Donor Information 捐款者資料
Donation Details 捐款詳情
Donation of HK$100 or above is deductible against Hong Kong taxes. The minimum amount for monthly donation is HK$50.捐款達港幣$100或以上可申請退回香港稅項。按月捐款之最低金額為港幣$50。
⚠️The minimum amount for monthly donation is HK$50按月捐款之最低金額為港幣$50。
Limited Gift for Monthly Donor
Become a HK$150 or above monthly donor online to support ACSVAW, and receive a CONSENT with Emotions Kit Set.
While items last.
限定月捐送禮
即日起，成為 HK$150 或以上月捐者支持關注婦女性暴力協會，即可獲贈意願情緒卡一份。
數量有限，贈完即止。
We will send you the gift within 30 working days after receiving this monthly donation form.
我們會於你成功提交月捐表格後的30個工作天內寄出禮品。
Electonic Receipt 電子收據
Would you like to receive electronic receipt instead of printed receipt?您是否希望以電子收據取代印刷收據？
* Receipt of the donation made through monthly donation in a financial year is issued in the following April. Please contact donation@acsvaw.org for further enquires.** We will process the first transaction immediately. Starting next month, your monthly donations will be processed on the 15th of each month.
* 按月捐款之正式收據總覽會於相關財政年度緊接的四月發出。如有任何查詢，請聯絡 donation@acsvaw.org。** 我們會即時進行首次過賬。由下個月起，隨後之每月捐款則會在每月15日過賬。
Acknowledgment 鳴謝
Would you like to be acknowledged in our publication?
您是否希望我們於出版物中鳴謝您的支持？
Get Updates from Us 收取我們的最新消息
Would you like to receive newsletter and other contents from ACSVAW and RainLily through email? If so, please select your language preference.
如果你想接收來自關注婦女性暴力協會／風雨蘭的電子通訊，請選擇語言。