Equal Marriage Registration Confirmation

ลงทะเบียนจดทะเบียนสมรสเท่าเทียม

Equal Marriage Registration
Marriage Equality Day วันสมรสเท่าเทียม
รายละเอียดกิจกรรม
📅 วันที่ 23 มกราคม 2568
📍 พารากอน ฮอลล์ ชั้น 5 สยามพารากอน
⏰ 08.00 - 22.00 น.
ติดต่อ Line: @bangkokpride

Event Details
📅 January 23, 2025
📍 Paragon Hall 5Fl , Siam Paragon
⏰ 08:00 AM – 10:00 PM
Contact Line: @bangkokpride
เลือกจดทะเบียนในเขตอื่นๆ
ในกรณีที่ไม่สะดวกมาจดทะเบียนในพื้นที่จัดงาน ยังเดินทางไปจดทะเบียนได้ทั้ง 50 เขต กรุงเทพมหานคร หลังการจดทะเบียนซึ่งท่านสามารถรับของที่ระลึกและมาร่วมกิจกรรมกับบางกอกไพรด์ได้
คุณสมบัติของผู้มีสิทธิ์ร่วมจดทะเบียนสมรส
Eligibility of Individuals Eligible for Marriage Registration

อายุ (Age)
ผู้เข้าร่วมต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 18 ปี ณ วันที่ลงทะเบียน
Participants must be at least 18 years old on the date of registration.

สถานะสมรส (Marital Status)
ผู้เข้าร่วมต้องไม่มีสถานะสมรสอยู่ในปัจจุบัน
Participants must not currently be married.

การเข้าร่วมพิธีสมรส (Participation in the Ceremony)
ผู้เข้าร่วมต้องมาร่วมงานเพื่อดำเนินการจดทะเบียนสมรส ณ สถานที่ที่กำหนด โดยเบื้องต้นคาดว่าจะจัดขึ้นที่สยามพารากอนฮอล ระหว่างเวลา 8.30 - 16.30 น.
Participants must attend the event to complete the marriage registration at the designated venue, initially expected to be held at Siam Paragon Hall between 8:30 AM - 4:30 PM.

ในกรณีที่ไม่สะดวกเข้าร่วม ณ สถานที่ที่จัดงาน สามารถลงทะเบียนเพื่อขอรับบริการที่สำนักงานในเขตและอำเภอที่สะดวก โดยลงทะเบียนล่วงหน้าได้ที่

In cases where participants are unable to attend the specified venue, alternative services may be available at district and local offices. Please pre-register at a location convenient for you

เงื่อนไขเพิ่มเติมสำหรับเพศหญิง
Additional Conditions for Female Participants

หากผู้เข้าร่วมเป็นเพศหญิงและเคยผ่านการสมรสมาก่อน จะต้องผ่านการหย่ามาแล้วไม่น้อยกว่า 310 วัน หากยังไม่ครบกำหนด 310 วัน จะต้องแสดงใบรับรองแพทย์ยืนยันสถานะการไม่ตั้งครรภ์ ณ วันที่ลงทะเบียน
If female participant(s) has previously been married, she must be divorced for at least 310 days. If fewer than 310 days have passed, a medical certificate confirming the absence of pregnancy must be presented on the registration date.
Acknowledgement for Foreigners
If you or your partner resides outside Thailand, please ensure you review the required documentation and eligibility criteria before registration. For detailed guidelines and additional information, click here.
หมายเหตุสำคัญ

Important Notice
บางกอกไพรด์ในฐานะผู้จัดงาน มีบทบาทเพียงประสานงานและอำนวยความสะดวกในการจัดกิจกรรม โดยอำนาจในการจดทะเบียนสมรสขึ้นอยู่กับเจ้าหน้าที่พนักงานตามกฎหมาย

เพื่อให้การลงทะเบียนสมรสเป็นไปอย่างราบรื่น โปรดศึกษาข้อมูลและจัดเตรียมเอกสารให้ครบถ้วนตามที่ระบุในคู่มือ หากเอกสารหรือข้อมูลที่ท่านส่งมาไม่ครบถ้วนหรือไม่สมบูรณ์ บางกอกไพรด์ไม่สามารถดำเนินการจดทะเบียนสมรสให้ได้ ทั้งนี้ หากท่านประสงค์ใช้สิทธิตามเดิม ท่านสามารถเข้าร่วมแถวลงทะเบียนในวันกิจกรรมได้อีกครั้งตามลำดับที่กำหนดหน้างาน

Bangkok Pride, as the event organizer, serves solely as a facilitator and coordinator for the event. The authority to perform marriage registration rests with the authorized government officials under the law.

To ensure a smooth marriage registration process, please review the information and prepare all required documents as specified in the guidelines. If the submitted documents or information are incomplete or insufficient, Bangkok Pride will not be able to coordinate with government authorities to proceed with your marriage registration. However, if you wish to exercise your rights, you may join the registration queue on the event day according to the order specified on-site.

ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่ คลิก / for more information click here
โปรดระบุประเภทของคู่สมรส

Please specify the type of partnership
คู่สมรสทั้งสองคนเป็นคนสัญชาติไทย Both partners are Thai nationalsคู่สมรสฝ่ายหนึ่งเป็นสัญชาติไทย อีกฝ่ายเป็นชาวต่างชาติOne partner is a Thai national, and the other is a foreign nationalคู่สมรสทั้งสองฝ่ายเป็นคนต่างชาติ Both partners are foreign nationals
ท่านยินยอมและรับทราบนโยบายความเป็นส่วนตัว (PDPA) หรือไม่?
Do you consent and acknowledge the Privacy Policy (PDPA)?
ข้าพเจ้ายินยอมและรับทราบ*

I acknowledge and consent.

คู่สมรสทั้งสองคนเป็นคนสัญชาติไทย

Both partners are Thai nationals
รายละเอียดของคู่สมรสคนแรก
ชื่อ นามสกุล*
Full name
เบอร์โทรศัพท์*
Please enter a valid phone number.
Email*
example@example.com
หมายเลขบัตรประชาชน*
Identification ID 13 digits
วัน เดือน ปี เกิด (พ.ศ)
Date of Birth
รูปบัตรประชาชน หรือ สำเนาบัตรประชาชน (คนที่ 1)

Cancelof
รายละเอียดของคู่สมรสคนที่สอง
ชื่อ นามสกุล*
Full name
เบอร์โทรศัพท์*
Please enter a valid phone number.
Email*
example@example.com
หมายเลขบัตรประชาชน*
Identification ID 13 digits
วัน เดือน ปี เกิด (พ.ศ)
Date of Birth
รูปบัตรประชาชน หรือ สำเนาบัตรประชาชน (คนที่ 2)

Cancelof

คู่สมรสฝ่ายหนึ่งเป็นสัญชาติไทย อีกฝ่ายเป็นชาวต่างชาติ

One partner is a Thai national, and the other is a foreign national
Acknowledgement for Foreigners
If you or your partner resides outside Thailand, please ensure you review the required documentation and eligibility criteria before registration. For detailed guidelines and additional information, click here.
รายละเอียดของคู่สมรสคนแรก (Details of the First Partner)
ชื่อ นามสกุล*
Full name
เบอร์โทรศัพท์*
Please enter a valid phone number.
Email*
example@example.com
หมายเลขบัตรประชาชน / Passport Number
Identification ID 13 digits or passport number
วัน เดือน ปี เกิด (พ.ศ)
Date of Birth (year in A.D.)
สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาหนังสือเดินทางต่างประเทศ A copy of ID card or Passport

Cancelof
ใบรับรองสถานะโสด Certificate of Single Status (first partner)

Cancelof
รายละเอียดของคู่สมรสคนที่สอง (Details of the second partner)
Name*
Phone Number*
Please enter a valid phone number.
Email*
example@example.com
หมายเลขบัตรประชาชน / Passport Number
Identification ID 13 digits or passport number
วัน เดือน ปี เกิด (พ.ศ)
Date of Birth (year in A.D.)
Copy of Passport (second partner)

Cancelof
Certificate of Single Status (second partner)

Cancelof

Both partners are foreign nationals

คู่สมรสทั้งสองฝ่ายเป็นคนต่างชาติ
Acknowledgement for Foreigners
If you or your partner resides outside Thailand, please ensure you review the required documentation and eligibility criteria before registration. For detailed guidelines and additional information, click here.
Details of the First Partner
Name*
Full name
Phone Number*
Please enter a valid phone number.
Email*
example@example.com
Passport Number*
Passport Number
Date of Birth (in A.D.)
วัน เดือน ปีเกิด (ค.ศ)
a copy of Passport

Cancelof
Certificate of Single Status (fisrt partner)

Cancelof
Details of the Second Partner
Name*
Full name
Phone Number*
Please enter a valid phone number.
Email*
example@example.com
Passport Number*
Passport Number
Date of Birth (in A.D.)
วัน เดือน ปีเกิด (ค.ศ)
a copy of passport

Cancelof
Certificate of Single Status (second partner)

Cancelof

ชวนแบ่งปันเรื่องราวชีวิตคู่ของคุณ Share your love story with us
สมรสเท่าเทียมสำคัญกับคุณอย่างไร How is equal marriage important to you
ภาพถ่ายที่ใช้ในการเผยแพร่ได้ Photo that can be used for publication

Cancelof
การอนุญาตในการเผยแพร่ข้อมูล Consent for the publication of information:

ไม่ต้องการให้เผยแพร่ Do not wish to provide consent for publicationเผยแพร่ในสื่อออนไลน์ได้ / ให้ข้อมูลกับสื่อมวลชนได้ Allow publication online / sharing information with the mediaสัมภาษณ์สื่อได้ Allow media interviewsขอตัดสินใจรายกรณี Request approval of the finalized contentOther
ความต้องการเพิ่มเติม

ต้องการให้ข้อมูลและการจดทะเบียนเป็นส่วนตัว ไม่ต้องการให้มีการถ่ายภาพในวันงาน จะมีการจัดโซน หรือ ทีมงานช่วยรักษาความเป็นส่วนตัว I require my information and registration to remain private. I do not consent to being photographed during the event. Zones or team assistance will be arranged to ensure privacy.ต้องการความช่วยเหลือทางภาษา I need language assistance.ต้องการความช่วยเหลือเนื่องจากมีข้อจำกัดด้านร่างกายหรือการสื่อสาร (เช่น เป็นคนตาบอด / การมองเห็นบกพร่อง , เป็นคนใบ้ / การได้ยินบกพร่อง , ใช้รถวีลแชร์) I need assistance due to physical or communication limitations (e.g., being blind/visually impaired, mute/hearing impaired, using a wheelchair).Other
รายละเอียดกิจกรรม

📅 วันที่ 23 มกราคม 2568
📍 ศูนย์การค้าสยามพารากอน
⏰ 08.00 - 22.00 น.

โปรดติดตามประกาศอย่างเป็นทางการในวันแถลงข่าว

Event Details
📅 January 23, 2025
📍 Siam Paragon
⏰ 08:00 AM – 10:00 PM

Stay tuned for the official announcement during the press conference

--

ภายหลังจากการยืนยันการเข้าร่วม จะมีทีมงานตอบกลับผ่านทางอีเมล์เพื่อยืนยันสถานะการเข้าร่วม
อีกทั้งหากท่านมีคำถามหรือข้อสงสัย สามารถติดต่อเราได้ที่

Email : LoveWins@bangkokpride.org
LINE OA : @
Should be Empty:

ลงทะเบียนจดทะเบียนสมรสเท่าเทียม

คุณสมบัติของผู้มีสิทธิ์ร่วมจดทะเบียนสมรสEligibility of Individuals Eligible for Marriage Registration

หมายเหตุสำคัญ

โปรดระบุประเภทของคู่สมรส

คู่สมรสทั้งสองคนเป็นคนสัญชาติไทย

คู่สมรสฝ่ายหนึ่งเป็นสัญชาติไทย อีกฝ่ายเป็นชาวต่างชาติ

Both partners are foreign nationals

คุณสมบัติของผู้มีสิทธิ์ร่วมจดทะเบียนสมรส
Eligibility of Individuals Eligible for Marriage Registration