• Plan de Acción de Seguridad de Transporte del Condado de Benton (TSAP) 

    Plan de Acción de Seguridad de Transporte del Condado de Benton (TSAP) 

    Evento Comunitario en Línea #2 
  • View this content in English open in new tab icon

  • Bienvenido

  • Bienvenido al segundo evento comunitario en línea para el proyecto del Plan de Acción de Seguridad de Transporte del Condado de Benton (TSAP, por sus siglas en inglés). El Condado de Benton está desarrollando este plan para hacer las carreteras más seguras para todos, tanto si camina, usa bicicleta, usa rodados, usa el tránsito, o maneja.

    En este evento comunitario, vera como datos de colisiones y las opiniones del público de la primavera ayudaron a darle forma a un conjunto de proyectos de transportación y estrategias potenciales para reducir colisiones graves y fatales. También tendrá la oportunidad para compartir sus pensamientos sobre los proyectos recomendados y las soluciones propuestas.

    Juntaremos comentarios a través de este evento comunitario en línea hasta el 25 de noviembre.

    Este evento comunitario en línea incluye las siguientes secciones:

    1. Resumen del Proyecto
    2. El Enfoque del Sistema Seguro
    3. El Proceso
    4. Proyectos de Alta Prioridad
    5. Mejorando Seguridad de Ciclistas en Calles Rurales Clave
    6. Estrategias de Seguridad Para Todo el Condado
    7. Siguientes Pasos
  • Una carretera rural de dos carriles bordeada de árboles y tierra de cultivo. Un letrero amarillo de advertencia a la derecha indica una curva a la derecha más adelante con una velocidad recomendada de 35 mph y un letrero que dice NW Picadilly Circ.

  • Puede pasar por las secciones con hacer clic en “Siguiente” al fondo de cada página o puede ir directamente a una sección utilizando los botones de navegación en la parte superior. Asegúrese de hacer clic en “Entregar” al final, para registrar sus comentarios.

  • Resumen del Proyecto 

  • El Condado de Benton está trabajando para hacer las carreteras más seguras para todos. Con financiamiento federal del programa Calles y Rutas Seguras para Todos (SS4A, por sus siglas en inglés), el Plan de Acción de Seguridad de Transporte (TSAP) tiene como objetivo reducir los colisiones graves y fatales al analizar los datos, identificar zonas de alto-riesgo y recomendar mejoras de seguridad para camiones y bicicletas en carreteras rurales como Springhill Drive, Independence Highway, Fern Road, y Bellfountain Road.

  • La Ciudad de Corvallis está desarrollando un TSAP para las carreteras de la ciudad. El Condado está coordinando con la cuidad de Corvallis para asegurar y unificar el enfoque regional hacia la seguridad de las carreteras.

  • Un plano largo de una calzada rural.

  • El Enfoque del Sistema Seguro  

  • El desarrollo del TSAP seguirá el Enfoque del Sistema Seguro icono este enlace se abre en una nueva pestaña

    El Enfoque del Sistema Seguro funciona construyendo y reforzando múltiples capas de protección para prevenir que ocurran colisiones y minimizar el daño causado a los involucrados cuando ocurren. Se trata de un cambio con respecto al enfoque de seguridad convencional porque se centra tanto en los errores humanos como en la vulnerabilidad humana y diseña un sistema con muchas redundancias para proteger a todos.

  • Un diagrama del Enfoque de Sistema Seguro del Departamento de Transporte de los Estados Unidos.

    Haga clic en la imagen para agrandarla en una pestaña nueva.

  • El Proceso

  • Las ubicaciones para las mejoras de seguridad específicas y estrategias para todo el condado se identificaron por medio de un proceso de varios pasos. Esto comenzó con la revisión de datos de colisiones para identificar patrones y tendencias, luego se incorporaron comentarios del publico coleccionados la primavera pasada, factores de riesgo, e información demográfica. Finalmente, nuestro Comité Consultivo del proyecto clasifico las ubicaciones y tendencias basándose en el potencial de tener el mayor impacto en eliminar colisiones que resulten en lesiones graves y muertes con recursos limitados.

  • Los comentarios que recibimos la primavera pasada junto con los datos de colisiones ayudaron a confirmar cuales deberían ser las zonas de mayor prioridad. También recibimos comentarios adicionales sobre otras ubicaciones y preocupaciones que el Condado tendrá en cuenta en futuros esfuerzos de planificación de proyectos.

