• Woodburn city logo

    Parque de Jennings Lodge

    Casa Abierta #2

  • ¡Bienvenidos a la Casa Abierta #2 del Parque de Jennings Lodge!

    ¡Un nuevo parque para el vecindario en el Jennings Lodge Campus esta siendo planeado!

  • Ver este contenido en ingles

  • Esta jornada de puertas abiertas en línea ya está cerrada. El contenido está disponible para su visualización, pero ya no aceptamos propuestas. Gracias por su participación.

  • El distrito de parques y recreación del norte de Clackamas (NCPRD por sus siglas en inglés) y el distrito escolar de Oregon City (OCSD por sus siglas en inglés) están trabajando juntos para diseñar un parque que cumpla con las necesidades de recreación de sus estudiantes más jóvenes y abrir un sitio para uso de la comunidad.

    El nuevo parque consistirá de:

    • Aproximadamente 1.75 acres abiertos para la comunidad
    • Hasta 0.15 de acres cercados para los niños del programa de educación infantil en la escuela Jennings Lodge

    Hemos escuchado lo que le gustaría ver en este nuevo parque. Ahora necesitamos tu opinión sobre qué diseño te gustan más.

    Esta encuesta debe tomar solamente de 5 a 7 minutos para completarse.

  • Imagen ariel desde Google Earth de Jennings Lodge Park

    Jennings Lodge Campus, 18521 SE River Rd, Milwaukie

  • Queremos escuchar de ti sobre lo que podría hacer que este parque sirve mejor para la comunidad.

  • Este sitio está organizado en estaciones con diferentes temas para compartir tus ideas para el nuevo parque. Puedes ir directamente a una página usando los botones de arriba o presionando el botón de “siguiente” para moverte por las páginas en orden. Asegúrate de presionar “Someter” en la última página.

  • Lo que aprendimos de la communidad

  • Desde agosto a octubre de 2023, el equipo de diseño preguntaba:

    “¿Qué es lo que haría que el parque funcionará mejor para la comunidad?” ¡Hemos escuchado a más de 450 personas online y en persona! Algunos han creado sus propios diseños para el parque!

  • En general, los participantes eran entusiastas por el parque nuevo que soporte el desarrollo infantil y reuniónes de comunidad por el barrio.

    Oportunidades para comentario: 

    • Picnic de verano: 19 de agosto
    • Casa Abierto (online): 21 de septiembre-12 de octubre
    • Casa Abierta (en persona): 28 septiembre
    • Jennings Lodge divulgacion de escuela : octubre

  • Dibujo infantil del parque deseado

  • Las cifras de promoción y participatión

  • decorativo

    874 Visitas

    decorativo

    En la casa abierta, había 70 Personas

    40 Residentes en el picnic de verano CPO

    decorativo

    349 Respuestas del encuestado (15 en Español)

    7 Dibujos ilustrados por estudiantes

    7 Comentarios de maestros

  • decorativo

    9,589 Mensajes por correa electrónico

    3,920 Correos abrido

    decorativo

    64,744 Alcance social (27,270 en Español)

    1,701 Interacciones con postes publicados (149 en Español)

    decorativo

    1,343 Tarjetas postales de servicio postal

    7 Señales y banderas colocado en escuelas y parques

    300 Folletos impresos y distribuidos electrónicamente

  • Visita la pagina web para leer el completo informe de participación pública de la primera phase.

  • El parque hoy y mañana

  • Hoy en día, la mayoría de personas dicen que usan el parque para:

    • disfrutar la naturaleza y la tranquilidad 
    • los niños a jugar 
    • caminar sin (o con) sus perros 

    Hay un deseo por accesibilidad:

    • equipos de jugar inclusivos y accesibles  
    • opciones para todos edades, incluyendo adultos que quieran sentarse 
    • acceso general y para las comodidaes (rampas para silla de ruedas, mesas, etc.)

