• 2026 Application Form / Formulário de Inscrição 2026

  •  

    THE FINAL APPLICATION DEADLINE IS NOVEMBER 6TH. This form will not be available after November 6th.

    O PRAZO DE APLICAÇÃO FINAL É 6 DE NOVEMBRO. Este formulário não estará disponível após 6 de novembro.

    COLLECTION WILL TAKE PLACE ON WEDNESDAY, DECEMBER 16, AT ST. AUGUSTINE CATHOLIC CHURCH, 56 FRANKLIN STREET, VINEYARD HAVEN. A COLETA SERÁ REALIZADA NA QUARTA-FEIRA, 16 DE DEZEMBRO, NA IGREJA CATÓLICA ST. AUGUSTINE, 56 FRANKLIN STREET, VINEYARD HAVEN.


    Exchanges for size only will be processed between January 4, 2027, and January 9, 2027. Trocas apenas de tamanho serão processadas entre 4 de janeiro de 2027 e 9 de janeiro de 2027.

     

    If your request is approved, you will receive an email by December 9th with the pickup time and the number(s) assigned to your child(ren). If you do not find the email in your inbox, please check your spam or junk folder. It is your responsibility to notify us if you do not receive the email. It will not be possible to pick up the gifts without the information contained in it. If you cannot find the email, please contact us at: santa@theredstockingfund.org.

    Se a sua solicitação de aprovação, você receberá um e-mail com o horário de retirada e o(s) número(s) atribuído(s) ao(s) seu(s) filho(s) até o dia 9 de dezembro. Caso não encontre o e-mail em sua caixa de entrada, verifique a pasta de spam ou lixo eletrônico. É sua responsabilidade nos informar caso não receba o e-mail. Não será possível retirar os presentes sem as informações contidas nele. Se não encontrar o e-mail, entre em contato conosco pelo endereço: santa@theredstockingfund.org.

    ONLY THE PARENTS/GUARDIANS/ LISTED ON YOUR APPLICATION WILL BE ABLE TO COLLECT THE PACKAGES./SOMENTE OS PAIS/RESPONSÁVEIS LISTADOS EM SUA INSCRIÇÃO PODERÃO RETIRAR OS PACOTES. 

     

  • Eligibility Details / Detalhes de qualificação

  •  

    • YOU MUST HAVE SIGNIFICANT FINANCIAL NEED. / VOCÊ DEVE TER SIGNIFICATIVA NECESSIDADES FINANCEIRA.
    • CHILDREN BIRTH THROUGH 8TH GRADE ARE ELIGIBLE. / O NASCIMENTO DE CRIANÇAS ATÉ O 8º SÉRIE SÃO ELEGÍVEIS.
    • ONLY ONE PARENT MAY APPLY FOR THEIR CHILD/CHILDREN. /SOMENTE DOS PAIS PODERA APLICAR PARA SEU(S) FILHO(S).

    • THE CHILD/CHILDREN MUST LIVE WITH YOU FULL TIME ON MARTHA’S VINEYARD. / A CRIANÇA / CRIANÇAS DEVEM VIVER COM VOCÊ EM TEMPO INTEIRO EM MARTHAS VINEYARD. 

    • FOSTER PARENTS MAY APPLY FOR THEIR FOSTER CHILD/CHILDREN WHO LIVE WITH YOU FULL TIME ON MARTHA’S VINEYARD./OS PAIS FOSTER PODEM SE APLICAR PARA SEU FILHO FOSTER / CRIANÇAS QUE VIVEM COM VOCÊ EM TEMPO INTEIRO NA  ILHA DE MARTHA VINEYARD.

    • PICK-UP IS WEDNESDAY DECEMBER 16TH / A RETIRADA É QUARTA-FEIRA, 16 DE DEZEMBRO 

       

  • Date of Application / Data *
     - -
    2 digit month, 2 digit day, 4 digit year
  • Date of Birth / Data de nascimento*
     - -
    2 digit month, 2 digit day, 4 digit year
  • Format: (000) 000-0000.
  • Is your residential address the same as your mailing address? Seu endereco residencial e o mesmo que seu endereco de correspondencia?*
  • Have you received Red Stocking before? / Você já recebeu Red Stocking antes?*

  • Family Eligibility / Elegibilidade da Família

  • Which of the following do you receive? Check all that apply. / Qual das seguintes você recebe? Marque todas as opções aplicáveis. *

  • Eligibility Details / Detalhes de qualificação YOU MUST HAVE SIGNIFICANT FINANCIAL NEED. / VOCÊ DEVE TER SIGNIFICATIVA NECESSIDADES FINANCEIRA.

