Добро пожаловать

На приведённых ниже страницах представлена информация о проекте "Критические исправления на 82-й авеню: Проект капитального ремонта" и возможность поделиться своим мнением о проекте концептуального дизайна.

Хотите пройти этот опрос на другом языке?

Нажмите на одну из ссылок ниже, чтобы перейти на другой язык:

• Китайский (упрощенный): 中文
• Английский: English
• Испанский: Español
• Вьетнамский: Tiếng Việt

Чтобы запросить переведенную копию этого опроса на другой язык, пожалуйста, свяжитесь с командой проекта Портлендского бюро транспорта "Строительство улучшенной 82-й авеню" по адресу 82ndavenue@portlandoregon.gov или 503-865-8282.

Введение: Строительство улучшенной 82-й авеню

82-я авеню, важнейшее соединение между севером и югом и один из самых аварийных участков Портленда, срочно нуждается в значительных инвестициях для повышения безопасности и решения проблем технического обслуживания. В июне 2022 года штат передал право собственности на 82-ю авеню Портлендскому транспортному бюро (PBOT). Благодаря ближайшим инвестициям, долгосрочному планированию и взаимодействию, а также стабилизации сообщества, PBOT строит улучшенную 82-ю авеню.

В рамках программы PBOT "Критические исправления 82-й авеню" будут инвестированы средства в ближайшие необходимые работы по обеспечению безопасности и техническому обслуживанию 82-й авеню до 2026 года. После проведения наиболее важных ремонтных работ, PBOT будет инвестировать средства в долгосрочную инвестиционную стратегию развития гражданского коридора 82-й авеню.

Проекты "Критические исправления", основанные на многолетнем участии общественности и информационной поддержке, направлены на решение конкретных критических проблем безопасности, выявленных людьми, живущими, работающими и отдыхающими в этом районе.

Строительство первых проектов "Критические исправления" началось в январе 2023 года с модернизации сигнального оборудования в масштабах всего коридора и улучшения временных параметров сигналов.

На следующей странице представлена информация о проекте "82-я авеню - критические исправления: Проект капитального ремонта".

Улучшения в рамках проекта капитального ремонта 82-й авеню:

• Создание безопасных и удобных мест для пересечения 82-й авеню с помощью пешеходных сигналов, велосипедных сигналов (в районе Neighborhood Greenways) и разделительных островков.
• Снизить риск серьезных травм и смертельных исходов для всех участников дорожного движения с помощью установки разделительных островков в зонах с высокой аварийностью
• Смягчить воздействие экстремальных тепловых явлений с помощью посадки деревьев
• Улучшить доступность с помощью установки пандусов ADA для людей, передвигающихся с помощью мобильных устройств, инвалидных колясок и детских колясок.
• Удовлетворить потребности в техническом обслуживании путем ремонта дорожного покрытия, реконструкции сигналов и обновления уличной разметки.

В рамках разработки команда проекта хочет узнать мнение предприятий, владельцев недвижимости и жителей и предложить им возможность высказать свои замечания по первоначальному концептуальному проекту.

Ваши ответы на вопросы анкеты помогут PBOT понять, как сегодня осуществляется доступ к предприятиям и объектам недвижимости, и ваши ответы послужат руководством для разработки элементов дизайна управления доступом.

Этот опрос займет около 15-20 минут и даст вам возможность предоставить свою контактную информацию, чтобы назначить встречу с сотрудниками проекта для более детального обсуждения доступа для предприятий.

На следующей странице будет представлена информация о дорожно-транспортных происшествиях со смертельным исходом и ряде травм на 82-й авеню.

Пешеходные переходы и разделительные островки

За последний 5-летний период на 82-й авеню в Портленде произошло 9 ДТП со смертельным исходом и 59 ДТП с тяжелыми травмами. Все аварии со смертельным исходом и половина аварий с тяжелыми травмами были связаны с пешеходами и/или автомобилями, поворачивающими в местах без сигналов.

Именно поэтому PBOT будет строить безопасные пешеходные переходы и разделительные полосы - две наиболее эффективные меры по снижению или устранению аварий с участием пешеходов и автомобилей, совершающих поворот.

PBOT также будет высаживать деревья на разделительных островках, где это возможно, увеличивая навес городских деревьев вдоль 82-й авеню. Помимо того, что это способствует формированию атмосферы комфорта и благоустроенности, увеличение площади зеленых насаждений является одним из важнейших способов снижения температуры во время экстремальной жары.

Установка безопасных пешеходных переходов и разделительных островков приведет к изменению доступа людей, доставляющих товары и посещающих предприятия, к подъездам и местным улицам. Мы понимаем, что это может создать неудобства для некоторых предприятий, но эти неудобства означают повышение безопасности для всех.

На следующей странице будет представлен обзор концепции проекта основного технического обслуживания.

Обзор проектов концептуальных карт

Просмотрите проекты концептуальных карт, чтобы узнать об улучшениях возле вашего предприятия или дома. Эта ссылка откроет новое окно с картой в формате PDF. Когда вы закончите изучение карты, вернитесь в это окно, чтобы оставить свой отзыв. 

Опрос начнется на следующей странице

Контактная информация и запрос на встречу с сотрудниками проекта

Пожалуйста, укажите вашу контактную информацию.

Вопросы демографии
Следующие вопросы касаются вас и вашей семьи. Они не являются обязательными, но помогут нам понять, с кем мы общаемся в рамках этой информационной кампании. Заполнение этого раздела не является обязательным и является полностью добровольным. Портленд стремится к многообразию, равенству и инклюзивности и использует предоставленную демографическую информацию для обеспечения доступа к услугам широких слоев населения. Государственное и федеральное законодательство запрещает использовать эту информацию для дискриминации.

Спасибо!

Спасибо, что приняли участие в опросе! PBOT будет использовать ваши данные для принятия решений по организации доступа в рамках проекта капитального ремонта 82-й авеню.

Команда проекта продолжит уточнять дизайн плана в период с 2023 по 2024 год, а строительство будет вестись с 2024 по 2026 год.

Посетите веб-сайт проекта капитального ремонта 82-й авеню по адресу portland.gov/82nd-MM, чтобы подписаться на получение обновлений по электронной почте и связаться с командой проекта по любым вопросам.