Formulaire de demande d'autorisation pour troupes de théâtre amateur

Cette demande n'est pas un contrat.

Attendez une réponse de la SoQAD avant de commencer vos répétitions et d'annoncer vos représentations. La SoQAD vous répondra par courriel pour vous aviser que le titre est disponible, fixer les droits et vous émettre une licence.

Que le texte choisi soit publié ou non, il est formellement interdit de reproduire à des fins de répétitions un texte sans autorisation et sans payer les droits de reprographie. La demande d'autorisation ci-dessous est uniquement pour les droits de représentations sur scène. Pour les photocopies aux fins de répétition, d'étude ou d'enseignement, contactez la maison d'édition ou Copibec.

Type de représentation*

Au besoin, vous pourrez préciser votre réponse dans l'espace commentaires ci-dessous

Titre de la pièce*

Nom de l'auteur.trice ou des auteurs.trices du texte original*

Nom de l'auteur.trice ou des auteurs.trices de la traduction et/ou adaptation s'il y a lieu

COLLAGE - inscrivez pour chacun des extraits ou textes choisis : le TITRE, L'AUTEUR.TRICE(s), le TRADUCTEUR.TRICE(s)/ADAPTATEUR.TRICE(s) s'il y a lieu et la DURÉE approximative par texte. Si plus de dix textes, transmettez-nous une annexe : soqad@aqad.qc.ca*

	Titre	Auteur.trice(s) de l'oeuvre originale	Auteur.trice(s) si traduction /adaptation	Durée en minutes
Pièce 1
Pièce 2
Pièce 3
Pièce 4
Pièce 5
Pièce 6
Pièce 7
Pièce 8
Pièce 9
Pièce 10

Nom de la compagnie ou troupe de théâtre*

Nom de la personne responsable*

Téléphone de la personne responsable (xxx-xxx-xxxx)*

Code régionalTéléphone

Nous communiquerons avec vous par courriel à l'adresse que vous indiquerez ci-dessous. Assurez-vous qu'elle soit valide et vérifiez régulièrement vos indésirables ou ajoutez nos adresses à vos contacts : soqad@aqad.qc.ca (informations et autorisation), soqad2@aqad.qc.ca (facturation)

Courriel de la personne responsable*

Confirmation EmailL'adresse courriel doit être inscrite deux fois ci-dessus de façon identique

Autre courriel s'il y a lieu

exemple@exemple.com

Adresse, rue et no app *

Ville*

Province*

Code postal*

Exemple : H2X 3C8

Pays*

Lieu de représentation *

Nom de la salle (indiquez également la ville si autre que celle ci-haut mentionnée)

Nombre de sièges*

Prix moyen des billets avant taxes*

Nombre de représentations*

Date du début des représentations (première)*

Date

Date de la fin des représentations (dernière)*

Date

Durée approximative d'une représentation en minutes*

En minutes et non en heure (1 heure = 60 min)

Commentaires

Si l'oeuvre n'est pas représentée dans son intégralité (par exemple sous une forme condensée), l'auditoire doit être avisé.

DROITS DE REPROGRAPHIE (pris en charge par Copibec ou Leméac Éditeur) :

Où vous êtes-vous procuré le texte ?*

Combien de copies supplémentaires du texte sont nécessaires à vos répétitions ?*

Nombre de copies reproduites à partir de la première copie achetée

À qui sont destinées les copies du texte ?

Ex : comédiens, metteur en scène, régisseur...

Vérifiez vos réponses et cliquez sur Soumettre ci-dessous. Un crochet vert apparaitra en haut de la page indiquant que votre formulaire a été envoyé et vous recevrez une confirmation par courriel (vérifiez vos indésirables). Sinon, s'affichera un message d'erreur. Vérifiez alors que vous avez bien répondu à toutes les questions obligatoires (*) et que vous avez inscrit votre courriel deux fois de façon identique dans le champ Courriel de la personne responsable.