Programme d’échange linguistique Français – Anglais French–English Language Exchange Program

English version below

 Échange linguistique : Pratiquez votre français ou anglais !

Envie de progresser dans une ambiance dynamique ? Joignez-vous à nous pour pratiquer et faire de nouvelles rencontres autour d'activités variées :

Au programme :

Vendredi 24 avril : Jeux interactifs pour rencontrer votre partenaire linguistique.
Vendredi 22 mai : Atelier de cuisine.
Vendredi 19 juin : Sortie à l'extérieur.
Heure : 17 h à 19 h

Inscrivez-vous pour découvrir vos avantages exclusifs (détails par e-mail).

Pour les familles :

• Service de garderie gratuit avec activités encadrées pour la premiére rencontre.
• Repas inclus pour les enfants

Mais le concept va plus loin!
Dès la première rencontre, chaque participant sera jumelé à un partenaire linguistique. Ils pourront ensuite se voir à leur rythme, où ils veulent que ce soit au parc ou au resto pour discuter en toute liberté, sans la pression d'un horaire fixe.

Language Exchange: Practice French or English!

Want to improve your skills in a friendly setting? Join us to practice and meet new people through exciting activities:

On the agenda:

Friday, April 24th: Interactive games to meet your language partner.
Friday, May 22nd: Cooking workshop..
Friday, June 19th: Outdoor outing.
Time: 5:00 PM – 7:00 PM

Register now to unlock exclusive benefits (details via email).

For families:

• Free childcare service with supervised activities for the first meeting.
• Food provided for children.

But the concept goes even further!
Starting with the first meeting, each participant will be paired with a language partner. They can then meet at their own pace, whether at the park or a restaurant, to chat freely without the pressure of a set schedule.

 

Si «non», vous pouvez, vous inscrire gratuitement ici si vous le souhaitez / If not, you can sign up for free here, if you want : cpf_membership

À noter/ To note:

Si, après la première session, vous décidez de ne plus participer au programme, veuillez nous contacter et nous vous rembourserons le montant payé (des frais pourraient s’appliquer). Veuillez noter que l'abonnement ne sera pas remboursable en cas d’absence sans avis.

------------------------

If, after the first session, you decide not to continue in the program, please contact us and we will refund the amount you paid (fees may apply). Please note that the subscription will not be refundable in case of absence without notice.

 

Si vous avez des questions, n'hesitez pas à nous écrire à : culturel.jeunesse@carrefourisj.org

Au plaisir de vous voir!
Toute l'équipe du Carrefour et de Canadian Parents for French.

--------------------------

If you have any questions, please feel free to write to us at: culturel.jeunesse@carrefourisj.org.

We look forward to seeing you!
The entire team at Carrefour and Canadian Parents for French.