The Kitty Campus - SoBe Cats Adoption Contract

SoBe Cats "The Kitty Campus" Adoption Contract / SoBe Cats "The Kitty Campus" Contrato de adopción
Adopter Information/ Información sobre el adoptante
Adopter Name / Nombre del adoptante*

First Name/ NombreLast Name/ Apellido
Cell #/ número de teléfono*
Please enter a valid phone number./Introduzca un número de teléfono válidoFormat: (000) 000-0000.
Email/ Correo electrónico*
example@example.com
SSN or DL #/ número de la seguridad social o del permiso de conducir*
Address/ Dirección*

Street Address/ Calle y número

Apartment or Unit #/ Apartamento o Unidad #

City/ CiudadState / Province/ Estado / Provincia

Postal / Zip Code/ Código postal
Veterinarian Name and Phone Number/ Nombre y teléfono del veterinario*
How did you hear about us?/ ¿Cómo nos conoció?
Cat Information/ Información sobre gatos
Cat Name/ Nombre del gato*
Gender/Sex of Cat/ Sexo del gato*
Approximate Age/ Edad aproximada*
Color/Description (please note anything unique, i.e. white spot on nose)/ Color/Descripción (por favor, anote cualquier cosa única, por ejemplo, mancha blanca en la nariz)
Yes/SiNo
Yes/SiNo
Yes/SiNo
4) I agree to never to strike, punish, harm, or to have the cat declawed (declawing is an inhumane process that leaves the cat defenseless). Please see us for advice on behavioral issues./ Me comprometo a no golpear, castigar, hacer daño ni a que le quiten las uñas al gato (la eliminación de las uñas es un proceso inhumano que deja al gato indefenso). Consúltenos si necesita asesoramiento sobre problemas de comportamiento.*

Yes/SiNo
Yes/SiNo
Yes/SiNo
7) I agree to NEVER rehome the cat. If the cat must be relinquished for any reason, he/she must NOT turn the cat over to a humane society, shelter or person, but MUST return the cat to the Adoptee - SoBe Cats, Inc. email: info@sobecats.org/ Me comprometo a NUNCA realojar al gato. Si el gato debe ser cedido por cualquier motivo, NO debe entregarlo a una sociedad humanitaria, refugio o persona, sino que DEBE devolverlo al Adoptado - SoBe Cats, Inc. email: info@sobecats.org*

Yes/SiNo
Yes/SiNo
I understand that failure to perform the foregoing agreement will constitute a breach of contract. In the event of such a breach of contract, I authorize SoBe Cats Spay & Neuter, Inc. to reclaim possession of the adopted cat. By typing/signing my name in the box, I agree that I have read, understand and accept all terms of the Adoption Contract.

Congratulations on your new furry family member! We wish you many happy years of love and happiness!

Entiendo que el incumplimiento del acuerdo anterior constituirá un incumplimiento de contrato. En caso de tal incumplimiento de contrato, autorizo a SoBe Cats Spay & Neuter, Inc. a reclamar la posesión del gato adoptado. Al escribir/firmar con mi nombre en la casilla, acepto que he leído, entiendo y acepto todos los términos del Contrato de Adopción.

¡Enhorabuena por su nuevo miembro peludo de la familia! Le deseamos muchos años de amor y felicidad.
Signature/ Firma*
Date/ Fecha*

MonthDayYear
Date
Adoption Payment Options (these options will show again after form is submitted)/ Opciones de pago de la adopción (estas opciones volverán a mostrarse una vez enviado el formulario)

Please note Kitty name where possible./ Por favor, anote el nombre de Kitty siempre que sea posible.

THANK YOU!!!!!! / GRACIAS!!!!!

-> Zelle: SoBe Cats Spay Neuter Inc, Linda@SoBeCats.org

-> Venmo: @SoBeCats

https://venmo.com/code?user_id=3357879989960704055

-> PayPal: www.PayPal.me/SoBeCats
Should be Empty:

SoBe Cats "The Kitty Campus" Adoption Contract / SoBe Cats "The Kitty Campus" Contrato de adopción

Adopter Information/ Información sobre el adoptante

Cat Information/ Información sobre gatos