PERSONAL REFERENCE QUESTIONNAIRE (bilingual)

TIME-SENSITIVE- PLEASE COMPLETE WITHIN 48 HOURS
YOUR RESPONSES ARE CONFIDENTIAL AND NOT SHARED WITH THE APPLICANT

TIEMPO SENSIBLE: COMPLETE DENTRO DE 48 HORAS
SUS RESPUESTAS SON CONFIDENCIALES Y NO SE COMPARTEN CON EL SOLICITANTE

Your name/Su nombre

Email/Correo electrónico

example@example.com

Phone Number/Número de teléfono

Please enter a valid phone number.

1. Applicant's Name/El nombre del solicitante

2. How would you describe your relationship? Friend, coworker, professional contact. Please tell the length of the relationship with the applicant. / ¿Cómo describirías tu relación? Amigo, compañero de trabajo, contacto profesional. Indique la duración de la relación con el solicitante.

3. How would you describe the applicant to someone else? / ¿Cómo describiría al solicitante ante otra persona?

4. How is the applicant's communication skills? Verbal, Email, Social Networking, Texting. / ¿Cómo son las habilidades comunicativas del solicitante? Verbal, correo electrónico, redes sociales, mensajes de texto.

5. Can the applicant adapt and handle new material? / ¿Puede el solicitante adaptarse y manejar material nuevo?

6. How does the applicant treat people in general? / ¿Cómo trata el solicitante a las personas en general?

7. Have you seen the applicant express any behavior of bias or prejudice? / ¿Ha visto al solicitante expresar algún comportamiento de parcialidad o prejuicio?

8. Is the applicant a person with character, integrity and honesty? / ¿Es el solicitante una persona con carácter, integridad y honestidad?

9. How would you describe the applicant's judgement and decision making process? / ¿Cómo describiría el juicio y el proceso de toma de decisiones del solicitante?

10. Have you ever known the applicant to behave in a reckless or impulsive manner? / ¿Alguna vez ha conocido al solicitante comportarse de manera imprudente o impulsiva?

11. Is the applicant's interaction with persons of different ethnicities and genders positive? Has the applicant ever used derogatory language, even as a joke? / ¿Es positiva la interacción del solicitante con personas de diferentes etnias y géneros? ¿Ha utilizado alguna vez el solicitante lenguaje despectivo, incluso como broma?

12. Are they dependable? / ¿Son confiables?

13. Can the applicant be assertive and confront a problem when necessary? / ¿Puede el solicitante ser asertivo y afrontar un problema cuando sea necesario?

14. Without sharing any medical information, are you aware of any substance abuse issues with the applicant in the last 8 years? / Sin compartir ninguna información médica, ¿tiene conocimiento de algún problema de abuso de sustancias con el solicitante en los últimos 8 años?

15. Is the applicant confident in themselves. Example? / ¿El solicitante tiene confianza en sí mismo? ¿Ejemplo?

16. What is this applicant's strongest character feature? / ¿Cuál es el rasgo de carácter más fuerte de este solicitante?

17. What is this applicant's weakest character feature? / ¿Cuál es el rasgo de carácter más débil de este solicitante?

18. Are you aware of the applicant having any negative contact with law enforcement? / ¿Está usted al tanto de que el solicitante haya tenido algún contacto negativo con las autoridades?

19. Can you think of why this applicant could not perform this job? / ¿Se le ocurre por qué este solicitante no pudo realizar este trabajo?

20. Would you recommend the applicant for this position? Why? / ¿Recomendaría al candidato para este puesto? ¿Por qué?

21. We, "Thank You" for your candor and your time. Feel free to tell us more about the applicant outside the scope of the questions above. / Nosotros, "Gracias" por su franqueza y su tiempo. No dude en contarnos más sobre el solicitante fuera del alcance de las preguntas anteriores.

22. As of 1.1.2023, the State of California requires background investigators to develop secondary references. Do you know someone outside the family and his friends with information? Please provide a name, phone, and email address and their association with the applicant. / A partir del 1.1.2023, el Estado de California exige que los investigadores de antecedentes desarrollen referencias secundarias. ¿Conoce a alguien fuera de la familia y sus amigos con información? Proporcione un nombre, teléfono y dirección de correo electrónico y su asociación con el solicitante.

Name of the Investigator who provided this questionnaire? / Nombre del investigador que proporcionó este cuestionario.*

I am not a rebot / no soy un robot*

GUARDIAN