SPANISH Application for Container Shipment from MedShare Logo

  • Solicitud para Recibir un Conteiner

  • Por favor, llene esta solicitud para pedir un conteiner lleno de insumos y equipos médicos de MedShare.

  •  - -

  • Enviar El Conteiner

  • CONSIGNATARIO
    EL CONSIGNATARIO ES LA ORGANIZACIÓN QUE APARECE EN LOS DOCUMENTOS OFICIALES DEL ENVÍO COMO RECIPIENTE DEL CONTEINER. EN ALGUNOS CASOS EL CONSIGNATARIO ES LA INSTITUCIÓN MÉDICA QUE USARÁ LOS INSUMOS MÉDICOS DONADOS. EN OTROS CASOS ES UNA ORGANIZACIÓN BENÉFICA QUE RECIBIRÁ EL CONTEINER Y DARÁ LOS INSUMOS MÉDICOS DONADOS A UNA INSTITUCIÓN MÉDICA LOCAL.

  • Persona de Contacto

    Es la persona que recibirá por correo los documentos oficiales del envío para retirar el conteiner del puerto.

  • MedShare envía el conteiner al puerto oceánico más cercano al consignatario. El consignatario es responsable por el transporte del conteiner desde el puerto hasta el centro médico donde los insumos serán usados.

     

  • La Institución Médica

    POR FAVOR DESCRIBE EL(LOS) HOSPITAL(ES) QUE USARÁN LOS INSUMOS Y EQUIPOS MÉDICOS DONADOS.

  • ¿Cuántos pacientes se atienden en total?

  • Por favor, indique la cantidad del personal que trabaja en esta institución:

  • Por favor, identifique cual de las siguientes dos opciones el instituto médico prefiere para hacer la selección de insumos que se incluirán en el contenedor:

  • (Por favor notar que MedShare probablemente no tendrá todos los insumos que el hospital solicita.)

    ¿Qué equipos biomédicos desea recibir para esta institución médica? (Ojo: todos los equipos que recibe MedShare son donaciones. Aun que haremos nuestro mejor esfuerzo para enviar lo que se solicita, es posible que no tendremos todos los equipos en reserva.)

     

  • Si su voltaje no es 110V/60 Hz, posiblemente usted necesitara transformadores para operar los equipos que recibe. Si desea, MedShare puede comprar los transformadores para usted por un costo adicional.

     
     

  • Fondos

  • MEDSHARE ES UNA ORGANIZACIÓN SIN FINES DE LUCRO Y TODOS LOS INSUMOS Y EQUIPOS MÉDICOS QUE ENVIAMOS SON DONACIONES. SIN EMBARGO SÍ REQUERIMOS FONDOS PARA CUBRIR EL COSTO DE OPERAR MEDSHARE Y EL COSTO DE ENVIAR CADA CONTEINER. ¡EL CONTENIDO DE UN CONTEINER TÍPICO DE MEDSHARE TIENE EL VALOR DE $150,000-$200,000!
     

  • Por favor, identifique el proveedor de fondos para este conteiner:

  • Should be Empty: