Culture in a school is set by the adults, and new teachers feel it first. In NAIS's survey of 704 teachers at 304 independent schools, only 58 percent said the hiring process gave them realistic expectations of the job. When the real rules are learned in the faculty room, that's a design problem.