  • Statement of Verification of Need / Declaração de Verificação de Necessidade

    You DO NOT need to have this application signed. / Você NÃO precisa ter este applicativo assinado.

  • Select the organization that can confirm your financial need for the Red Stocking program. Check all that apply. Coordinators Sandy Joyce or Susie Wallo will contact the organization to confirm your eligibility. Should any questions regarding your eligibility arise, Sandy or Susie will contact you.

    Selecione a organização que possa confirmar sua necessidade financeira para o programa Red Stocking. Marque todas as opções aplicáveis. As coordenadoras Sandy Joyce ou Susie Wallo entrarão em contato com a organização para confirmar sua elegibilidade. Caso surja alguma dúvida sobre sua elegibilidade, Sandy ou Susie entrarão em contato com você.

  • CHILD INFORMATION, CLOTHING & TOY REQUESTS / Informações criança: pedidos roupas e brinquedos. EVERY CHILD WILL RECEIVE: PAJAMAS, SOCKS, UNDERWEAR, GLOVES AND HAT. Você receberá: PAJAMAS, MEIAS, ROUPA INTERIOR, LUVAS E CHAPÉU.

  • Child's Date of Birth / Data de nascimento da criança*
     - -
  • Child's Gender / Sexo da Criança*
  • Chose one / Escplha um*
  • Chose one / escolha um*

  • Clothing / ROUPAS

  • Please select three (3) of the five clothing options you need most for your child/children. For each selection be sure to provide the size. All children will be given: pajamas, socks, underwear (tops & bottoms), mittens/gloves, hat, diapers (children up to 3 years).

     

    Por favor, selecione três (3) das cinco opções de roupas que você mais precisa para seu(s) filho(s). Para cada seleção, certifique-se de fornecer o tamanho. Todas as crianças receberão: pijama, meias, roupa interior (topo e calcinha), mitenes/luvas, gorro, fraldas (crianças até 3 anos)

  • Clothing Request - CHECK 3 / ESCOLHA 3*

  • Toys / Brinquedos

  • We do not buy toys, the community donates toys. WE DO NOT PROVIDE ELECTRONICS. In the three lines below, tell us three toys that your child would like or their area of ​​interest. We will do our best to fulfill at least one of your child's wishes.

    PLEASE NOTE THAT ALL CHILDREN WILL RECEIVE SOME BASIC SCHOOL/ART SUPPLIES, A BOOK OR TWO, AND A PUZZLE.

    Não compramos brinquedos, a comunidade doa brinquedos. NÃO FORNECEMOS ELETRÔNICOS. Nas três linhas abaixo, diga-nos três brinquedos que seu filho gostaria ou sua área de interesse. Faremos o possível para realizar pelo menos um dos desejos do seu filho.

    OBSERVE QUE TODAS AS CRIANÇAS RECEBERÃO ALGUNS MATERIAIS BÁSICOS DE ESCOLA/ARTE, UM LIVRO OU DOIS E UM QUEBRA-CABEÇA

     

  • DOES YOUR CHILD NEED A BACK PACK? SEU FILHO PRECISA DE UMA MOCHILA?
  • Would you like to add a second child? VOCÊ GOSTARIA DE ADICIONAR UMA SEGUNDA CRIANÇA?*
  • 2 Child's Date of Birth / Data de nascimento da criança*
     - -
    2 digit month, 2 digit day, 4 digit year
  • 2 Child's Gender / Sexo da Criança*
  • 2 Choose one / escolha um*
  • 2 Choose one / Escolha um*

  • Clothing / ROUPAS

  • 2 Please select three (3) of the five clothing options you need most for your child/children. For each selection be sure to provide the size. All children will be given: pajamas, socks, underwear (tops & bottoms), mittens/gloves, hat, diapers (children up to 3 years).

     

    Por favor, selecione três (3) das cinco opções de roupas que você mais precisa para seu(s) filho(s). Para cada seleção, certifique-se de fornecer o tamanho. Todas as crianças receberão: pijama, meias, roupa interior (topo e calcinha), mitenes/luvas, gorro, fraldas (crianças até 3 anos)

  • 2 Clothing Request - CHECK 3 / ESCOLHA 3*

  • Toys / Brinquedos

  • We do not buy toys, the community donates toys. WE DO NOT PROVIDE ELECTRONICS. In the three lines below, tell us three toys that your child would like or their area of ​​interest. We will do our best to fulfill at least one of your child's wishes.

    PLEASE NOTE THAT ALL CHILDREN WILL RECEIVE SOME BASIC SCHOOL/ART SUPPLIES, A BOOK OR TWO, AND A PUZZLE.

    Não compramos brinquedos, a comunidade doa brinquedos. NÃO FORNECEMOS ELETRÔNICOS. Nas três linhas abaixo, diga-nos três brinquedos que seu filho gostaria ou sua área de interesse. Faremos o possível para realizar pelo menos um dos desejos do seu filho.

    OBSERVE QUE TODAS AS CRIANÇAS RECEBERÃO ALGUNS MATERIAIS BÁSICOS DE ESCOLA/ARTE, UM LIVRO OU DOIS E UM QUEBRA-CABEÇA

  • 2 DOES YOUR CHILD NEED A BACK PACK? SEU FILHO PRECISA DE UMA MOCHILA?
  • Would you like to add a third child? / Você gostaria de adicionar um terceiro filho?
  • 3 Child's Date of Birth / Data de nascimento da criança*
     - -
    2 digit month, 2 digit day, 4 digit year
  • 3 Child's Gender / Sexo da Criança*
  • 3 Choose one / Escolha um*
  • 3 Choose one / Escolha um

  • Clothing / ROUPAS

  • Please select three (3) of the five clothing options you need most for your child/children. For each selection be sure to provide size and color. All children will be given: pajamas, socks, underwear (tops & bottoms), mittens/gloves, hat, diapers (children up to 3 years).

     

    Por favor, selecione três (3) das cinco opções de roupas que você mais precisa para seu(s) filho(s). Para cada seleção, certifique-se de fornecer tamanho e cor. Todas as crianças receberão: pijama, meias, cuecas (tops e bottoms), mitenes/luvas, gorro, fraldas (crianças até 3 anos).

  • 3 Clothing Request - CHECK 3 / ESCOLHA 3 *

  • Toys / Brinquedos

  • We do not buy toys, the community donates toys. WE DO NOT PROVIDE ELECTRONICS. In the three lines below, tell us three toys that your child would like or their area of ​​interest. We will do our best to fulfill at least one of your child's wishes.

    PLEASE NOTE THAT ALL CHILDREN WILL RECEIVE SOME BASIC SCHOOL/ART SUPPLIES, A BOOK OR TWO, AND A PUZZLE.

    Não compramos brinquedos, a comunidade doa brinquedos. NÃO FORNECEMOS ELETRÔNICOS. Nas três linhas abaixo, diga-nos três brinquedos que seu filho gostaria ou sua área de interesse. Faremos o possível para realizar pelo menos um dos desejos do seu filho.

    OBSERVE QUE TODAS AS CRIANÇAS RECEBERÃO ALGUNS MATERIAIS BÁSICOS DE ESCOLA/ARTE, UM LIVRO OU DOIS E UM QUEBRA-CABEÇA

  • 3 DOES YOUR CHILD NEED A BACK PACK? SEU FILHO PRECISA DE UMA MOCHILA?
  • Would you like to add a fourth child?/Você gostaria de adicionar um quarto filho?
  • 4 Child's Date of Birth / Data de nascimento da criança*
     - -
    2 digit month, 2 digit day, 4 digit year
  • 4 Child's Gender / Sexo da Criança*
  • 4 Choose one / Escolha um*
  • 4 Choose one / Escolha um*

  • Clothing / ROUPAS

  • Please select three (3) of the five clothing options you need most for your child/children. For each selection be sure to provide size and color. All children will be given: pajamas, socks, underwear (tops & bottoms), mittens/gloves, hat, diapers (children up to 3 years).

     

    Por favor, selecione três (3) das cinco opções de roupas que você mais precisa para seu(s) filho(s). Para cada seleção, certifique-se de fornecer tamanho e cor. Todas as crianças receberão: pijama, meias, cuecas (tops e bottoms), mitenes/luvas, gorro, fraldas (crianças até 3 anos).

  • 4 Clothing Request - CHECK 3 / ESCOLHA 3*

  • Toys / Brinquedos

  • We do not buy toys, the community donates toys. WE DO NOT PROVIDE ELECTRONICS. In the three lines below, tell us three toys that your child would like or their area of ​​interest. We will do our best to fulfill at least one of your child's wishes.

    PLEASE NOTE THAT ALL CHILDREN WILL RECEIVE SOME BASIC SCHOOL/ART SUPPLIES, A BOOK OR TWO, AND A PUZZLE.

    Não compramos brinquedos, a comunidade doa brinquedos. NÃO FORNECEMOS ELETRÔNICOS. Nas três linhas abaixo, diga-nos três brinquedos que seu filho gostaria ou sua área de interesse. Faremos o possível para realizar pelo menos um dos desejos do seu filho.

    OBSERVE QUE TODAS AS CRIANÇAS RECEBERÃO ALGUNS MATERIAIS BÁSICOS DE ESCOLA/ARTE, UM LIVRO OU DOIS E UM QUEBRA-CABEÇA

  • 4 DOES YOUR CHILD NEED A BACK PACK? SEU FILHO PRECISA DE UMA MOCHILA?
  • Would you like to add a fifth child?/ Você gostaria de adicionar um quinto filho?
  • 5 Child's Date of Birth / Data de nascimento da criança*
     - -
    2 digit month, 2 digit day, 4 digit year
  • 5 Child's Gender / Sexo da Criança*
  • 5 Choose one / Escolha um*
  • 5 Choose one / escolha um*

  • Clothing / ROUPAS

  • Please select three (3) of the five clothing options you need most for your child/children. For each selection be sure to provide size and color. All children will be given: pajamas, socks, underwear (tops & bottoms), mittens/gloves, hat, diapers (children up to 3 years).

     

    Por favor, selecione três (3) das cinco opções de roupas que você mais precisa para seu(s) filho(s). Para cada seleção, certifique-se de fornecer tamanho e cor. Todas as crianças receberão: pijama, meias, cuecas (tops e bottoms), mitenes/luvas, gorro, fraldas (crianças até 3 anos).

  • 5 Clothing Request - CHECK 3 / ESCOLHA 3*

  • Toys / Brinquedos

  • We do not buy toys, the community donates toys. WE DO NOT PROVIDE ELECTRONICS. In the three lines below, tell us three toys that your child would like or their area of ​​interest. We will do our best to fulfill at least one of your child's wishes.

    PLEASE NOTE THAT ALL CHILDREN WILL RECEIVE SOME BASIC SCHOOL/ART SUPPLIES, A BOOK OR TWO, AND A PUZZLE.

    Não compramos brinquedos, a comunidade doa brinquedos. NÃO FORNECEMOS ELETRÔNICOS. Nas três linhas abaixo, diga-nos três brinquedos que seu filho gostaria ou sua área de interesse. Faremos o possível para realizar pelo menos um dos desejos do seu filho.

    OBSERVE QUE TODAS AS CRIANÇAS RECEBERÃO ALGUNS MATERIAIS BÁSICOS DE ESCOLA/ARTE, UM LIVRO OU DOIS E UM QUEBRA-CABEÇA

  • 5 DOES YOUR CHILD NEED A BACK PACK? SEU FILHO PRECISA DE UMA MOCHILA?

  • Acknowledgement / Reconhecimento*

  • If you have completed all required fields for your child and have no additional children to request items for, your process is finished once you click "submit." YOU WILL THEN  RECEIVE A CONFIRMATION EMAIL. REMEMBER TO CHECK YOUR SPAM FOLDER AS WELL. IF YOU DO NOT RECEIVE THE EMAIL PLEASE EMAIL US AT santa@theredstockingfund.org.

    Se você preencheu todos os campos obrigatórios para seu filho e não tem filhos adicionais para os quais solicitar itens, seu processo estará concluído quando você clicar em "enviar". VOCÊ RECEBERÁ ENTÃO UM E-MAIL DE CONFIRMAÇÃO. LEMBRE-SE DE VERIFICAR SUA PASTA DE SPAM TAMBÉM. SE VOCÊ NÃO RECEBER O E-MAIL, ENVIE-NOS UM E-MAIL PARA santa@theredstockingfund.org.

     

  • Should be Empty: