Términos & Condiciones de Matricula
Yo, {nombreCompleto3}, Rut/Pasaporte: {rutO}, he leído y aceptado los términos y condiciones de matrícula que a continuación se detalla:
ARTICULO 1° De la reserva de cupo
El pago de matrícula sólo le da derecho a reservar un cupo en los cursos grupales o bien en cursos individuales.
El costo de la presente matrícula durante el año 2024 es de $ 38.000.
La vigencia máxima de la presente matrícula es de un año calendario a partir de la fecha de aceptación de los términos y condiciones.
La presente matrícula sólo puede ser usada dentro de la vigencia de este instrumento.
Si desea tomar un curso grupal o individual de otro idioma, debe llenar un nuevo registro y pagar una nueva matricula.
La matrícula es cancelada en el acto y será su comprobante de inscripción en el Centro de Idiomas CeeleChile Ltda.
El pago de la matricula no garantiza el inicio del curso grupal al que se inscribe, entendiéndose que se requiere un mínimo de alumnos para comenzar.
En caso de los cursos individuales, éstos comienzan una vez confirmado el pago del curso.
ARTICULO 2° Del test de nivel
Con el pago de la matrícula el alumno puede solicitar un test de nivel para verificar el nivel del curso seleccionado.
Para toda inscripción diferente al nivel inicial A1.1 puede presentar certificado de nivel de otra institución formal con vigencia no superior a dos años o solicitar realizar un test de nivel directamente en CeeleChile.
Si el alumno solicita agendar una hora para realizar el test de nivel y no se presenta, ya sea presencial o virtual, no podrá solicitar la devolución de la matrícula bajo ningún motivo y perderá la hora agendada.
Para agendar nuevamente una hora, deberá pagar el valor de un nuevo test de nivel correspondiente a $15.000.
Para todo efecto, una vez rendido y entregado los resultados del test de nivel, no podrá solicitar la devolución de la matrícula
ARTICULO 3° De los cursos grupales e individuales
Si el curso grupal no comienza en la fecha programada por motivos atribuibles a CeeleChile Ltda. como falta de quorum, sobrecupos, etc o bien situaciones ajenas a CeeleChile Ltda. como manifestaciones populares y/o cierres temporales (efectos de pandemia), temporales, terremotos, naturaleza etc. por ejemplo, se puede solicitar lo siguiente:
- Esperar a que se complete con el mínimo requerido de alumnos para comenzar en la siguiente fecha programada y publicada en el calendario de cursos.
- Solicitar el traspaso de la matrícula para otro curso de su interés ya sea grupal o individual.
- Dejar el valor de la matrícula ya pagada para el siguiente curso programado, entendiendo que esta matrícula adquirirá la nueva vigencia desde la nueva programación del curso.
ARTICULO 4° De las devoluciones.
INCISO 1° Solicitud de devolución de matrícula.
a) Tiene derecho a retracto de la matricula dentro del plazo de 10 días hábiles siguientes a la inscripción (Derecho de retracto, ley 19.496, artículo 3 bis), presentando la matrícula vigente de otra institución.
b) Puede solicitar la devolución de la matrícula, presentando un certificado médico, laboral u otra causa forzosa que le impida comenzar el curso seleccionado, presentando una carta formal que justifique la renuncia del proceso. (debe adjuntar certificados más la carta)
c) Solo puede solicitar la devolución de matrícula si CeeleChile Ltda. no puede entregar el servicio solicitado ni alguna otra alternativa de curso grupal después de transcurrido 3 meses desde la fecha de inscripción.
d) Para toda solicitud de devolución, el plazo para la transferencia en caso que corresponda es de 20 días hábiles una vez que se presente el certificado, carta formal correspondiente a la cancelación del proceso o cumplido el plazo de 3 meses.
e) En caso de solicitar la devolución de matrícula, se le descontará el valor de $10.000 por cargos administrativos.
f) Para que la devolución sea efectiva, se debe enviar el comprobante de pago de matrícula junto con el certificado correspondiente mencionado en el ARTICULO 4°, INCISO 1° LETRA b), más los datos bancarios correspondientes mediante correo a contacto@ceelechile.org.
INCISO 2° No puede solicitar devolución de matrícula:
a) Si se ha sobrepasado el plazo establecido en las condiciones de la matricula (1 año)
b) Si el alumno es informado del comienzo del curso mediante mail, SMS WhatsApp y éste no se presenta al comienzo del curso o no manifiesta por algún medio la intención de no asistir al curso.
c) Si ésta es solicitada, antes del inicio del curso, salvo lo mencionado en el ARTICULO 4° INCISO 1° LETRA a).
d) Si el alumno renuncia, se retira, es expulsado, abandona por cualquier causa y el curso ya ha comenzado.
e) Si el alumno ha rendido rendido un test de nivel o ha solicitado rendir un test de nivel y no asiste.
ARTICULO 5° De acuerdo a los términos y condiciones:
El valor de la Matricula no se considera dentro del valor total del curso.
El valor total del curso debe ser pagado antes de comenzar el curso inscrito, de lo contrario, no podrá ingresar al curso de su interés.
CeeleChile Ltda. tiene la facultad de revocar la matrícula sin derecho a devolución si el alumno es sorprendido en alguna actividad impropia o ajena a centro de idiomas y ésta afecta directa o indirectamente a la imagen del CeeleChile Ltda. o sus participantes, habiendo comenzado o encontrándose por comenzar el curso contratado.
Ceele Chile tiene la facultad de revocar la matrícula sin derecho a devolución si el alumno realiza publicaciones por cualquier medio de difusión social en la cual hostigue, tenga malas conductas, cometa improperios en contra del personal docente, la administración o la empresa indistintamente o realice publicaciones por denuncias por hechos falsos, calumnias o injurias directa o indirectamente, habiendo comenzado o encontrándose por comenzar el curso contratado.
El pago de la matricula no garantiza el comienzo del curso grupal en la fecha programada, solo comenzara una vez que se encuentre el mínimo requerido de alumnos.
Firmo conforme y doy fe que he leído y aceptado los términos y condiciones