Solicitud de subvención para la resiliencia ante desastres de agricultores y ganaderos de 2025
Instrucciones de la solicitud: Este formulario se utilizará para todos los componentes de la solicitud de subvención, incluida la carga del presupuesto del proyecto. Utilice la plantilla de presupuesto proporcionada para su presupuesto del proyecto. Hemos incluido nuestra guía de puntuación para que los solicitantes sepan de qué manera se calificarán/revisarán sus solicitudes. Recomendamos a los solicitantes revisar la guía a fin de que sus solicitudes sean lo más sólidas posible. Haga todo lo posible por brindar información específica y describir la mejora de la resiliencia ante catástrofes del establecimiento agrícola que plantea su proyecto. Esta información ayudará a los revisores a comprender el impacto de su proyecto. Recomendamos que los solicitantes respondan las siguientes preguntas en un documento por separado (las preguntas proporcionadas son idénticas a las del formulario) y luego las copien en el formulario a fin de minimizar la posible pérdida de las respuestas, complicaciones o demás dificultades técnicas con el formulario en línea.
Datos de contacto
Proporcione sus datos de contacto
Nombre y apellido
*
First Name
Last Name
Correo electrónico
*
DIRECCIÓN
*
Dirección/PO Box
Dirección/PO Box 2
Ciudad
Estado
Código postal
Número de teléfono
*
Nombre del establecimiento agrícola o ganadero
*
Sitio web del establecimiento agrícola (si no tiene uno, escriba ninguno)
*
Datos demográficos del establecimiento agrícola
Las respuestas a las siguientes preguntas no se utilizarán para evaluar su solicitud. Utilizaremos esta información para informar sobre las características del grupo de solicitantes y las características de los establecimientos agrícolas y ganaderos que reciben los fondos.
Tamaño del establecimiento agrícola - Cantidad de acres cultivadas:
*
Región
*
Oregon central
Meseta (Plateau) del rio Columbia
Mid-Columbia
Costa norte
Noreste de Oregon
Metro de Portland
Costa sur
Surdeste de Oregon
Sur de Oregon
Valle de Willamette
Años en funcionamiento:
*
2 años o menos
3 a 6 años
7 a 10 años
11 años o más
Describa su establecimiento agrícola. ¿Qué cultiva/produce, cuáles son sus puntos de venta, dónde vende su producto, cualquier otro aspecto de importancia?
*
Preferencias
Este programa de subvenciones brinda puntos de preferencia a los agricultores y ganaderos de Oregon que históricamente se encontraron marginados. Consulte las definiciones en el documento Pautas y asegúrese de cumplir con estas antes de indicar SÍ en cualquiera de las preguntas a continuación.
¿Se identifica como persona de raza negra, indígena o persona de color (BIPOC)?
*
Si
No
¿Se identifica como inmigrante o refugiado?
*
Si
No
¿Se identifica como transgénero y/o no conforme con el género?
*
Si
No
¿Es cuidador individual?
*
Si
No
¿Es un agricultor o ganadero veterano militar?
*
Si
No
¿Su establecimiento agrícola produce y entrega alimentos culturalmente significativos (alimentos que mantienen las creencias culturales, las prácticas y las costumbres de una persona o una comunidad) para las comunidades BIPOC y de inmigrantes y refugiados de Oregon?
*
Si
No
En caso afirmativo, ¿cómo produce y distribuye su establecimiento agrícola alimentos significativos desde el punto de vista cultural? ¿De qué comunidad BIPOC o de inmigrantes y/o refugiados forma parte o con qué comunidad trabaja para producir y entregar alimentos significativos desde el punto de vista cultural? ¿Cómo produce estos alimentos respetando las creencias, las prácticas y las costumbres culturales? Si no corresponde ninguna opción, escriba ninguna.
*
¿Se identifica como parte de una comunidad de Justicia Ambiental? Para esta subvención, utilizamos la definición del estatuto del estado de Oregon. Las comunidades de Justicia Ambiental incluyen comunidades de color, comunidades con bajos ingresos, comunidades que viven desigualdades en la salud, comunidades tribales, comunidades rurales, comunidades remotas, comunidades costeras, comunidades con infraestructura limitada y otras comunidades tradicionalmente subrepresentadas en los procesos públicos y que se ven perjudicadas por peligros ambientales y sanitarios, incluidos adultos mayores, jóvenes y personas con discapacidades.
*
Si
No
¿A qué comunidades de justicia ambiental pertenece? Si no corresponde ninguna opción, entonces escriba ninguna.
*
¿En qué condado se encuentra su establecimiento agrícola?
*
Elegibilidad
¿Su establecimiento agrícola se encuentra en el estado de Oregon?
*
Si
No
¿Obtiene una parte de sus ingresos de su negocio agrícola?
*
Si
No
¿Participa en las operaciones diarias de su establecimiento agrícola?
*
Si
No
¿Su establecimiento agrícola prioriza la producción y distribución de alimentos o semillas por sobre otros tipos de actividades, como la educación?
*
Si
No
¿Fueron las ventas de ganado, frutas y verduras, granos y otros productos que obtuvo allí en 2023 iguales o inferiores a $350,000?
*
Si
No
Aquí puede demostrarlas ventas que usted informó en la línea 2 del formulario F de 2023 (presentado en la primavera de 2024). Si elige recibir una subvención para resiliencia ante catástrofes, le pediremos que verifique sus ventas mediante la presentación de una copia de su formulario F de 2023.Si no completó el formulario F para 2023, es posible que todavía siga siendo elegible. Existe la posibilidad de usar el formulario C si cuenta con pruebas y documentación adicionales de la actividad comercial agrícola, como una licencia comercial de Oregon, el registro en un mercado agrícola, recibos de participación de la Agricultura Apoyada por la Comunidad (CSA, por sus siglas en inglés) u otros recibos de ventas. Si no cuenta con un formulario F de 2023, consulte al equipo de subvenciones para determinar si un formulario C y demás documentación resultan suficientes.Las organizaciones agrícolas sin fines de lucro no son elegibles para recibir esta subvención a menos que sus ventas o donaciones de frutas y verduras/productos agrícolas constituyan la mayor parte de los ingresos del establecimiento agrícola sin fines de lucro y sus ingresos totales sean inferiores a $350,000. La documentación necesaria deberá incluir el presupuesto anual y la verificación de las ventas del establecimiento agrícola.
*
Proyecto
¿Para la implementación de qué estrategias/actividades de resiliencia de la Lista de potenciales estrategias permitidas de resiliencia en establecimientos agrícolas solicita fondos? Utilice el texto que figura en su lista e incluya todas las estrategias/actividades para las que presenta esta solicitud separadas por una coma. Si la opción no se encuentra en nuestra lista, escriba OTRAS.
*
Si escribió OTRAS, describa sus estrategias/actividades de resiliencia aquí en detalle.
*
Describa en detalle el proyecto que propone implementar con estos fondos de subvención.
*
Justificación del proyecto
¿Cómo ayudará este proyecto a que su establecimiento agrícola sea más resiliente ante catástrofes? Si solicita financiación para equipos, explique de qué manera los equipos mejoran la resiliencia ante catástrofes del establecimiento agrícola.
*
Se deben informar e implementar plenamente todos los proyectos antes del 30 de marzo de 2026. Con esto en mente, indique el plazo para completar su proyecto y cualquier hito clave.
*
Describa las medidas que ha tomado para prepararse para su proyecto. Por ejemplo, describa las investigaciones que ha realizado o los recursos que ha identificado que contribuirán al éxito de su proyecto.
*
Presupuesto del proyecto (use esta plantilla para completar su presupuesto)
Si presenta una solicitud para varios proyectos, enumere los proyectos y qué componentes corresponden a cada uno de estos, así como el costo total de ese proyecto.
¿Cuál es el monto total que solicita para la propuesta completa? $ monto
*
¿Cuáles son los costos totales previstos de materiales para su propuesta completa? $ monto
*
¿Cuáles son los costos totales previstos de equipos para su propuesta completa? $ monto
*
¿Cuál es el costo total previsto de servicios profesionales para su propuesta completa? $ monto
*
¿Cuáles son los costos totales previstos de mano de obra para su propuesta completa? $ monto
*
Si prevé tener otros costos en la propuesta completa: Ingrese el monto total de cualquier costo adicional previsto. $ monto Ingrese el monto total de cualquier costo adicional previsto. $ monto
*
Cargue el presupuesto del proyecto (use la plantilla proporcionada)
*
Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file
Cancel
of
Otra información del proyecto (no relacionada con la elegibilidad)
Si solicita fondos para múltiples proyectos, clasifique sus proyectos en orden de importancia. Si no podemos financiar toda su solicitud, nos gustaría saber qué proyectos son prioritarios para usted para una adjudicación parcial.
¿Cómo se enteró de este programa de subvención?
¿Planea utilizar estos fondos para complementar fondos federales y otras financiaciones o costos compartidos?
*
Si
No
Si su respuesta es "sí", ¿de qué fuente provienen esos programas o fondos?
¿Le gustaría proporcionar un testimonio público sobre cómo impactará esta financiación en la resiliencia ante desastres de su establecimiento agrícola o ganadero?
*
Si
No
Si la respuesta es "sí", agregue su testimonio aquí.
¿Desea enviarnos algún comentario sobre este proceso de solicitud? Su respuesta no afectará a sus posibilidades de obtener una subvención.
Submit
Should be Empty: