Kung fu Renewal

Roxboro Tai Chi Kung Fu Centre

19 rue Commercial, Roxboro, QC H8Y 2N9

Continuez plus bas pour payer en ligne. / Continue below to paie online.

ou ici pour Paier plus tard / If you are wanting to arrange payment later, please click and register here > Kung fu Renewal - arrange payment
Kung fu Renouvellement / Renewals / english follows

Veuillez noter :

1) Les parents amèneront leurs enfants à la porte et les déposeront à la porte avec un de nos employés. Les parents n'entreront plus dans le bâtiment. Veuillez vous assurer que vous amenez votre enfant à la porte. Ne les laissez pas sortir de la voiture pour courir jusqu'au bâtiment, veuillez les amener.

2) Veuillez enregistrer notre site web dans vos favoris. www.taichimontreal.com

3) Veuillez ajouter notre adresse e-mail à vos contacts e-mail ; admroxborcenter@gmail.com

4) Veuillez check notre website NEWS chaque seminar pour changes de emergence, concerns de meteo, etc.

5) N'oubliez pas que (English Follows)

si vous avez un rhume, un nez qui coule, un mal de tête, un mal de gorge, une grippe ou TOUTE sensation de malaise, vous devez rester chez vous. N'oubliez pas de conserver le lien du zoom afin de pouvoir vous joindre depuis chez vous dans ces cas-là.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Kung fu Renouvellement / Renewals

Please note :

1) Parents will bring their children to the door and drop them at the door with one of our staff. Parents will not be coming into the building any more. Please make sure you bring your child to the door . Do not let them out from the car to run to the building, please bring them to the door.

2) Please save our website in your favorites . www.taichimontreal.com

3) Please add our email address to your email contacts; admroxborcenter@gmail.com

4) Please check the NEWS tab every week before classes. We will post emergency changes, snow storm cancellations, etc.

5)Please remember that:

if you are sick with a cold, runny nose, headache, sore throat, flu or ANY feeling of unwellness you must stay home. Please remember to keep the zoom link so that you can join from home in these cases.
Choy Lee Fut Kung Fu

Chan Family Montreal

STEP #1 information on particpant
Prenom Nom

First NameLast Name
Date of Birth

MonthDayYear
Date
Primary Email
example@hotmail.com
Renouvellement / Renewal*

Ages 4 -16Adulte 17+

Step # 2 Renewal Term ( Adults)
Mondays and Wednesdays 7:30PM -9:00pm

Saturdays advanced 9-11 am ( beginner and intermediates can be invited , please speak with Sifu Dom
Renewal term:

Annual ( 8 1/2 months)3 months
Grand Total ( Adults )

3: Parent Information
Mother Name / Nom de mere

First NameLast Name
Father Name/ Nom de pere

First NameLast Name
Day Phone Number Contact Information

Area CodePhone Number
Evening Phone Number Contact Info.

Area CodePhone Number
Address

Street Address

Street Address Line 2

CityProvince

Postal Code
Email #1 for Contact
example@example.com
Email #2 for Contact
example@example.com
Please let us know how you found out about us!
Indicate anything we should know about your child / teen. Any medical conditions? concerns? behavioural challenges?

Step# 3. Select payment option
How would you like to pay? **Please double click on your final method selection**

OnLine / en ligne (Visa or Mastercard) )
*** credit card go to
Total cost $ (Canadian Dollars)

Step # 4: Finalize Renewal
Termes & Conditions

Cliquer > Termes & Conditions

*Please note that all updated registration fee's are on the registration form. The terms do not always reflect the updated registration fee's . Please go by what the form states
Oui, je déclare avoir lu, compris et accepté mes droits et obligations énoncés dans les conditions ci-dessus.,I declare I have read, understand & accept my rights & obligations stated in the above terms and conditions
Contact et information médicale n'a pas changé / Contact & medical information has not changedJ'ai besoin de réviser le dossier du participant / I need to update the file of the participant
veuillez enregistrer les changements / input any changes below
Veuillez noter ici tout changement concernant votre état de santé, votre adresse postale ou vos numéros de téléphone. Merci.// Please note here if any changes in health, mailing address or phone numbers. Thank you
Signature
En tapant mon nom ci-dessous, je comprends que cela représente ma signature légale et qu'il est juridiquement contraignant. Si le titulaire est âgé de 16 ans ou moins, je confirme également que je suis la mère, le père ou le tuteur légal du membre enfant qui est enregistré.

By typing my name below I understand that this represents my legal signature and that it is legally binding. If registrant is age 16 or under I also confirm that I am the mother, father or legal guardian to the child member being registered.
Nom de la personne qui remplit le formulaire / name of person filling out form

Prénomnom
J'indique ma signature électronique / I indicate my electronic signature
Should be Empty:

Roxboro Tai Chi Kung Fu Centre

Choy Lee Fut Kung Fu

Payment Information