• • Списки, подані членами парафії, будуть читатись на службах протягом трьох неділь поспіль, починаючи з дати подання. Імена, подані не членами парафії, будуть прочитані один раз на наступній Божественній Літургії.

    • Lists submitted by members will be read at the Divine Liturgy for three consecutive Sundays from the date of submission. Names submitted by non-members will be read once, at a Divine Liturgy shortly following the date of submission.

  • Image-4

  • Господи Боже наш, спаси і помилуй рабів Твоїх, вилікуй недужих, скорботних утіш; тим, хто ненавидить нас, даруй мир Твій, та усіх нас приведи до Царства Твого.

    O Lord, our God, save and have mercy on Your servants, heal the sick, comfort those in distress; grant Your peace to those who hate us, and lead us all into Your Kingdom.

  • 0/50
    • Просфори • Prosphora 
    • *УВАГА: Відповідно до муніципальних обмежень щодо охорони здоров’я, пов’язаних із COVID-19, замовлення просфор тимчасово призупинено. Додайте, будь ласка, свою контактну інформацію у форму нижче, щоб отримувати сповіщення, як тільки замовлення поновляться.
       
      Будь ласка, введіть свою контактну інформацію нижче, щоб замовити маленькі хліби-просфори, які будуть використовуватись під час Проскомидії (першої частини Божественної Літургії). Їх можна буде взяти додому після закінчення служби. Ви є відповідальними за вчасний збір та вивезення замовлених просфор.
    • *NOTE: In accordance with Municipal Health restrictions related to COVID-19, the distribution of prosphora has been temporarily suspended. Add your contact information to the form below to receive a notification once this has resumed.
       
      Please enter your contact information below to order the small prosphora loaves that will be offered at the Proskomedia (the Liturgy of Preparation, the first part of the Divine Liturgy). These will be made available to you to take home at the conclusion of the service. You are responsible for the prompt collection and removal of loaves ordered.
    •  

    • • Я також буду робити пожертву через програму Canada Helps. (Посилання на сторінку пожертв парафії з’явиться після надсилання списку). Будь ласка, використовуйте “Commemoration Lists” з випадного списку фондів в програмі Canada Helps. Щиро дякуємо!

      • I will be making a Donation to the parish through Canada Helps as part of my offering. (A link to the donations page will appear after you click submit). Please select the Fund "Commemoration Lists" from the Canada Helps dropdown menu. Thank you!

    •  - -
      Pick a Date
    • Should be Empty: