por la presente autorizar y dirigir a mi Empleador cada mes a deducir de mis salarios todas las cuotas de iniciación, reiniciación o reincorporación, cuotas de membresía y evaluaciones uniformes según lo requerido por Teamsters Local No. 14 o su sucesor legal. Además, autorizo y dirijo que estos fondos tan deducidos sean entregados cada mes al Secretario-Tesorero de Teamsters Local No. 14.
Esta autorización y cesión será irrevocable por un período de un año o hasta la terminación del acuerdo de negociación colectiva aplicable, lo que ocurra primero, y por lo tanto se renovará automáticamente por períodos sucesivos de un año o hasta la terminación del acuerdo de negociación colectiva aplicable, lo que ocurra primero, a menos que yo notifique por escrito a mi empleador y la Unión al menos 60 días, pero no más de 75 días antes de la expiración de cada período de un año o del convenio colectivo aplicable, lo que ocurra primero. Las cuotas sindicales no son deducibles como contribuciones caritativas para propósitos del Impuesto Federal sobre la Renta.
Esta autorización y asignación se realiza de conformidad con el artículo 302 de la Ley Nacional de Relaciones Laborales, en su forma enmendada, y está en plena vigencia y plena vigencia en la medida permitida por la ley.