Please include all individuals impacted by cancelled or changed travel plans (via travel agent, or directly with vendor) / Veuillez inclure toutes les personnes touchées par l'annulation ou la modification des plans de voyage (par l'intermédiaire de l'agence de voyage ou directement avec le vendeur).