PAYMENT DETAILS/DÉTAILS DE PAIEMENT
There are two methods of payment. The first is to pay the total cost immediately. Just choose the level below for each child. The second method is to pay a minimum amount per child ($200). Select the minimum amount for 1, 2 or 3 children as per your situation. Il existe deux modes de paiement. La première consiste à payer immédiatement le coût total. Choisissez simplement le niveau ci-dessous pour chaque enfant. La deuxième méthode consiste à payer un montant minimum par enfant (200 $). Sélectionnez le montant minimum pour 1, 2 ou 3 enfants selon votre situation.
If there are any issues, or questions that you wish to discuss regarding alternative registration payment methods, then please text to (514)444-7435 (Andrea Timmerman) for a response. S'il y a des problèmes ou des questions dont vous souhaitez discuter concernant les méthodes alternatives de paiement de l'inscription, veuillez envoyer un SMS au (514) 444-7435 (Andrea Timmerman) pour obtenir une réponse.
Ensure selection is correct for each child (Those with multiple children will have $50 returned to them for each additional child registered)/Assurez-vous que la sélection est correcte pour chaque enfant(Ceux qui ont plusieurs enfants se verront restituer 50 $ pour chaque enfant supplémentaire).