Veuillez procéder avec la version française du formulaire de candidature qui est disponible ici.

NE CLIQUEZ PAS SUR "REVIEW AND SUBMIT".

Please proceed with the French version of the application form which is available here.

DO NOT CLICK "REVIEW AND SUBMIT".

Please proceed with the English version of the application form which is available here.

DO NOT CLICK "REVIEW AND SUBMIT".

IMPORTANTE

Antes de continuar con esta solicitud, asegúrese de que se encuentra en un lugar seguro, utilizando un dispositivo seguro y accediendo a ella a través de una conexión segura.

Las preguntas de esta solicitud pueden requerir que revele información personal que podría conducir o aumentar cualquier riesgo de amenaza contra usted. Por lo tanto, tenga cuidado al rellenar y enviar esta solicitud.

Recursos

Le recomendamos que consulte los siguientes recursos sobre seguridad:

• Kit de primeros auxilios digitales: https://digitalfirstaid.org/
• Seguridad en una caja: https://securityinabox.org/en/

Formulario cifrado

Nos encargamos de que su candidatura a Shelter City sea la más segura posible. Se carga a través de un canal seguro (utilizando SSL) que cifra sus datos durante su transferencia. Sin embargo, si Ud. cree que necesita un nivel adicional de seguridad (cifrado de datos mientras está almacenado), le recomendamos que complete un formulario cifrado (disponible aquí).

Nota: Si envía un formulario no cifrado, recibirá automáticamente una copia de su solicitud. Sin embargo, si envía un formulario encriptado, aunque se nos notificará su envío, no recibirá una copia de su solicitud.

Plazo e información de contacto

Los formularios de solicitud deberán enviarse antes del 2 de agosto de 2026 a las 23:59 CEST (hora de verano centroeuropea).

Si tiene alguna pregunta sobre este formulario de solicitud o sobre Shelter City Países Bajos, póngase en contacto con el equipo de Shelter City en info@sheltercity.org o sheltercity.netherlands@protonmail.com.

Uso de los datos personales proporcionados en este formulario

Los datos personales enviados en este formulario son tratados por Justice & Peace Netherlands, Riviervismarkt 4, 2513 AM, La Haya, Países Bajos. Puede contactarnos por teléfono: +31 70 763 1499 o por correo electrónico info@justiceandpeace.nl. Si lo desea, puede consultar nuestro sitio web en la siguiente dirección: www.justiceandpeace.nl.

El formulario de solicitud online es tratado por la empresa estadounidense JotForm.com. El formulario está cifrado de extremo a extremo, es decir, que cualquier información que se envíe mediante este formulario está cifrada en tránsito desde el origen hasta el destino. No obstante, JotForm.com puede tener acceso a determinados datos, como la fecha de envío, la dirección física y la descripción técnica del dispositivo desde el que ha enviado el formulario. Esta información puede quedar almacenada en los servidores de JotForm y está sujeta a las Condiciones de uso y a la Política de privacidad (únicamente disponibles en inglés) de JotForm.

Cómo se utilizan y almacenan sus datos

Los datos personales proporcionados a Justice & Peace son utilizados exclusivamente con el propósito de seleccionar a los/as beneficiarios/as de Shelter City e implementar adecuadamente el programa Shelter City. Los datos personales se tratan de acuerdo con el Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea. Los datos personales se comparten con el mismo propósito y solo con el personal autorizado de Justice & Peace y con el Comité de selección de Shelter City.

En cualquier momento puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación u objeción de los datos personales enviados a Justice & Peace. Asimismo, tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Finalmente, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad neerlandesa de supervisión de protección de datos (Autoriteit Persoonsgegevens), con la que puede contactar aquí.

Generalmente Justice & Peace no conserva los datos personales de los y las solicitantes si

1. los datos personales ya no son necesarios en cuanto al objetivo legítimo y la implementación adecuada y justa del programa Shelter City;
2. los y las solicitantes retiran su consentimiento y no hay otro fundamento legal para el tratamiento;
3. los y las solicitantes objetan el tratamiento y no hay motivos legítimos primordiales para el tratamiento;
4. Justice & Peace se percata de que los datos personales se han tratado ilegalmente, o
5. si los datos personales deben suprimirse en cumplimiento de una obligación legal en los Países Bajos.

Al enviar esta solicitud, Ud. otorga su consentimiento para que Justice & Peace realice el tratamiento de sus datos personales de acuerdo con las disposiciones indicadas anteriormente.

Reubicación temporal en los Países Bajos

Shelter City Países Bajos es una iniciativa de reubicación breve y temporal durante 3 meses financiada por Justice & Peace Netherlands, el Ministerio de Asuntos Exteriores de los Países Bajos, organizaciones de acogida y municipios.

Proceso de selección y Shelter Cities

Un Comité de Selección independiente seleccionará a los candidatos y las candidatas finales para participar en el programa Shelter City y determinará en cuál de las siguientes ciudades neerlandesas se hospedará: Amsterdam, Deventer, La Haya,  Groningen, Haarlem, Maastricht, Middelburg, Nijmegen, Rotterdam, Tilburg, Eindhoven, Utrecht, Zwolle o Amstelveen.

Tome en cuenta que en la selección final se considerarán factores adicionales, como por ejemplo el valor añadido de una estancia en los Países Bajos y el equilibrio geográfico, temático y de género de los beneficiarios y las beneficiarias. Así mismo, tenga en cuenta que los/as defensores/as de derechos humanos que se encuentren actualmente reubicados en un tercer país solo serán aceptados en condiciones excepcionales.

Programa en los Países Bajos

A los/as defensores/as de derechos humanos seleccionados para la iniciativa se les proporciona un estipendio mensual, alojamiento, seguro médico, visado y billetes de avión de ida y vuelta a los Países Bajos.

Durante su estancia en los Países Bajos, cada defensor/a de derechos humanos es independiente y responsable de su propio programa de actividades. Para establecerlo, el defensor/a de derechos humanos contarán con el apoyo de Justice & Peace y de la organización de acogida en la ciudad. Justice & Peace impartirá formación obligatoria en materia de seguridad y promoción durante unos 10 días. Los/as participantes reciben acompañamiento* personal durante toda su estancia en los Países Bajos.

Los/as defensores/as de derechos humanos también deben tener un nivel de inglés.**

*El acompañamiento se refiere al apoyo que la ciudad anfitriona le proporciona durante su estancia.

**Por inglés conversacional entendemos que el nivel de inglés de los participantes les permite participar activamente en participar activamente en la formación, hablar de su trabajo, comunicarse con la ciudad de acogida, etc.

Nota: Si no cumple estas condiciones pero desea solicitar su participación en el programa Shelter City, contacte con nosotros en info@sheltercity.org o sheltercity.netherlands@protonmail.com. Podemos ponerle en contacto con otras organizaciones que ofrecen programas de reubicación con condiciones diferentes.

GUARDE SU PROGRESO!

Si tiene problemas para completar su formulario, comuníquese con nosotros.

Asegúrese de guardar su progreso mientras completa el formulario haciendo clic en el botón en la parte inferior de su pantalla, como se muestra en las siguientes imágenes (por favor, desplácese hacia abajo).

En su ordenador:

En su dispositivo móvil: