Proceda con la versión en español del formulario de solicitud que está disponible aquí.

NO HAGA CLIC EN "REVIEW AND SUBMIT".

Please proceed with the Spanish version of the application form which is available here.

DO NOT CLICK "REVIEW AND SUBMIT".

Please proceed with the English version of the application form which is available here.

DO NOT CLICK "REVIEW AND SUBMIT".

IMPORTANT

Avant de poursuivre cette application, assurez-vous que vous vous trouvez dans un endroit sûr, que vous utilisez un sécurisé et que vous y accédez par une connexion sécurisée.

Les questions de cette demande peuvent vous obliger à de divulguer des informations personnelles qui pourraient entraîner ou augmenter tout risque de menace à votre encontre. Par conséquent, veuillez faire preuve de prudence lorsque vous remplissez et soumettez cette demande.

Ressources

Nous vous recommandons de consulter les ressources suivantes sur la sécurité :

• Digital First Aid Kit : https://digitalfirstaid.org/
• Security-in-a-Box : https://securityinabox.org/en/

Formulaire crypté

Nous avons pris le plus grand soin pour sécuriser votre soumission à Shelter City. Votre formulaire sera téléchargé sur un canal sécurisé (SSL) qui chiffre vos données lors de leur transfert. Si toutefois vous estimez avoir besoin d'une couche de sécurité supplémentaire (cryptage des données stockées), nous vous encourageons à remplir un formulaire crypté (disponible ici).

Note : Si vous soumettez un formulaire non crypté, vous recevrez automatiquement une copie de votre demande. En revanche, si vous envoyez un formulaire crypté, nous serons informés de votre envoi, mais vous ne recevrez pas de copie de votre candidature.

Date limite et informations de contact

Les formulaires de candidature doivent être soumis avant le 2 août 2026 à 23:59 CEST (heure d'été de l'Europe centrale).

Si vous avez des questions sur ce formulaire de candidature ou sur Shelter City Pays-Bas, veuillez contacter l'équipe de Shelter City à l'adresse info@sheltercity.org ou sheltercity.netherlands@protonmail.com.

A propos des données fournies par les candidat(e)s dans ce formulaire

Les données personnelles fournies via ce formulaire seront traitées par Justice & Peace Netherlands, Riviervismarkt 4, 2513 AM, La Haye, Pays-Bas. Les candidat(e)s peuvent contacter Justice & Peace par téléphone : +31 70 763 1499 ou par e-mail: info@justiceandpeace.nl. Notre site internet peut être consulté à l’adresse suivante : www.justiceandpeace.nl.

Le formulaire de candidature en ligne est géré par JotForm.com, une société basée aux États-Unis. Le formulaire est chiffré du début à la fin, ce qui signifie que toutes les données transmises via ce formulaire sont chiffrées en transit d'un point à un autre. Par contre, JotForm.com, peut toujours avoir accès à certaines informations soumises telles que la date d’envoi de la candidature, l'adresse physique et la description technique de l'appareil à partir duquel le formulaire a  été envoyé. Il est possible que ces informations soient stockées sur les serveurs de JotForm et sont soumises aux Conditions d'utilisation et à la Politique de confidentialité de JotForm.

Comment vos données sont utilisées et stockées

Les données personnelles que les candidat(e)s communiquent à Justice & Peace seront exclusivement utilisées pour la sélection des participants au programme Shelter City. Les données personnelles sont traitées conformément au Règlement général sur la protection des données de l’Union Européenne. Les données personnelles seront partagées pour les mêmes raisons et seulement avec le personnel autorisé de Justice & Peace et le comité de sélection de Shelter City.

Les candidat(e)s ont des droits sur les données personnelles qu’ils partagent avec Justice & Peace : à n’importe quel moment, ils/elles peuvent exiger l’accès, la rectification, la suppression de leurs données personnelles. Ils/elles peuvent exiger la restriction ou objecter au traitement de leurs données personnelles. Ils/elles ont aussi le droit de retirer leur consentement à tout moment. Enfin, ils/elles ont le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité néerlandaise de supervision de la protection des données, Autoriteit Persoonsgegevens, qui peut être contactée via https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/en/contact-dutch-dpa/contact-us.

Justice & Peace ne conserve généralement pas les données personnelles des candidat(e)s lorsque

1. les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard de l’objectif légitime de la mise en œuvre correcte et équitable du programme Shelter City,
2. les candidat(e)s retirent leur consentement et il n'y a pas d'autre motif juridique pour leur traitement,
3. les candidat(e)s s'opposent au traitement et il n'existe aucun motif légitime justifiant leur traitement,
4. Justice & Peace se rend compte que les données personnelles ont été illégalement traitées, ou
5. lorsque les données personnelles doivent être effacées pour le respect d'une obligation légale aux Pays-Bas.

En soumettant cette demande, les candidat(e)s acceptent de donner leur consentement au traitement de leurs données personnelles par Justice & Peace, conformément aux dispositions expliquées ci-dessus.

Relocalisation temporaire aux Pays-Bas

Shelter City est un programme de relocalisation temporaire pour une période courte (3 mois), financée par Justice & Peace Pays-Bas, le Ministère des Affaires Étrangères des Pays-Bas, nos organisations d’accueil partenaires et les municipalités néerlandaises concernées.

Processus de sélection et Shelter Cities

Un comité de sélection indépendant sélectionnera les candidats finaux pour le programme Shelter City et déterminera dans quelle ville néerlandaise ils/elles iront: Amsterdam, Deventer, La Haye, Groningen, Haarlem, Maastricht, Middelburg, Nijmegen, Rotterdam, Tilburg, Utrecht, Eindhoven, Zwolle, ou Amstelveen.

Notez que des facteurs supplémentaires seront pris en considération dans la phase finale de sélection, tels que le genre, la diversité géographique et thématique. Veuillez noter que nous ne pouvons accepter des défenseurs des droits humains résidant actuellement dans un pays tiers que dans des circonstances exceptionnelles.

Le programme aux Pays-Bas

Les défenseurs des droits humains sélectionnés pour cette initiative reçoivent une allocation mensuelle, un logement, une assurance maladie, un visa et des billets d'avion aller-retour pour les Pays-Bas.

Pendant son séjour aux Pays-Bas, chaque défenseur des droits humains est indépendant et responsable de son propre programme. Les défenseurs des droits humains seront soutenus par Justice & Peace et par l'organisation hôte de la ville. Justice & Peace fournira une formation obligatoire sur la sécurité et le plaidoyer environ 10 jours. Les participants bénéficient d'un accompagnement personnel* tout au long de leur séjour aux Pays-Bas.

Les défenseur(e)s des droits humains doivent avoir un niveau d'anglais courant.**

*L'accompagnement est le soutien apporté par la ville d'accueil tout au long du séjour.

**Par "anglais courant", nous entendons que le niveau d'anglais des participants leur permet de participer activement à la formation, de parler de leur travail, de communiquer avec la ville d'accueil, etc.

Remarque: Si vous ne remplissez pas ces conditions, mais vous voulez quand même candidater à un programme de relocalisation, n'hésitez pas à nous contacter à info@sheltercity.org ou à sheltercity.netherlands@protonmail.com. Nous pouvons essayer de vous mettre en contact avec d'autres organisations qui ont des programmes de relocalisation.

ENREGISTREZ VOTRE PROGRÉS!

Si vous avez des difficultés à remplir votre formulaire, contactez-nous.

Assurez-vous de bien enregistrer vos progrès au fur et à mesure que vous remplissez le formulaire en cliquant sur le bouton situé en bas de votre écran, comme indiqué dans les images suivantes (faites défiler).

Sur votre ordinateur:

Sur votre appareil mobile: