La municipalité de Shediac souhaite entreprendre le processus pour être reconnue comme une municipalité amie des aînées. L’objectif de ce sondage est d’identifier les améliorations et les conditions requises aux personnes aînées de la municipalité afin qu’elles puissent participer pleinement à toutes les sphères de la vie dans leur communauté. Des priorités seront par la suite établies et inscrites dans un plan d’action, à partir de ce que la municipalité est en mesure d’accomplir, au besoin, avec l’appui de ses partenaires.

The municipality of Shediac wishes to undertake the process of becoming recognized as an age-friendly municipality. The purpose of this survey is to identify improvements and conditions required for seniors in the municipality to participate fully in all aspects of community life. Priorities will then be established and included in an action plan, based on what the municipality is able to accomplish, with the support of its partners if necessary.