BOOKING FORM

TATTOO REQUEST FORM / OBRAZEC ZA REZERVACIJO TERMINA

Za rezervacijo termina izpolnite spodnji obrazec:). // Excited to bring your tattoo idea to life! Please fill out the details in this form below and I’ll get back to you soon to schedule your session:)
***

Prosim, da čim boljše opišeš svojo idejo za lajžji postopek in razumevanje želja. Za rezervacijo termina je potrebna akontacija (nepovratna), ki bo odšteta od končne cene. Podrobnosti ti bom posredovala po e-pošti/ instagramu ali sms sporočilu. // Please provide accurate details for a smooth booking process . All appointments require a non-refundable deposit which will be deducted from the final price. I will send you the details via email/ ig or text.
IME IN PRIIMEK '

First NameLast Name
Email
example@example.com
Phone Number / telefonska številka*

Area CodePhone Number
JaNe
*IDEA DESCRIPTION* Prosim, da opišeš svojo idejo čim bolj podrobno (motiv, stil ,barven/ brez barve, elementi, ki bi jih rad/a vključili/a , česa ne bi vključil/a, vzdušje…) Please describe your tattoo idea in as much detail as possible (design, style, black & grey / color , specific elements you want included)
*SIZE & PLACEMENT* (V kakšni velikosti (cca cm) in na katerem delu telesa želiš tattoo?) // what’s the approximate size in cm and where on your body do you want the tattoo?
*REFERENCE PHOTOS* V spodnje polje naložiš referenčne slike / slike, ki so inspiracija za tvojo idejo, lahko tudi iz mojega profila. //Upload any reference images or inspirational pictures, can be from my profile also.

Cancelof
Če imaš možnost, naloži cenzurirano sliko dela telesa, kjer bo tattoo, da lahko dizajn lažje prilagodim po tvojem telesu. // Upload a photo of a censured body part where you want the tattoo, so I can adapt the design for this specific part easier.

Cancelof
*BUDGET* (neobvezno) (kakšen je tvoj budget za ta tattoo, če ga imaš? - od—do ali prilagodljiv) // what is your estimated budget for this tattoo if you have one?(from—to— or flexible?
*APPOINTMENT DATE & TIME* (Če želiš, vpiši dneve in ure, ki ti najbolj odgovarjajo, da se ti poskušam prilagoditi kolikor je možno. (pon-pet, pop/dop) // Type in your preferred dates and time for your appointment and I will try to adapt as much as I can. (Mon-Fri, am/pm) /
What do you need to know before your appointment? / Kaj je dobro vedeti pred terminom?

- pridi spočit/a, naspan/a

//come well rested

-pred terminom se najej in pij dovolj tekočine (pred /med in po tetoviranju)

// eat before your appointment and be well hydrated trough the process/

-pred, med in takoj po tetoviranju ne uživaj alkohola

//don't drink alcohol prior, durring or directly after your appointment.

-Proporočljivo je, da pred terminom na mestu, kjer bo tattoo, narediš peeling in kožo mažeš z vlažilno kremo, da je boljše pripravljena na tetoviranje.

//I recommend you do a peeling before the appointment and apply moisturiser on the area where we will be tattooing.

-ne nanašaj krem za omrtvinčenje (lahko negativno vplivajo na kožo, proces tetoviranja ali celjenja)

//do not apply any numbing creams as they could have a negative affect on your skin or the healing process

-pred terminom se ni treba briti , za to bom poskrbela jaz

//no need to shave before your appointment, I will take care of that

-prosim, da na termin prideš sam/a ali z največ enim spremljevalcem

//please do not bring more than one companion to your tattoo appointment

-prosim, da svojih stvari ne odlagaš na tattoo station iz sterilnih razlogov

//please do not put any items on the artist's tattoo station for sterility purposes

-med tetoviranjem poskušaj biti čim bolj na miru, da zmanjšamo možnost nepotrebnih zapletov, če se moraš premakniti, me prej opozori.

//try to stay as still as possible durring the process so we don't dissrupt the process

-dizajn vidiš na dan termina (v nekaterih primerih ga pošljem dan prej, če potrebujem dodatne informacije / usmeritve)

//you will see your design on your appointment date (if I need to ask you anything in the process of drawing, I might send the sketch to you a day before )

-na termin pridi primerno oblečen/a (priporočam ohlapne obleke, ki ne otesnjujejo/ dražijo kože), ki se lahko umažejo

//wear appropriate clothes (loose clothes recommended, so they don't irritate your skin and can get dirty)

-na daljši termin lahko prineseš prigrizke in pijačo (kaj sladkega pa je ponavadi vedno na voljo v studiu)

you can bring some snacks or preffered drinks with you if the session is long / we can also order food delivery, there are some sweets available at the studio .

- če si noseča, dojiš ali jemlješ kakršnakoli zdravila/ antibiotike, ki lahko vplivajo na tvojo kožo ali proces celjenja, s tattoojem raje počakaj.

//wait with the tattoo if you are breastfeeding, pregnant or taking any medicine that might affect your skin or healing process

-po tetoviranju počakaj 3-7 dni s kakršnimi koli treningi/ fizičnim naporom .

//After getting tattooed wait with any trainings /physical activity for at least 3-7 days.

- po tetoviranju počakaj z namakanjem v vodi , savnami, izpostavljanjem soncu vsaj 3-4 tedne

// wait 3-4 weeks after getting tattooed with swimming, saunas,sunbathing, etc..

-če si mladoleten/na (16+), lahko na tattoo prideš le v spremstvu zakonitega skrbnika ki bo zate v studiu podpisal soglasje.

//if you are under 18, you can only get tattooed if you bring your legal guardian to sign the agreement for you in the studio.

- napotke za nego po tetoviranju razložim na terminu ali posredujem po mailu

//aftercare instructions will be explained and given to you at the studio
Če imaš dodatna vprašanja, ki zahtevajo obsežnejši pogovor, ti z veseljem odgovorim (email funky.monkey2ink@gmail.com / phone (040461339) / instagram - @funkymonkey_ink) Ali pa ga napiši v spodnji okvirček. //If you have any additional questions don't hesitate to reach out and ask!
Should be Empty:

TATTOO REQUEST FORM / OBRAZEC ZA REZERVACIJO TERMINA

***

What do you need to know before your appointment? / Kaj je dobro vedeti pred terminom?