  • Personal del Condado y del Proyecto platican con miembros del público durante un evento comunitario. Se muestran tableros con mapas de las ubicaciones de la red de alta lesión del proyecto.

  • Un mapa interactivo creado con Google My Maps que muestra una vista cercana del Condado de Benton, Oregón, con indicadores de ubicación numerados. El mapa es de color verde claro con sombreado beige.
    Captura de pantalla del mapa interactivo de comentarios sobre seguridad de la primavera.

  • Proyectos de Alta Prioridad 

  • Estos proyectos se enfocan en las carreteras e intersecciones donde suceden más frecuentemente colisiones graves y mortales. Las recomendaciones incluyen soluciones de menor coste, como señales y marcas viales más claras, y proyectos más grandes, como ampliar aceras, añadir aceras o carriles de bicicletas, o mejorar las intersecciones. Aunque estos proyectos aun no tienen financiamiento, la finalización del Plan de Acción de Seguridad de Transporte (TSAP) permite al Condado solicitar subvenciones federales para la seguridad que ayuden a llevarlos adelante.

  • Los proyectos están ordenados según una combinación de tendencias de colisiones, datos demográficos y opiniones de la comunidad

    Haga clic en las ubicaciones específicas de los proyectos a continuación para obtener más información.

    Ubicaciones de los proyectos:

    1. Independence Highway – Mejoras Sistémicas de la Seguridad
    2. Independence Highway en Ryals Avenue
    3. Independence Highway (de US20 a Springhill Drive)
    4. Bellfountain Road en Airport Avenue e Intersecciones de Llewellyn Road
    5. Sulphur Springs Road (de Forest Springs Lane a Wildview Place)
    6. Springhill Drive (de Westminster Way a Albany UGB)
    7. Springhill Drive (de Ferguson Drive a North Albany UGB)
    8. Fern Road (de Powderhouse Road North a Powderhouse Road South)
    9. West Hills Road (de Reservoir Avenue a 19th Street)
  • 1. Independence Highway – Mejoras Sistémicas de la Seguridad (de US20 a Springhill Drive)

    Independence Highway es una carretera rural muy transitada con tráfico rápido y arcenes angostos.

    Tendencias clave en colisiones (2018-2022)

    • 34 colisiones
    • 13 con lesiones graves en intersecciones
    • Muchos ocurrieron cuando los conductores se salieron de la carretera

    Mejoras Propuestas:

    • Señales de alto y advertencia más grandes y fáciles de ver en las intersecciones
    • Pavimento rugoso en el centro de la carretera para alertar a los conductores si se desvían
    • Líneas de borde más anchas y perfiladas para que la carretera sea más visible
    • Arcenes más lisos para que los conductores puedan recuperarse de forma segura si se salen de la carretera.
    Una carretera rural pavimentada de dos carriles con doble línea amarilla. Hay postes de electricidad visible en el lado izquierdo y campos secos a ambos lados de la carretera.
  • 2. Independence Highway en Ryals Avenue

    Esta intersección tiene visibilidad limitada debido a las curvas de la carretera, lo que dificulta ver el tráfico que se aproxima al girar.

    Tendencias clave en colisiones (2018-2022)

    • 6 colisiones
    • 1 resulto en lesión grave
    • La mayoría de las colisiones ocurrieron cuando los conductores estaban girando

    Mejoras Propuestas:

    • Instalar iluminación en la intersección
    • Aplanar las curvas verticales de Independence Highway para mejorar la visibilidad
    • Añadir un carril de giro a la izquierda para el tráfico en dirección norte
    • Hacer más definida la entrada de grava en la esquina noroeste
    Una carretera pavimentada de dos carriles con doble línea amarilla en una intersección en T. Hay un letrero de alto en el lado derecho y hay arboles densos en la intersección al fondo.
  • 3. Independence Highway (de US20 a Springhill Drive)

    Este tramo de Independance Highway es muy transitado por camiones y tiene arcenes estrechos.

