Atteste sur l'honneur être apte à la conduite du véhicule, à se servir du matériel loué; ne pas avoir de contre-indications médicale & déclare les enfants de moins de 18 ans présents sous ma responsabilité.
I, hereby, state that I am physically able to ride and make use of the rental equipment. To my knowledge I bear no physical or mental ailments going against the practice of riding an electric scooter. I am responsible for people aged under 18.
En cas de changement du nombre de participants, merci de nous informer au plus tard 10 jours avant.If the number of participants changes, please contact us at least 10 days before your outing.ACOMPTE : vous ne réglez que pour 3 personnes aujourd'hui. Le reste le jour même. ( choisissez votre balade dans la liste, puis selectionnez 3 personnes )
DEPOSIT : You only pay for 3 people today. The rest on the very day. (Pick your stroll in the list, then select 3 people)
AUTORISATION PARENTALE POUR MINEURS à effectuer une sortie TROT TROT TROT.PARENTAL CONSENT (applying to children under 18) to proceed to a TROT TROT TROT outing.
J'ATTESTE AVOIR PRIS CONNAISSANCES DES CONDITIONS GENERALES de vente du présent contrat, disponible sur le site internet ainsi que sur les lieux de location. L'envoi de ce document vaut acceptation des conditions générales.
I UNDERSTAND THE SALES TERMS & CONDITIONS OF THE PRESENT CONTRACT APPLY TO ME. It is available on the website and at the rental venues. By receiving this document I accept the terms and conditions.
07 83 01 79 20 - resa@trot-trot-trot.fr - www.trot-trot-trot.fr
TROT-TROT-TROT SIRET : 889 315 537 00015 APE: 7721Z
Si vous ne recevez pas d'e-mail de confirmation, pensez à vérifier votre dossier SPAMS.If you do not receive any confirmation email, please check your spam or junk mail box.
Veuillez cliquer sur l'une des options PayPal pour effectuer le paiement et soumettre le formulaire.