Our program is currently offering its delivery services to parts of Chicago's West Side and Southwest Side, as shown on the map below.

Nuestro programa actualmente ofrece sus servicios de entrega a partes del West Side y Southwest Side de Chicago, como se muestra en el mapa a continuación.

Program Purpose

The Community Innovation Center (“CIC”) is offering a volunteer-based Errands & Delivery Program to provide community residents with donated grocery care packages, and assist with grocery order pickup and other essential errands. This program is provided as a courtesy to support residents who may feel unsafe or unable to leave their homes.

 

Consent & Acknowledgment

By signing below, I acknowledge and agree that:

Voluntary Participation

I understand that CIC staff, volunteers, or contractors are not licensed delivery professionals but are assisting in good faith.

No Guarantees

CIC does not guarantee the availability of services, timeliness of delivery, or condition of goods purchased or delivered.

Assumption of Risk

I understand that, despite safety precautions, there are inherent risks associated with errands and deliveries, including but not limited to accidents, theft, property damage, injury, or delays.
I voluntarily assume all risks associated with my participation in this program.

Release of Liability

In consideration of receiving services, I hereby release and hold harmless the Community Innovation Center, its officers, employees, volunteers, and agents from any and all liability, claims, demands, or causes of action arising out of or related to participation in this program.
This includes, but is not limited to, any injury, illness, property damage, or loss sustained in connection with errands or deliveries.

No Medical or Legal Responsibility

CIC is not responsible for medical decisions, prescription errors, or verifying the appropriateness of requested items.
I am solely responsible for ensuring that requested items (e.g., groceries, prescriptions) are accurate and lawful.

Illinois Law Notice

This waiver is intended to be as broad and inclusive as permitted by the laws of the State of Illinois. If any portion of this waiver is held invalid, the remaining provisions shall continue in full legal force and effect.

Propósito del Programa

El Centro de Innovación Comunitaria ("CIC") ofrece un Programa de Recados y Entrega basado en voluntarios para proporcionar a los residentes de la comunidad paquetes de atención de comestibles donados y ayudar con la recogida de pedidos de comestibles y otros mandados esenciales. Este programa se brinda como cortesía para apoyar a los residentes que pueden sentirse inseguros o incapaces de salir de sus hogares.

Consentimiento y Reconocimiento

Al firmar a continuación, reconozco y acepto lo siguiente:

Participación Voluntaria

Entiendo que el personal, los voluntarios o los contratistas de CIC no son profesionales de reparto con licencia, pero prestan su ayuda de buena fe.

Sin Garantías

CIC no garantiza la disponibilidad de los servicios, la puntualidad de la entrega ni el estado de los productos comprados o entregados.

Asunción de Riesgos

Entiendo que, a pesar de las precauciones de seguridad, existen riesgos inherentes a los recados y las entregas, incluidos, entre otros, accidentes, robos, daños a la propiedad, lesiones o retrasos.

Asumo voluntariamente todos los riesgos asociados con mi participación en este programa.

Exención de Responsabilidad

Como contraprestación por recibir los servicios, por la presente eximo de toda responsabilidad al Centro de Innovación Comunitaria, sus directivos, empleados, voluntarios y agentes, por cualquier reclamación, demanda o acción legal que pudiera surgir de mi participación en este programa o estar relacionada con ella.

Esto incluye, entre otros, cualquier lesión, enfermedad, daño a la propiedad o pérdida sufrida en relación con los trámites o entregas.

Exención de Responsabilidad Médica y Legal

CIC no se responsabiliza de las decisiones médicas, los errores en las recetas ni de verificar la idoneidad de los artículos solicitados.

Soy el único responsable de asegurarme de que los artículos solicitados (por ejemplo, alimentos, medicamentos) sean correctos y legales.

Aviso sobre la Ley de Illinois

Esta exención de responsabilidad tiene la intención de ser lo más amplia e inclusiva posible, dentro de los límites permitidos por las leyes del Estado de Illinois. Si alguna parte de esta exención se considera inválida, las demás disposiciones seguirán vigentes.