Mise en service KFC 210/220

Protocole de mise en service Installation d'évacuation des fumées et de la chaleur (EFC) KFC 210/220
Objet*
Ordre de service*
Date de mise en service

JourMoisJahr
Date
Technicien de service VELUX*
Technicien de service
Accessoires installée
Coup de poing brise-glace EFC*

OuiNon
Commande d'aération de confort*

OuiNon
Détecteur de fumée*

OuiNon
Détecteur de pluie*

OuiNon

Où se trouve l'installation (pour un accès ultérieur en vue de l'entretien).*
Example; "Accèslibre, pas dans un local technique fermé à clé".

Rows	satisfait
L'électricien responsable est sur place pendant la réception
Tous les composants de l'installation sont définitivement installés et accessibles
La centrale est alimentée par la tension de 230 V qui lui est nécessaire - La LED verte "OPERATION" dans la centrale est allumée - La LED verte "PSU 1OK" dans la centrale est allumée - La LED verte "OK" sur le couvercle de la centrale / le coup de poing brise-glace EFC est allumée - Uniquement pour KFC 220 : la LED verte "PSU 2 OK" dans la centrale est allumée

Rows	satisfait
Système raccordé au BMZ
Le système a pu être testé (BMZ inclus) (le spécialiste BMZ était sur place)

Nombre de fenêtre / moteurs*
Type de fenêtre*

Rows	satisfait
Contrôle visuel des fenêtres (montage, ressorts à gaz, zinguerie, clapets de ventilation fermés, ...)
Contrôle visuel de l’état des moteurs (mécanique et électrique)
Contrôle visuel de l’espace d’ouverture (la fenêtre peut être ouverte sans entrave)
Module terminal est placé sur la dernière connexion des fenêtres avec les câbles venant de l'unite de contrôle

Type de centrale avec code de production*
Prochaine changement de batterie prévu (année)
La centrale est exploitée en tant que :*

Montage

Rows	satisfait
Pas de dommages visibles (mécaniques ou électriques)
Fusible correctement installé (25A)
Batteries de secours correctement raccordées
Étiquette "Exutoire de désenfumage" CH correctement appliquée
Le module terminal J1 doit être supprimé avec des coups de poing brise-glace EFC supplémentaires Sans coups de poing brise-glace EFC supplémentaires, le module terminal J1 est inséré dans la centrale
En présence de détecteurs de fumée raccordés, le module terminal de l'unité de contrôle doit être raccordé au dernier détecteur de fumée ou au seul détecteur de fumée En l’absence de détecteurs de fumée raccordés, le module terminal de l'unité de contrôle doit être raccordé à la prise "SMOKE" de la centrale
Les sections de câble ainsi que le type de câble du câble moteur ont été correctement choisis par l'électricien.

Réglage de l’interrupteur

Rows	ON	OFF
Configuration commutateur DIP 1: OFF: les fenêtres restent fermées en cas de défaut sur le câble - Un message d’erreur apparaît (réglage usine) ON: Les fenêtres s’ouvrent en cas de défaut sur le câble - Message d’alarme "Ouverture d’urgence"
Configuration commutateur DIP 2: OFF: la borne FACU est vide et ne reçoit aucun signal d’alarme externe (réglage usine) ON: Le signal d’alarme externe est raccordé à la borne FACU
Configuration commutateur DIP 3: OFF: Les fenêtres s’ouvrent en cas de déclenchement du détecteur de fumée (réglage usine) ON: Les fenêtres ouvertes se ferment en cas de déclenchement du détecteur de fumée
Configuration commutateur DIP 4: OFF: Le temps de contrôle de fermeture automatique de la ventilation de confort est inactif (réglage usine) ON: Les fenêtres se ferment automatiquement après 15 minutes si le bouton de la ventilation est accessible (réglage "AUTO CLOSE TIME" d’après la photo)
Configuration commutateur DIP 5: OFF: La Surveillance de la batterie est activée ON: La Surveillance de la batterie est déesactivée

Contrôle des fonctions

Rows	satisfait
Ouverture de la fenêtre avec le bouton de la ventilation (en haut): - La fenêtre s’ouvre 15 - 20 cm environ (d’après le réglage "OPENING TIME")
Fermeture de la fenêtre avec le bouton de la ventilation (en bas): - La fenêtre se ferme entièrement
Ouvrir les fenêtres en cas d’activation de l’«ouverture d’urgence» - Le moteur de la fenêtre doit se déployer entièrement - la Lampe témoin rouge «Alarme» dans la centrale est allumée en permanence - Signal sonore d’alarme continu - La lampe témoin rouge sur le couvercle est allumée en permanence - La LED verte "PSU 1 OK" dans la centrale est allumée - uniquement KFC 220: LED verte "PSU 2 OK" est allumée dans l'unité de contrôle
Actionnement du bouton de réinitialisation de la centrale: - La fenêtre se ferme entièrement automatique - la Lampe témoin rouge «Alarme» dans la centrale s'éteint - Signal sonore d’alarme s'arrête - La lampe témoin rouge sur le couvercle s'éteint - La LED verte "OPERATION" dans la centrale est allumée - La LED verte "PSU 1 OK" dans la centrale est allumée - La LED verte "OK" sur le couvercle de la centrale / le coup de poing brise-glace EFC est allumée - Uniquement pour KFC 220: la LED verte "PSU 2 OK" dans la centrale est allumée

