REFERÈNCIA DE L’ORDRE DE DOMICILIACIÓ / Mandate reference:
IDENTIFICADOR DEL CREDITOR / Creditor Identifier: ES 08 000 G96562954
NOMBRE DEL CREDITOR / Creditor's name: VALENCIA CLUB DE HOCKEY
DIRECCIÓ / Address: C/ CAMPILLO DE ALTOBUEY 1
CODI POSTAL - POBLACIÓ - PROVÍNCIA / Postal Code - City - Town: 46022 - VALENCIA - VALENCIA
PAÍS / Country: ESPAÑA
Mitjançant la signatura d’esta ordre de domiciliació, el deutor autoritza (A) al creditor a enviar instruccions a l’entitat del deutor per carregar en el seu compte y (B) a l’entitat per a efectuar els càrrecs en el seu compte seguint les instruccions del creditor. Com a part dels seus drets, el deutor està legitimat al reemborsament per la seua entitat en els termes i condicions del contracte subscrits amb la mateixa. La sol·licitud de reemborsament haurà d’efectuar-se dins les huit setmanes que seguixen a la data de càrrec en compte. Pot obtenir informació addicional sobre els seus drets en la seua entitat financera.
By signing this mandate form, you authorise (A) the Creditor to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with the instructions from the Creditor. As part of your rights, you are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within eigth weeks starting from the date on which your account was debited. Your rights are explained in a statement that you can obtain from your bank.