• Kits de Comida para las Fiestas – The Community Market
    ¡The Community Market está muy feliz de presentar su nuevo Programa de Kits de Comida para las Fiestas! Queremos ayudar a las familias a disfrutar de una comida especial durante estas fiestas. Estamos muy agradecidos de ser parte de esta gran comunidad. ¡Les deseamos a usted y a su familia unas felices fiestas!

    ¿Quién puede recibir un kit?

    • Familias que viven en el Valle del Río Eagle, en el condado de Eagle, Colorado.
    • Esto incluye Vail, Red Cliff, Minturn, Avon, Eagle-Vail, Edwards, Wolcott, Eagle, Gypsum, Dotsero y otras comunidades de esta zona.
    • Un kit de comida por familia.


    ¿Qué debe hacer?

    1. Llene este formulario del 19 de octubre al 9 de noviembre de 2026.
    2. Elija el kit de comida que más le guste.
    3. Elija cómo quiere recibir su kit (detalles del kit en la solicitud):
      1. Recogerlo en The Community Market en Edwards.
      2. Recogerlo en The Community Market en Gypsum.
      3. Recibirlo en su casa.
    4. Escriba un número de teléfono donde podamos llamarle.
      Si quiere recibir el kit en su casa, escriba su dirección o pida que le llamemos para confirmarla.


    ¿Qué pasa después?

    • Después del 9 de noviembre: Nuestro equipo le llamará para confirmar su kit y dónde lo recogerá o recibirá.
    • Lunes 23 de noviembre: Puede recoger su kit o recibirlo en su casa.
      Horario: De 3:00 a 6:00 p. m.


    ¡Muy importante!

    • Necesitamos un número de teléfono para confirmar su pedido.
    • Si no tiene teléfono, puede dar el número de un amigo o familiar que pueda confirmar por usted.
    • Si no tenemos un número de teléfono para confirmar su pedido, no podremos preparar ni entregar su kit de comida.
    • Su información será privada y solo se usará para este programa. No la compartiremos con otras organizaciones. Si elige recibir su kit en casa, nuestros voluntarios de confianza respetarán nuestras reglas de privacidad y no compartirán su información con nadie. ¡Estarán felices de llevarle su kit de comida para las fiestas hasta su hogar!

  • Holiday Meal Kits – The Community Market
    The Community Market is excited to introduce our new Holiday Meal Kit Program! We want to help families enjoy a special holiday meal together. We are grateful to be part of this wonderful community and wish you and your loved ones a happy holiday season!

    Who Can Receive a Meal Kit?

    • Families living in the Eagle River Valley in Eagle County, Colorado.
    • This includes Vail, Red Cliff, Minturn, Avon, Eagle-Vail, Edwards, Wolcott, Eagle, Gypsum, Dotsero, and other communities in this area.
    • One meal kit per family.


    What Do You Need to Do?

    1. Fill out this form between October 19 and November 9, 2026.
    2. Choose the meal kit you like best.
    3. Choose how you would like to receive your kit (details of each kit on the application):
      1. Pick it up at The Community Market in Edwards.
      2. Pick it up at The Community Market in Gypsum.
      3. Have it delivered to your home.
    4. Provide a phone number where we can reach you.
    5. If you want home delivery, enter your address or ask us to call you to confirm it.

    What Happens Next?

    • After November 9: Our team will call you to confirm your meal kit and where you will pick it up or receive it.
    • Monday, November 23: Pick up your meal kit or have it delivered to your home. Time: 3:00 to 6:00 p.m.


    Very Important!

    • We need a phone number to confirm your request.
    • If you do not have a phone, you can give us the number of a friend or family member who can confirm for you.
    • If we do not have a phone number to confirm your request, we will not be able to prepare or deliver your meal kit.
    • Your information will be kept private and used only for this program. We will not share it with other organizations. If you choose home delivery, our trusted volunteers will follow our privacy rules and will not share your information with anyone. They will be happy to bring your holiday meal kit to your home!

  • Información de contacto

    Contact Information
  • Format: (000) 000-0000.

  • Información del hogar

    Household Information

  • Selección del kit de comida

    Meal Kit Selection

  • Kit A — Cocina familiar para el Día de Acción de Gracias | Kit A — Family Thanksgiving Kitchen

    Kit A — Cocina familiar para el Día de Acción de Gracias: Este kit incluye papas y camotes frescos; zanahorias, apio, cebollas y ajo frescos; manzanas frescas; mezcla para pan de maíz; mezcla para relleno; salsa gravy; y una tarjeta de regalo de supermercado de $20 para que su hogar elija la proteína que prefiera para el platillo principal.Kit A — Family Thanksgiving Kitchen: This kit includes fresh potatoes and sweet potatoes; fresh carrots, celery, onions, and garlic; fresh apples; cornbread mix; stuffing mix; gravy; and a $20 grocery gift card for your household to choose its preferred main dish protein.

  • Kit B — Ingredientes esenciales para preparar tamales | Kit B — Tamale-Making Essentials

    Kit B — Ingredientes esenciales para preparar tamales: Este kit incluye una bolsa de 2–4 lb de harina de maíz para masa, un paquete de hojas de maíz secas, un envase pequeño de aceite vegetal, manteca vegetal o manteca de cerdo, sal, 1–2 cebollas, una cabeza de ajo, jalapeños o chiles poblanos frescos para la salsa, 1 lb de arroz, tomates y frijoles pintos o negros. También puede incluir tabletas de chocolate para preparar chocolate caliente y rajas de canela, si están disponibles. Incluye una tarjeta de regalo de supermercado de $20 para que su hogar elija la proteína que prefiera para el platillo principal.Kit B — Tamale-Making Essentials: This kit includes a 2–4 lb bag of masa harina, one package of dried corn husks, one small container of vegetable oil, shortening, or lard, salt, 1–2 onions, one garlic bulb, fresh jalapeños or poblano peppers for the sauce, 1 lb of rice, tomatoes, and pinto or black beans. Hot chocolate tablets and cinnamon sticks may also be included, if available. The kit includes a $20 grocery gift card for your household to choose its preferred main dish protein.
  • ¿Qué kit de comida prefiere su hogar? / Which meal kit would your household prefer?*

  • Recogida o entrega

    Recogida y entrega: lunes 23 de noviembre, de 3:00 a 6:00 p.m. / Pickup and delivery: Monday, November 23, 3:00–6:00 p.m.
  • ¿Cómo desea recibir su kit de comida? / How would you like to receive your meal kit?*

  • Cena comunitaria de Posadas / Posadas Community Dinner

    ¡Acompáñenos a una cena comunitaria para celebrar Las Posadas el 14 de diciembre! Comparta una comida, conviva con sus vecinos, conozca los recursos comunitarios de The Community Market, MIRA y Elevar, y disfrute de actividades para niños. El lugar aún está por confirmarse. Indíquenos si le interesa asistir y le enviaremos más información. / Join us for a community dinner celebrating Las Posadas on December 14! Enjoy a meal, connect with neighbors, explore community resources from The Community Market, MIRA, and Elevar, and take part in activities for children. The location is still being confirmed. Let us know if you’re interested, and we’ll send you more details.
  • ¿Le gustaría recibir información sobre nuestra cena comunitaria de Posadas del 14 de diciembre? El lugar aún está por confirmarse. / Would you like information about our December Posadas Community Dinner on December 14? The location is still to be confirmed.*

  • Otras necesidades

    Other Needs
  • Should be Empty: