English / Inglés
Please make sure all your information in complete and correct before submitting to avoid delays in processing your application.
Customers who request deactivation and activation of services are responsible for making sure all faucets and water-using appliances are turned off on the agreed service stop and start date. Customers who request deactivation and activation of service shall be responsible for damage resulting from such activation due to open or faulty piping and/or fixtures.
There's $30 initiation fee. Deposits on your current account will be transferred to your the new account. The initiation fee will be listed on your first water bill if not paid beforehand.
If I am the Owner/Landlord and am terminating service in compliance with FS 83.67 which prohibits a landlord from terminating or interrupting a tenant's water utility services.
By execution of this application, I acknowledge and understand that as a part of Toho's debt collection practices, which are in compliance with Florida's Consumer Collection Practices Act, attempts may be made to contact me by telephone, text message and/or email in the event my account becomes delinquent. I agree that I am responsible for all charges for utility services provided to the above service address by Toho Water Authority, and will remain responsible until such time as I request temporary suspension or termination of utility services.
Español / Spanish
Por favor, asegúrese de que toda su información esté completa y sea correcta antes de enviarla, para evitar retrasos en el procesamiento de su solicitud.
Los clientes que solicitan la desactivación y activación de los servicios son responsables de asegurarse de que todos los grifos y electrodomésticos que utilizan agua estén cerrados y apagados en la fecha de cancelar y iniciar el servicio acordada. Clientes que soliciten la desactivación y activación de servicios son responsables de cualquier daño resultante de tal activación debido a tuberías y/o accesorios defectuosos o abiertos.
Hay una tarifa para iniciar servicio de $30. Los depósitos en su cuenta actual se transferirán a su nueva cuenta. La tarifa para iniciar servicio será incluida en su primera factura de agua si no pagada de antemano.
Si soy el dueño/propietario y estoy cancelando el servicio en cumplimiento del estatuto FS 83.67 que prohíbe un propietario cancelar o interrumpir el servicio de agua a un inquilino.
Por la ejecución de esta solicitud, reconozco y entiendo que como parte de las prácticas de cobro de deudas de Toho Water Authority, las cuales siguen las normas del acta de cobro al consumidor (Florida’s Consumer Collection Practices Act), ellos pueden realizar intentos de ponerse en contacto conmigo por teléfono, mensaje de texto y/o correo electrónico en caso mi cuenta llega caer delincuente. Para la propiedad en esta solicitud reconozco que soy responsable de todos los cargos por servicios proporcionados por Toho Water Authority y sigo responsable hasta el momento en que solicito la suspensión o cancelación de los servicios.