你提供之個人資料將用作參與活動的相關用途、簽發收據、收集意見、資料分析,及其他配合香港青年協會領袖學院及香港青年協會宗旨及使命的事項。你同意及授權協會於比賽網站、社交媒體、新聞稿及相關宣傳渠道中,公佈入圍、獲獎者或參賽隊伍之姓名、就讀學校/所屬機構、得獎名次及參賽提案作品。我有權查閱及更改個人資料,如需查閱或更改個人資料,可電郵至 personaldata@hkfyg.org.hk。
The personal data you provide will be used for purposes incidental to the programme you have enrolled in, e.g. issuing of receipts, collection of comments, data analysis and/or other matters that are pertinent to The HKFYG Leadership Institute and The Hong Kong Federation of Youth Groups' missions and purposes. You agree and authorise The HKFYG to publish, on the competition website, social media platforms, press releases and other related publicity channels, the names, schools/affiliated institutions, awards and competition proposals of shortlisted participants, award recipients or participating teams. You have the right to check and amend your personal information. If you wish to check or amend your personal information, please email to personaldata@hkfyg.org.hk.