Commercial Insurance Info Form 商业保险申请表

商业保险报价申请表 Commercial Insurance Quotation/Application Form

基本资料Basic Information
Preferred Language
请仔细填写正确信息，以便我们提供正确报价。

在右方有标星号的栏位为必填栏。
公司英文注册名字 Company Registered Name*
必填
公司英文贸易名称 Company Trading Name
公司代表姓名及联系电话: Company Representative Name & Contact Number:
公司注册号码 Company Registration Number (CK No.)
公司电话号码 Company Phone Number*

前三码后七码
其他联络方式（有的话）Other Contact Information (if any)
电子邮件地址 Email Address
example@example.com
公司地址 Company Address 1*

店铺号码和商城名称 Store number and Mall name

街道名称 Street Name

门牌号house number 城市City

区域号码 Area code
公司地址 Company Address 2

仓库号码和名称 Warehouse number and name

街道名称 Street name

门牌号 house number城市 City

区域号码area code

产物保障细节Product Warranty Details

请在跟您他有关的范围内填上所需保额Please fill in the required insurance amount within the scope related to you.
房地产：如果今天要重建贵公司的房地产，大概需要多少钱？（如果你只是租人家的地方，不需要这个保障）Real Estate: If you were to rebuild your company’s real estate today, how much would it approximately cost? (If you just rent someone else’s place, you don’t need this protection)
玻璃：如果今天要把所有玻璃重新购买和安装，大概需要多少钱呢？Glass: How much would it cost to re-purchase and install all the glass today?
Ｒ
公司内的货品：如果今天要重新购买所有货品，大概需要多少钱呢？Goods in the company: If you want to repurchase all the goods today, how much will it cost?
Ｒ
一般设备：如果今天要重新购买公司内的一般设备（例如架子、桌子等等），大概需要多少钱呢？General equipment: If you want to repurchase general equipment in the company today (such as shelves, tables, etc.), how much will it cost?
Ｒ
装潢：如果今天要把公司重新建立起来，大概需要多少钱去装潢呢？Decoration: If we were to re-establish our company today, how much would it cost to decorate it?
Ｒ
办公室设备：如果今天要重新购买所有办公室设备（不包括电子用品），大概需要多少钱呢？Office equipment: If you were to repurchase all office equipment today (excluding electronic supplies), how much would it cost?
Ｒ
公司内的电子用品：如果今天要重新购买所有电子用品（例如电视、销售系统、闭路电视、电脑、印表机），大概需要多少钱呢？Electronic supplies within the company: How much would it cost to repurchase all electronic supplies (such as TVs, point-of-sale systems, CCTVs, computers, printers) today?
Ｒ
歹徒盗抢（不包括小偷）：如果贵公司被歹徒非法闯入，您认为他们最多可以抢得到多少东西呢？Robbery by rioters (excluding thieves): If your company is broken into by rioters, how much do you think they can get at most?
Ｒ
员工盗抢：如果贵公司的员工安排盗抢，您认为他们最多可以抢得到多少东西呢？Employee theft: If your company's employees steal from you, how much do you think they can get at most?
Ｒ
金钱：请问贵公司每天最多会有多少现金呢？Money: How much cash does your company have at most every day?
Ｒ
运送中的货品：运货时，货车每次最多运送多少价值的货品呢？Goods being transported: When transporting goods, what is the maximum value of goods that a truck can transport at a time?
Ｒ
运送中的货品：每年大概运送多少价值的货品呢？Goods in transit: Approximately how much value of goods are shipped each year? - Estimate Annual Carry?
Ｒ
随身系带的电子用品：请问有多少价值的随时系带物品（例如手机、平板电脑）需要投保呢？Personal effects that are always worn with you: How much value do you need to insure the items that are always with you (such as jewellery, watches, mobile phones and tablets)?
Ｒ
汽车：请问有几台汽车需要投保呢？Cars: How many cars need to be insured?
收入保障细节Income Protection Details

请在跟您他有关的范围内填上所需保额Please fill in the required insurance amount within the scope related to you.
在未来的一年，预算有多少的营业额呢？（大概就可）How much revenue is budgeted for in the coming year? (Probably OK)
Ｒ
在未来一年，预算有多少的固定成本呢（就算不运营也会产生的费用，例如薪水、租金）？（大概就可）How much fixed costs do you budget for the next year (expenses that will be incurred even if you are not operating, such as salaries, rent)? (Probably OK)
Ｒ
在未来一年，预算有多少的变动成本呢（运营才会产生的费用，例如水、电）？（大概就可）How much variable costs are budgeted for in the coming year (expenses incurred only by operations, such as water and electricity)? (Probably OK)
Ｒ
请上载贵公司的一些照片Please upload some photos of your company

浏览资料夹

Cancelof
请确认您提供的资料正确无误，然后签名 Please confirm that the information you provide is correct and then sign

Clear
Should be Empty:

商业保险报价申请表 Commercial Insurance Quotation/Application Form

产物保障细节Product Warranty Details

收入保障细节Income Protection Details