Test du courant de secours

Rows	staisfait
Couper la centrale du réseau électrique (si possible à l’aide du fusible): - La LED verte ”OPERATION” s'éteint - La LED verte ”PSU 1 OK” dans la centrale s'éteint - Seulement pour KFC 220, la LED verte ”PSU 2 OK” dans la centrale s'éteint - La LED jaune ”BATTERY” dans la centrale clignote - Signal sonore d’alarme (discontinu) - La LED jaune ”!” dans le couvercle de la centrale et coup de poing brise-glace EFC clignote
Ouverture des fenêtres en cas d’activation de l’«ouverture d’urgence»: - Le moteur de la fenêtre doit se déployer entièrement - la Lampe témoin rouge «Alarme» dans la centrale est allumée en permanence - Signal sonore d’alarme continu - La lampe témoin rouge sur le couvercle est allumée en permanence
Actionnement du bouton de réinitialisation de la centrale: - La fenêtre se ferme entièrement - la Lampe témoin rouge «Alarme» dans la centrale s'éteint - Signal sonore d’alarme discontinu - La lampe témoin rouge sur le couvercle s'éteint
Raccorder à nouveau la centrale au réseau électrique: - La LED jaune ”BATTERY” dans la centrale / coupe de poing brise-glace s'éteint - Signal sonore d’alarme s'arrête - La LED jaune ”!” dans la centrale / coupe de poing brise-glace s'éteint - La LED verte "OPERATION" dans la centrale est allumée - La LED verte "PSU 1OK" dans la centrale est allumée - Uniquement pour KFC 220: la LED verte "PSU 2 OK" dans la centrale est allumée - La LED verte "OK" sur le couvercle de la centrale / le coup de poing brise-glace EFC est allumée

Nombre coup de poing brise-glace EFC

Nombre commande d'aération de confort

Nombre détecteur de fumée automatique

Attention :

La VELUX Suisse SA ne fait pas un test du détecteur de fumées. Le technicien veut contrôler uniquement les connexions.

Test détecteur de pluie

Aucun accès ! Test par le client lorsqu'il pleut.Le contrôle des fonctions du détecteur de pluie installé a pu être réalisé.

Rows	satisfait
Remplir l’autocollant de réception sur la centrale et l’y apposer
Réinitialiser le cycle de maintenance: appuyer sur "MAINTENANCE" jusqu’à ce que toutes les LED soient allumées (un signal d’avertissement retentit après 15 mois sans maintenance).

Compléments et remarques du technicien de service, y compris les hauteurs de montage
Rows satisfait

L’installation est intégralement contrôlée et validée.
Signature du technicien du service*
S'il faut envoyer le protocole chez une personne spécifique, s'il-vous plaît noter l'adresse mail en bas:
example@example.com
VELUX Suisse SA
Bahnhofstrasse 40
4663 Aarburg

062 289 44 13
servicecenter@velux.ch
www.velux.ch
Document MESKFC210220
102019
Should be Empty:

Rows	satisfait
Ouvrir la fenêtre avec l'interrupteur de ventilation
Mouiller le détecteur de pluie avec de l’eau - La fenêtre se ferme immédiatement - La lampe témoin «RAIN SENSOR INPUT» est allumée jusqu’à ce que le détecteur de pluie soit à nouveau sec
Actionner le bouton «Ouverture d’urgence» et ouvrir la fenêtre malgré le signal de pluie

Rows	satisfait
Fermer le contact du détecteur de pluie en cas de fenêtre ouverte (avec détecteur de pluie pour tester): - La lampe témoin "RAIN SENSOR INPUT" est allumée tant que le contact est fermé - La fenêtre se ferme entièrement et automatiquement
Fermer le contact du détecteur de pluie pendant "Ouverture d’urgence" est active (avec détecteur de pluie pour tester): - La lampe témoin "RAIN SENSOR INPUT" est allumée tant que le contact est fermé - La fenêtre doit rester ouverte complétement

Rows	satisfait
Actionnement du bouton rouge « ouverture d’urgence » : - Le moteur de la fenêtre doit se déployer entièrement - Signal sonore d’alarme continu - La lampe témoin rouge sur le coup de poing brise-glace EFC est allumée en permanence
Actionnement du bouton « Reset » : - La fenêtre se ferme entièrement et automatiquement - Signal sonore d’alarme s'éteint - La lampe témoin rouge sur le coup de poing brise-glace EFC s'éteint

Rows	satisfait
L’installation est intégralement contrôlée et validée.

Protocole de mise en service Installation d'évacuation des fumées et de la chaleur (EFC) KFC 210/220