

SECTION 2 — Application file / Dossier de candidature / Dossier di candidatura / 报名材料

SECTION 3 — Fees and payment / Frais et paiement / Quote e pagamento / 费用与付款

SECTION 4 — Validation / Validation / Convalida / 确认提交