My electronic signature below indicates I agree and authorize eLAvate to process my security deposit refund, if any, electronically and to deposit my security deposit refund, if any, electronically to my indicated bank account and that I agree and authorize eLAvate to provide my move out disposition statement via electronic mail. I understand that it is my responsibility to ensure the bank account, email and all other information is correct and I confirm that I am authorized to accept funds into this bank account. I agree that payment confirmations will be sent to the email provided.
Furthermore, my electronic signature indicates I agree and understand that if there are more than one named renters on my rental agreement, ALL named renters must complete this form in order to process the security deposit refund, if any, and move out disposition statement electronically. The security deposit refund, if any, will be split evenly among all named renters. Failure for all named renters to complete this form will cause the security deposit refund, if any, and move out disposition statement to be delayed. The rental agreement on file will be verified to ensure all named renters are listed on the rental agreement.
Al firmar a continuación, autorizo a eLAvate a depositar todos los fondos que se me deben según el informe de disposición de mi depósito de seguridad. Entiendo que es mi responsabilidad garantizar que la cuenta, el correo electrónico y toda la demás información sean correctos y confirmo que estoy autorizado para aceptar fondos en esta cuenta. Acepto que las confirmaciones de pago se enviarán al correo electrónico proporcionado. Esta autorización permanecerá vigente hasta que la haya cancelado por escrito.
Además, mi firma electrónica indica que estoy de acuerdo y entiendo que si hay más de un inquilino nombrado en mi contrato de alquiler, TODOS los inquilinos nombrados deben completar este formulario para procesar el reembolso del depositó de seguridad, si corresponde, y retirar la declaración de disposición electrónicamente. El reembolso del depósito de seguridad, si corresponde, se dividirá en partes iguales entre todos los inquilinos nombrados. Si todos los inquilinos nombrados no completan este formulario, el reembolso del depósito de seguridad, si lo hubiera, y la declaración de disposición de la mudanza se retrasarán. El contrato de alquiler en el archivo se verificará para garantizar que todos los inquilinos nombrados figueren en el contrato de alquiler.