    Tendencias clave en colisiones (2018-2022)

    • 34 colisiones
    • 16 colisiones a través del segmento (no incluye intersecciones)
    • Muchos conductores implicados se salieron de la carretera y chocaron con objetos fijos

    Mejoras Propuestas:

    • Ampliar los arcenes para que haya más espacio para los conductores y las personas que van en bicicleta
    • Aplanar las pendientes laterales y eliminar o proteger los peligros en los bordes de la carretera cuando sea posible
    • Mejorar los bordes y las marcas del pavimento para aumentar la recuperabilidad y la visibilidad
    Una carretera rural de dos carriles con arcenes angostos gira lentamente a la derecha, bordeada por árboles y hurtos bajo un cielo azul brillante. Una camioneta blanca está estacionada fuera de la carretera, cerca de una entrada, en el lado derecho.
  • 4. Bellfountain Road - Intersecciones de Airport Avenue y Llewellyn Road

    Bellfountain Road tiene tráfico de alta velocidad y ambas intersecciones tienen algunos problemas de visibilidad y alineaciones de carriles ligeramente desplazadas que pueden contribuir a que los conductores no cedan el paso.

    Tendencias clave en colisiones (2018-2022)

    • 12 colisiones entre las dos intersecciones
    • 2 colisiones con lesiones graves (Llewellyn)
    • Muchos conductores implicados no se detuvieron ni cedieron el paso

    Mejoras Propuestas:

    • Retirar la vegetación y otros obstáculos para mejorar la visibilidad
    • Reajustar los carriles para que las carreteras se crucen en ángulos más seguros
    • Ajustar las marcas viales para guiar mejor a los conductores
    Una carretera rural pavimentada de dos carriles con doble línea amarilla se dirige hacia una intersección en T. Una camioneta blanca cruza la intersección y se ve un letrero de alto a la derecha. Hay arboles altos y densos a ambos lados de la carretera bajo un cielo azul con nubes blancas.
  • 5. Sulphur Springs Road (de Forest Springs Lane a Wildview Place)

    Sulphur Springs Road es una carretera rural sinuosa sin arcenes. La mayoría de las colisiones aquí ocurren en las curvas.

    Tendencias clave en colisiones (2018-2022)

    • 8 colisiones en total
    • 6 conductores implicados que se salieron de la carretera
    • 1 involucró a un peatón y 1 involucró a un ciclista

    Mejoras Propuestas:

    • Añadir señales de chebrón y reflectores en las curvas
    • Líneas de borde más anchas y perfiladas para que la carretera sea más visible
    • Pavimento de alta fricción en curvas para un mejor agarre
    • Señales de radar con indicación de velocidad en zonas con curvas
    Una carretera rural de dos carriles con arcenes angostos gira lentamente a la derecha, bordeada por árboles y hurtos bajo un cielo azul brillante. Una camioneta blanca está estacionada fuera de la carretera, cerca de una entrada, en el lado derecho.
  • 6. Springhill Drive (de Westminster Way a Albany UGB)

    Esta parte de Springhill Drive esta plana, pero tiene varias curvas en donde colisiones son comunes. Esta carretera se utiliza por personas en bicicleta, pero altas velocidades hacen sentir insegura compartir la carretera con el tráfico.

    Tendencias clave en colisiones (2018-2022):

    • 23 colisiones en total
    • 20 conductores implicados que se salieron de la carretera
    • 4 colisiones con lesiones graves

    Mejoras Propuestas:

    • Añadir señales de chebrón y reflectores en las curvas
    • Líneas de borde más anchas y perfiladas para que la carretera sea más visible
    • Pavimento de alta fricción en curvas para un mejor agarre
    • Barandillas para proteger contra los peligros en las carreteras y en las curvas de alto riesgo
    • Barras ópticas de velocidad y señales de radar con indicación de velocidad para reducir la velocidad de los conductores
    Una carretera de dos carriles con arcenes angostos atraviesa una zona residencial semirrural bordeada por árboles y pasto abierto. A la derecha se ve un letrero de
  • 7. Springhill Drive (de Ferguson Drive a North Albany UGB)

    Aunque esta sección se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Albany, todavía se mira y funciona como una carretera rural, sin aceras y con arcenes limitados. La velocidad máxima permitida es de 40 mph.

    Tendencias clave en colisiones (2018-2022):

    • 4 colisiones en total
    • 1 accidente con lesiones graves cerca de Ferguson Drive

    Mejoras Propuestas:

    • Actualizar la carretera según los parámetros urbanos para alertar a los conductores sobre el entorno urbano (añadir aceras y carriles de bicicletas)
    Una carretera rural pavimentada de dos carriles con doble línea amarilla se curva hacia la derecha en la distancia. Árboles forestales altos y densos se ven al fondo en un día nublado.
  • 8. Fern Road (de Powderhouse Road North a Powderhouse Road South)

    Esta sección de Fern Road es angosta y montañosa, con curvas cerradas y muy poco espacio en los arcenes. Todas las colisiones sucedieron en las curvas.

    Tendencias clave en colisiones (2018-2022):

    • 3 colisiones
    • 1 accidente mortal y 2 colisiones con lesiones

    Mejoras Propuestas:

    • Añadir bandas rugosas en la línea central y líneas de borde más anchas y perfiladas
    • Nivelar las pendientes laterales e instalar barandillas para proteger contra los peligros
    • Señales de radar con indicación de velocidad en cada extremo de la sección de la curva
    Una carretera rural pavimentada de tres carriles con doble línea amarilla se curva hacia la derecha en la distancia. Dos vehículos circulan delante y hay arboles altos en la distancia en un día de cielo azul claro.
  • 9. West Hills Road (de Reservoir Ave a 19th Street)

    Esta carretera conecta Corvallis y Philomath y transporta tráfico de cercanías. Tiene un historial de colisiones graves, incluyendo colisiones frontales.

    Tendencias clave en colisiones (2018-2022):

    • 15 colisiones en total
    • 2 colisiones mortales y 1 accidente con lesiones

    Mejoras Propuestas:

    • Líneas laterales más anchas y bandas rugosas en la línea central
    • Señales de radar con indicación de velocidad para reducir la velocidad
    • Un posible carril para girar a la izquierda en Rosecrest Drive para evitar colisiones traseras
    Una carretera rural pavimentada de tres carriles con doble línea amarilla se curva hacia la derecha en la distancia. Dos vehículos circulan delante y hay arboles altos en la distancia en un día de cielo azul claro.
  • Volver a arriba ↑

  • ¡Díganos qué piensa!

  • Asegúrese de hacer clic en “Entregar” al final de la jornada de puertas abiertas, para registrar sus comentarios.

  • Mejorando la seguridad en carreteras rurales clave

  • Algunas carreteras rurales en el Condado de Benton son utilizadas por camiones pesados y ciclistas, lo cual puede crear desafíos. Estas carreteras suelen tener altas velocidades, arcenes angostos, y curvas cerradas que dificultan que todos puedan compartir el espacio de forma segura.

    A principios de este año, el equipo del proyecto estudio cuatro de estas carreteras – Independence Highway, Springhill Drive, Bellfountain Road, y Fern Road – usando datos de tráfico y colisiones junto con comentarios de miembros de la comunidad, agricultores, camioneros, y ciclistas. Basado en este análisis, el Condado se enfocará en dos carreteras para las mejoras de seguridad más impactantes: Springhill Drive al norte y Bellfountain Road al sur.

  • Mejoras Multimodales de Springhill Drive

    (Independence Highway a Albany UGB)

    Una carretera pavimentada de dos carriles con líneas amarillas se extiende recta hacia la distancia. Los postes eléctricos son visibles en el lado derecho, mientras que los árboles y las casas con entradas son visibles a ambos lados de la carretera.

    Springhill Drive es una carretera angosta de dos carriles al norte de Albany con arcenes limitados y varias curvas donde son frecuentes los colisiones. Las personas que andan en bicicleta suelen evitar esta carretera debido al tráfico rápido y poca visibilidad en las curvas.

    Tendencias clave en colisiones (2018-2022):

    • 63 colisiones en total
    • 6 colisiones con lesiones graves
    • 32 conductores implicados que se salieron de la carretera
    • 2 colisiones involucraron a personas que iban en bicicleta

    Mejoras Propuestas:

    • Ampliar arcenes en zonas claves para que los ciclistas su puedan salir de los carriles de tráfico
    • Añadir un sistema de alerta basado en radar que avise a los conductores cuando hay una bicicleta delante en una curva
    • Coordinar con otras medidas de seguridad planeadas para este corredor, como señales con indicación de velocidad
  • Mejoras Multimodales de Bellfountain Road

    (Plymouth Drive a Llewellyn Road)

    Una carretera pavimentada de dos carriles con doble línea amarilla se extiende recta hacia la distancia. Se ven arboles altos a ambos lados de la carretera y en la distancia.

    Bellfountain Road conecta comunidades rurales y es muy utilizada por camiones de troncos y trafico local. Al norte de Airport Avenue, los arcenes son lo suficientemente anchos para los ciclistas, pero al sur de ese punto se vuelven muy angostos, lo que causa preocupaciones de seguridad.

    Tendencias clave en colisiones (2018-2022):

    • 40 colisiones en total
    • 3 colisiones con lesiones graves
    • 15 conductores implicados que se salieron de la carretera

    Mejoras Propuestas:

    • Continuar con la ampliación de los arcenes al sur de Airport Avenue hasta Llewellyn Road
    • Construir un sendero de uso compartido para personas que andan a pie y bicicleta entre Chapel Drive y Llewellyn Road (puede ser por etapas debido al costo)
    • Explorar alternativas, como convertir la vía férrea cercana en un sendero de uso compartido, si es posible
  • ¡Díganos qué piensa!

  • Asegúrese de hacer clic en “Entregar” al final de la jornada de puertas abiertas, para registrar sus comentarios.

  • Estrategias de seguridad para todo el condado

  • Además de los proyectos de prioridad en ubicaciones específicas, el Condado de Benton está centrando sus estrategias en cinco características claves que frecuentemente se asocian con colisiones que resultan en lesiones graves o muertes. Estas estrategias guiaran las mejoras de seguridad en toda la red de carreteras.

    Mientras que los proyectos de alta prioridad se enfocan en carreteras específicas, el Plan de Acción de Seguridad de Transporte del Condado de Benton (TSAP) también considera estrategias de seguridad más amplias que pueden aplicarse en todo el condado. Esto refleja el Enfoque del Sistema Seguro que enfatiza que la seguridad de carreteras es algo más que construir infraestructuras. Se requiere una vista holística, combinando diseño de carreteras, educación, aplicación, y colaboración con la comunidad. La meta es prevenir colisiones cuando sea posible y reducir la posibilidad de muerte o lesiones graves si sucede una colisión.

  • El condado de Benton ha identificado cinco áreas de énfasis para enfocarse en el desarrollo de estrategia:

    • Salidas de la carretera y carriles
      – colisiones en donde los conductores se salen de la carretera o se cruzan al carril contrario
    • Conductas de riesgo
      – exceso de velocidad, conducir distraído, o conducir bajo los efectos de las drogas o el alcohol
    • Intersecciones
      – en donde las colisiones más graves suceden
    • Conductores de edad avanzada (65+)
      – que son más propensos a verse involucrados en colisiones graves
    • Ciclistas
      – que son especialmente vulnerables en carreteras rurales angostas y de alta velocidad
  • Juntas, estas estrategias se aseguran de que el TSAP no sea solo una lista de proyectos, si no un plan de seguridad completo que atienda a la seguridad de todos ángulos para hacer que las carreteras del Condado de Benton sean seguras para todos.

  • Salidas de la Carretera y Carriles

    Casi 1 de cada 4 colisiones involucraron a un conductor saliéndose de su carril. Casi la mitad de las colisiones graves resultaron de salidas de la carretera.

    Delineadores montados en postes alrededor de una curva.

    A close up of a newly painted white rumble strip with rasied segments on an asphalt road.

    Mejora de visibilidad de los bordes.

    A close up of a newly painted white rumble strip with rasied segments on an asphalt road.

    Bandas rugosas en la línea central.

    Estrategias Propuestas:

    • Añadir señales de chebrón y delineación en las curvas
    • Ampliar los arcenes y mejorar visibilidad de las líneas de borde
    • Instalar bandas rugosas en la línea central
    • Mejorar marcas reflectantes en la carretera y eliminar obstáculos al borde de la carretera
    • Añadir señales dinámicas con indicación de velocidad y superficies de alta fricción a lo largo de las curvas

    Conductas de Riesgo (Discapacidad, Distracción, Exceso de Velocidad)

    Se involucraron conductas de riesgo en 16% de todas las colisiones. Exceso de velocidad contribuyo al 11% de todas las colisiones y 17% de colisiones serios.

    Señales con indicación de velocidad.