    Hay un deseo por espacios cubiertos y sombreados para: 

    • jugar
    • comer 
    • reunirse 

  • collage decorativo de imágenes

  • Los maestros dicen que necesitan:

    • Líneas claras de visibilidad por seguridad.
    • Bancos y mesa de picnic para comidas afuera.
    • Una pista de atletismo o juegos pintado en el suelo.
    • Sombra por oportunidades de jugar en el calor de verano.
    • Iluminación y un cobertizo para aumentar el uso del granjero.
    • El estructura de recreo no es apropiada o seguro para niños del años 3-5, y está en mal condición.
    • Oportunidades por juegos en el agua y exploración de naturaleza por capacidades de educación.
    • Con 30-50 estudiantes en el parque de recreo y hasta 90 niños en los campamentos de verano, es muy importante tener espacios separados.

  • ¿Què clase de juegos? 

  • Escalar y columpios son los juegos preferidos de la lista.

    collage decorativo de imágenes

  • Gráfico de barras que muestra las preferencias de tipos de juego. 260 personas deseaban trepar, 217 deseaban columpiarse, 137 deseaban equilibrarse, 111 deseaban tocar, 108 deseaban girar y 108 deseaban jugar libremente.

    Haga clic en la imagen para ampliarla en una nueva pestaña.

  • ¿Què clase de comodidades? 

  • Lavabos (baños) y senderos para caminar eran los comodidades mas preferidos, los dos eran elegidos por más del medio de participantes (420 total).

    collage decorativo de imágenes

  • Gráfico de barras que muestra las preferencias por servicios en el parque seleccionado por las personas que participaron. 250 personas querían aseos, 243 querían caminos, 148 querían bancos, 139 querían mesas de picnic, 138 querían sombra y 108 querían acceso al agua.

    Haga clic en la imagen para ampliarla en una nueva pestaña.

  • ¿Què clase de actividades? 

  • Espacio para concurrencias y parque de recreo eran las opciónes más elegida para actividades del parque.

    collage decorativo de imágenes

  • Gráfico de barras que muestra las preferencias para actividades en el parque de las personas que participaron. 245 personas deseaban reunirse, 239 deseaban un parque infantil, 164 deseaban un espacio abierto, 160 deseaban montar a caballo, 142 deseaban juegos y 116 deseaban deportes.

    Haga clic en la imagen para ampliarla en una nueva pestaña.

  • ¿Què carácter del parque?

  • La mayoría de los participantes elegidos dijeron que querían un parque con una característica natural.

    “Activo” era elegido segundo y “inclusivo” era elegido tercero.

    collage decorativo de imágenes

  • Gráfico de barras que muestra las preferencias para diferentes estilos y estéticas del parque. 231 personas deseaban una estética natural, 154 una estética activa, 138 una estética inclusiva, 122 una estética multigeneracional, 116 una estética atractiva y 51 tenían otras preferencias.

    Haga clic en la imagen para ampliarla en una nueva pestaña.

  • Antes de irte, recuerda de someter tus respuestas en la página “próximos pasos”.

  • Opción A: Hora de juego!

    ¡Estamos listos para el tiempo de jugar! 

  • El parque en el campus de Jennings Lodge está listo para la hora del juego y trae la diversión y la emoción de la recreación activa y el juego programado al vecindario de Jennings Lodge. Con senderos serpenteantes y espacios de reunión seguros, este parque abierto y ventilado permite que tanto los juegos recreativos informales como los deportes juveniles organizados prosperen cerca de casa. Un toldo sombreo ofrece un punto de vista perfecto para disfrutar del juego y ver a los niños trepar, balancearse, girar y mantener el equilibrio en los coloridos y luminosos parques para infantil y para niños de todas las edades. ¡Participa en la mejor partida de frisbee, juega unas cuantas entradas de kickball o organiza una fiesta de cumpleaños al aire libre! Al mantener una barrera de béisbol existente y crear espacio para un campo de fútbol U-9 de tamaño reglamentario, Jennings Park invita a niños de todas las edades y capacidades diversas a jugar activamente y divertirse.

  • Concept map for option A - Game on!

    Haga clic en la imagen para ampliarla en una nueva pestaña.

    Elementos conceptuales del parque

    1. Parque publico (Abierto a la pública durante la horario del parque)
    2. Parque por los niños de edad preescolar (Abierto a la pública fuera de escuela)
    3. Cesped / espacio abierto (Apropiado para futbol juvenil / U9)
    4. Prado
    5. Árboles de sombra y bancos
    6. Senderos
    7. Baño portátil
    8. Cobertizo existente con piso pintado
    9. Zona de asientos
    10. Preservar el respaldo existente 
    11. Árboles de borde
    12. Remodelación de acera y árboles en las calles
    13. Asfalto pintado
    14. Edificio existente (No forma parte del proyecto del parque)

  • Concept illustration for option A: Game on!

  • Antes de irte, recuerda de someter tus respuestas en la página “próximos pasos”.

  • Opción B: Senderos y Maderas!

    ¡Encuentra la naturaleza en tu barrio! 

  • El parque en el campus de Jennings Lodge lleva la belleza de la cuenca del río Willamette al vecindario de Jennings Lodge. Con una amplia copa de árboles y una red de senderos sombreados y sinuosos salpicados de cómodos bancos y momentos de aprendizaje y exploración, este parque permite a niños y adultos de todas las edades a salir del entorno urbano y regresar al mundo natural. Pasea por las serpenteantes pasarelas que pasan por las praderas perennes y los cauces estacionales de los arroyos, mientras recorres el sotobosque de los bosques bajos para ver las especies de flora y fauna locales. Reúnase alrededor del cobertizo del campus de Jennings Lodge, en los patios de recreo para niños de todas las edades y preescolares, donde los niños de capacidades diversas pueden trepar, balancearse, girar y mantener el equilibrio sobre elementos de juego hechos a medida de madera y piedra natural.

  • Concept illustration for option B: Trails and Trails!

    Haga clic en la imagen para ampliarla en una nueva pestaña.

    Elementos conceptuales del parque

    1. Parque publico (Abierto a la pública durante la horario del parque)
    2. Parque preescolar (Abierto a la pública fuera de escuela)
    3. Cesped / espacio abierto (Apropiado para futbol juvenil / U8)
    4. Colina de prado
    5. Zona para picnic
    6. Arboleda perímetral
    7. Senderos
    8. Arroyo de aguas pluviales
    9. Baño portátil 
    10. Cobertizo ya existente con piso pintado
    11. Remodelación de acera y árboles en las calles
    12. Asfalto pintado
    13. Edificio existente (No forma parte del proyecto del parque) 

  • Concept illustration for option B: Trails and Timbers!

  • Antes de irte, recuerda de someter tus respuestas en la página “próximos pasos”.

  • Dinos lo que te gusta!

    El diseño final puede combinar elementos de ambas opciones. Seleccione el conjunto de características que prefiera, incluso si no es el diseño general que seleccione. 

  • Antes de irte, recuerda de someter tus respuestas en la página “próximos pasos”.

  • Próximos pasos

  • ¡Gracias por proveer tu aporte en el futuro diseño del parque en el campus de Jennings Lodge! Con sus comentarios, el equipo creará un diseño final para el parque que integre los componentes preferidos de la comunidad. En primavera compartiremos estos diseños en el sitio web del proyecto y por correo electrónico. Agregue su información de contacto a continuación para unirse a la lista de correo.

    Con el diseño final, el equipo del proyecto continuará buscando financiamiento, creando planes de construcción y obteniendo permisos para construir el parque.

  • Preguntas finales

  • Por favor deja tu información de contacto abajo para en caso de que necesitemos contactarte con preguntas relacionadas a tus comentarios. (opcional)

  • Información Demográficas

  • Las siguientes preguntas son opcionales y nos ayudarán a entender de quién estamos escuchando y si estamos llegando a una amplia gama de personas en la comunidad. La identidad de las personas se mantiene confidencial. Los resultados se informan solo como totales y se utilizarán únicamente para ayudar a mejorar la participación futura de la comunidad.

  • Should be Empty: