UWC schools, colleges and programmes deliver a challenging and transformative education experience to a diverse cross-section of students, inspiring them to create a more peaceful and sustainable future.
As escolas, colégios e cursos UWC oferecem um programa educativo desafiante e transformador a um grupo de estudantes diversificado, inspirando-os a criar um futuro mais pacífico e sustentável.
UWC has 15 schools and colleges across 5 continents all with distinctive characters but sharing the same mission, ethos and values.
Os UWC englobam 15 escolas e colégios, espalhados por 5 continentes, cada um com um caráter distinto mas partilhando a mesma missão, ética e valores.
Although strong academic achievement is valued highly at UWC, academic achievements are put into perspective with a demanding mix of community engagement, international affairs, physical activities and creative pursuits.
Apesar do desempenho académico ser altamente valorizado nos UWC, este deverá ser equilibrado com um exigente conjunto de atividades: envolvimento com a comunidade e relações internacionais, atividades físicas e criativas.
Our student intake is deliberately diverse and each of the schools and colleges draws together students from many different nations and backgrounds. Our bursaries, scholarships and fee structures aim to ensure a broad socio-economic mix within the student body that adds value to the student experience and the organisation.
A nossa escolha de alunos baseia-se na diversidade, presente em cada uma das escolas e colégios que acolhem jovens de diferentes nações e origens. A nossa oferta de bolsas de estudo e a distribuição do pagamento de propinas pretendem assegurar que dentro do corpo discente haja uma inclusiva diversidade socioeconómica entre os alunos que enriqueça a experiência dos estudantes e da organização.
UWC depends on the dedication and expertise of a network of volunteers to promote UWC and select future students. These are called national committees and they operate in more than 140 countries worldwide.
Os UWC dependem da dedicação e competência de uma rede de voluntários que promovem a organização e participam na seleção de futuros alunos. Estas estruturas designam-se por comités nacionais e atuam em mais de 140 países em todo o mundo.
Each year a national committee will receive from the UWC schools and colleges a specific number of places (which may include a scholarship, bursary/partial scholarship or fee-paying place) for which they select students to study the International Baccalaureate (IB) Diploma Programme. If a national committee exists in your country you should apply through that committee.
Todos os anos, os comités nacionais recebem das escolas e colégios UWC um número de lugares (que podem incluir bolsa de estudo, bolsa de estudo parcial ou lugar sem bolsa). Os comités selecionam alunos para estudarem o International Baccalaureate (IB) Diploma Programme de acordo com as vagas disponíveis. Se existir um comité nacional no país do/a candidato/a, este/a deverá candidatar-se através desse comité.
Please make sure you find out as much as possible about UWC before going ahead with your application. It is important that you understand the aims of the organisation and the commitment involved in the programmes that are offered. For more information, please go to our international site www.uwc.org or the Portuguese site www.pt.uwc.org
Aconselhamos que te informes o mais possível sobre os UWC antes de completares este formulário. É importante que entendas os objetivos da organização e o empenho exigido nos programas que oferecemos. Para mais informações visita o site internacional em www.uwc.org ou o site português em www.pt.uwc.org
The UWC national committee in Portugal:
O comité nacional UWC em Portugal:
Associação UWC Portugal
A/C Dra. Fátima Dias - British Council
Rua Luís Fernandes, 3
1249-062 Lisboa (Portugal)
info@pt.uwc.org
Tel: (+351) 21 321 4507
Fax:(+351) 21 347 6151
http://www.pt.uwc.org/