    Estrategias Propuestas:

    • Instalar señales con indicación de velocidad y establecer límites de velocidad apropiados
    • Realizar patrullas de alta visibilidad para conductores distraídos o discapacitados
    • Promover campañas de educación sobre el exceso de velocidad y conducir discapacitado
    • Colaborar con organizaciones locales para proveer opciones de transporte seguros después de eventos
    • Apoyar una red de comunicaciones fuerte para respuestas del servicio de emergencia
    • Priorizar tecnología para evitar colisiones en la flota de vehículos del Condado

    Intersecciones

    La mitad de todas las colisiones sucedieron en intersecciones. Mas de un tercio de las colisiones graves y mortales sucedieron en estas ubicaciones.

    Ejemplo de una rotonda.

    Estrategias Propuestas:

    • Mejorar la iluminación y visibilidad
    • Añadir luces intermitentes o señales de alto de gran tamaño
    • Instalar pavimento rugoso cerca de intersecciones controladas por señales de alto
    • Utilizar marcas en el pavimento que indiquen “Alto Mas Adelante” (“Stop Ahead”)
    • Eliminar obstáculos en la línea de vista
    • Convertir intersecciones controladas por señales de alto a rotondas

    Conductores de Edad Avanzada

    Conductores de edad avanzada (65+) estuvieron involucrados en 11% de todas las colisiones y 25% de las colisiones graves. 1 de cada 4 colisiones involucrando conductores de edad avanzada sucedieron en intersecciones controladas por señales de alto.

    Mejora de la visibilidad de las señales de alto y de las marcas viales de la barra de parada.

    Estrategias Propuestas:

    • Mejorar la iluminación, reflectividad de letreros, y marcas en el pavimento
    • Ofrecerles a conductores cursos de repaso y programas de revisión medica
    • Promocionar alternativas a conducir, como BAT Lift
    • Educación sobre las características en los vehículos que asisten a los conductores de edad avanzada

    Ciclistas

    Colisiones de bicicletas representaron 3% de todas las colisiones y 4% de las colisiones graves. La mayoría ocurrieron en intersecciones o por carreteras con arcenes estrechos.

    Sistema de alerta dinámica activada por radar para bicicletas en la carretera.

    Estrategias Propuestas:

    • Añadir carriles de bicicletas en pueblos y ampliar los arcenes en carreteras rurales
    • Instalar señales de advertencia para bicicletas o señales de alerta activadas por radar a lo largo de las rutas clave
    • Promocionar campañas de educación sobre seguridad para ciclistas y conductores
    • Organizar eventos de habilidades ciclistas (por ejemplo, clínicas, ferias de bicicletas, rodeos de bicicletas)
  • ¡Díganos qué piensa!

  • Asegúrese de hacer clic en “Entregar” al final de la jornada de puertas abiertas, para registrar sus comentarios.

  • Siguientes Pasos 

  • ¡Gracias por participar en nuestro segundo evento comunitario en línea!

  • Sus comentarios ayudaran a darle forma al Plan de Acción de Seguridad de Transporte (TSAP) del Condado de Benton finalizado. Después de esta ronda de involucración de la comunidad, el equipo del proyecto finalizara el Plan y lo presentara a la Junta de Comisionados del Condado de Benton para su revisión y aprobación. Con el Plan aprobado, el Condado podrá solicitar subvenciones federales para la seguridad y otros fondos para llevar adelante los proyectos y estrategias propuestos.

  • A busy street with businesses, pedestrians walking on the sidewalk, and midday vehicle traffic.

  • Para aprender más sobre el proyecto de Calles Seguras para Todos de la Ciudad de Corvallis (SS4A, siglas en inglés), incluyendo el desarrollo de su Plan de Acción de Seguridad de Transporte (TSAP, siglas en inglés) para rutas de la ciudad, visite corvallisoregon.gov/SS4A icon this link opens in a new tab

    Para más información sobre el TSAP del condado de Benton, visite bentoncountyor.gov/TSAP icon this link opens in a new tab

    Asegúrese de hacer clic en “Entregar” al final, para registrar sus comentarios sobre las secciones anteriores.

  • Información demográfica (opcional)  

  • Las siguientes preguntas son opcionales y nos ayudarán a entender de quien estamos escuchando y si estamos llegando a un amplio rango de gente en la comunidad. La identidad de los individuos se mantiene confidenciales. Los resultados son reportados como totales solamente y serán utilizados simplemente para ayudar a mejorar las conexiones comunitarias futuras.

  • Should be Empty: